史记—中国德迷联盟会员光辉照耀德意志列传

                                       史记—中国德迷联盟会员光辉照耀德意志列传
    夫光辉照耀德意志者，字津士沪居，号赌圣（下文简称辉）。东海直沽人。诞于小平四年。西周名相姜尚之后、蜀汉姜维之同宗也。身长八尺，天姿瑰杰，权略多奇，琴心剑胆，膂力过人，善射御，工博戏，赌坊皆惧之。幼尤喜文治，故晓畅百家，常刀游汗青，博览多识。未几，名重州党，人尽称奇，皆叹仲永。
    泽民十一年，单骑赴沪之官学。初，辉游于名寺，僧见而异之，趋曰：“君龙额准目，骨骼清奇，此威福之相也。”辉哂曰：“诚如尊言，取富贵如探囊耳，自与君共图之！”径笑而去。辉好学有威重，常自比隆中卧龙，恨未逢伯乐。或劝辉曰：“公未及弱冠，则播名海内，何不弃念读书慕圣道，而乘汗马击剑，虽一夫之用，亦显贵也！”辉怅而不语，或进曰：“夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？且公身负淮阴卫霍之才，若身陷腐儒之论，《汉书》岂不为英雄之绝唱？”辉猛省，辍业投笔奋曰：“如是公言！大丈夫当如此！辉几自误也！”遂投军豫州，镇庸国。
    初，行行伍，须臾则弓马娴熟，可辕门射戟，手格猛兽，路人皆识，竟闻州牧。辉晓牧阻兵安忍，不仁于众，州务多废，心甚恶之。会逢兵部巡阅，遣辉从。然军久偃难威，兵部不悦，惟辉进见闲雅，才辩过人，众善辉之姿才容观。问曰：“久闻公通达文治，何投笔从戎也？”辉对曰：“丈夫一为卫、霍，将十万骑驰沙漠，驱戎狄，立功建号耳！”尚书大悦，又曰：“豫州牧者，居之何为？”曰：“夫牧者，当被坚执锐，临难不顾，为士卒先；赏必行，罚必信。今牧不仁，亦早黜之。”尚书叹曰：“吾有此心久亦！诚如公言，非君莫能究其情也。”即官拜总兵，统兵数万。
    既罢，牧怒，拔抢击几曰：“今吾无一获，而公独显重，为汝所卖尔！汝为吾言，其说云何？”辉不为动容，徐喻之曰：“辉见尚书言：‘待君譬如养虎，当饱其肉，不饱则将噬人。’尚书曰：‘不如卿言也。譬如养鹰，饥则为用，饱则扬去。’其言如此。”牧意乃解，遂大笑。
    后，数从征伐，志意慷慨，勇冠三军，不避险阻，常言大丈夫既不能流芳百世，不足复遗臭万载耶？人皆敬之！遂引军西拒天竺，南向震胁安南，东攘高丽之患，尔后横长城之北，合九州之地，收英雄之才，拥百万之众，待号令而动，欲靖沙俄之寇，复宗海参葳之地，以讨未复！
    辉谓牧曰：“撮豫州之众，威震华夏，名重天下，以此争锋，谁能敌之？比及数年，此功不难。”牧不允，曰：“海内动之甚易，安之甚难。又军纪败，不可卒复。”辉又曰：“兵书之法，十围五攻，敌则能战。今以中央之神武，跨华夏之强众，以伐诸夷。宜先进屯珍宝岛，渐营瑷珲，益作舟船，缮治器械，分遣精骑，钞其边鄙，令彼不得安，我取其逸。三年之中，事可坐定也。譬若覆手，今不时取，后难图也。汉运衰而未足百年，清末沙俄以暴力虏吾地，民未附，此机不可失也。今若曜威华北，外兴安岭震动，进兵临之，势必瓦解。因此之势，易为功力。圣人不能违时，亦不失时矣。”牧曰：“汝欲踞吾著炉炭上邪！人苦无足，既得陇右，复欲得蜀乎？兹事体大，非吾等所能断也！”言终不从。辉叹曰：“上盈其志，下务其功，悠悠黄河，吾其济乎！”遂绝去。
    弃行伍，居于沪。家殷，喜读书，精治产业，日见盛。未几，适有西洋赌坊曰威廉希尔者，阴假博戏而聚财，民不解其甚，入者无不言苦！辉闻之，甚怒，正色曰：欺吾天朝无人乎？待吾击之！遂入，掷无不中，连却威廉，势益壮，众咸称善。威廉大惊，方始识辉。穷究其情，辉勃然曰：假蹴鞠而博戏，与鸦片何异？吾自当效仿林则徐公，并力除之！威廉竟不能复答，遂去华夏，终弗敢还也！。
    太史公曰：奋博浪之勇，秦皇变色；解宛城之急，典韦无光。若论及纵横之智，苏秦、张仪皆自惭矣，何也？皆其智可力兼其勇也。夫英豪者，皆如祖逖、林则徐者，或击楫中流，或虎门销烟，远扬国威，然华夏英杰辈出，首推辉也！

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-153666-1-1.html

求现代文翻译[s:105][s:105][s:105][s:105]

啊~~~~~你在说什么啊[s:87]

楼主当过兵，貌似相当威武。。。。

楼主可上图否？子曰：爆之

不懂啊

好文采！
太能吹了。

高考零分作文

前面看得还行

后面不怎么懂了  近些年好像中国一直相安无事吧  没那么多冲突啊

光辉照耀德意志

这个翻译起来有五倍原文那么长

写得很好，就是读着有些费劲

兵哥哥？后面难懂= =
话说，邓小平什么时候上任的。推算一下就晓得LZ高龄了  Orz

ls的签名

辉？何许人也？

LZ来个白话文吧  这读着多费劲啊
[s:69] 还有哇 我的前面就是个笑话 噗哈哈

引用第14楼那村的鸟儿于2010-07-17 16:18发表的  :
辉？何许人也？

                               
登录/注册后可看大图

论坛会员也！

呼唤主人公出现！

古文看不懂

老曼……！！！