[注意]半决赛后，勒夫如是说

<p>"It is an immense happiness that I am feeling," said 48-year-old Loew.<noscript></noscript></p><p>"That was a battle in which we have expended a lot of energy.</p><p>"We weren't very good in the first-half and in the second we weren't that good either, but we gritted our teeth and we wanted the victory.</p><p>"The Turks played really well, they chased after the ball a lot and maybe they ran after it very well and we had heavy legs and the heat didn't do us any favours."</p><p>这是外电报道的。翻译过来大意是：</p><p>“我感到极其的开心。这场战斗消耗了我们很大的精力。我们上半场踢的不是很好，下半场也不怎么样。但是，我们咬紧牙关，始终渴望着胜利。土耳其人打得非常出色，他们无球跑动很多、很精彩。我们的队员一直跑不起来（腿很沉），炎热的天气没帮我们什么忙。”</p><p>看勒夫这个意思，他是怪天气了？</p><img src="images/post/smile/dvbbs/em07.gif" /><img src="images/post/smile/dvbbs/em07.gif" />

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-111082-1-1.html

<p>我们上半场踢的不是很好，下半场也不怎么样</p><p>可是还能赢球，这就叫水平！</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<p>不论这届杯赛的结果如何,我个人始终认为勒夫没有能力担当这个职务了!</p>

<p>貌似只是顺便提一下，好像承认土耳其踢得好</p>

没有 他的意思是说一切都不太顺利 对手发挥的比他们要有激情<br/><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

<p>天气还不错吧 好像奥地利那边都下冰雹了</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

奥地利是冰雹，但瑞士好象还挺热。我看勒夫是说，德国队员之所以看起来不兴奋，腿发沉，还是有天气的原因在内。至于对手，那是肯定发挥得很好的。

德国这前几天也下冰雹了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

<p><strong>Joachim L&ouml;w (Trainer Deutschland):</strong> \"Die Mannschaft hat nach dem 2:2 zurückgeschlagen und tolle Moral bewiesen. Sie hat an den Erfolg geglaubt. Natürlich war es ein Kraftakt. Wir hatten Phasen, wo das Spiel nicht so gut funktioniert hat. Im Finale ist alles m&ouml;glich. Die Mannschaft hat bewiesen, dass mit ihr immer zu rechnen ist. Natürlich wollen wir das Finale gewinnen.\" <br/></p><p>德国队在被对手2-2扳平比分之后表现出了很强大的精神力量，他们坚信能够取得胜利。当然这只是那一瞬间的表现而已。在本场比赛中的很多时间里，我们的表现并不理想。在决赛中任何事情都是可能发生的，我们的球队已经向大家证明了他们是可以信赖的，我们希望拿下决赛，我们具备夺冠所必需的胜者气质。</p>

检讨自己，承认对手表现好，然后再一句胜利还是幸运的在我们手上，这是很谦虚的在称赞自己，哈

<p>We weren\'t very good in the first-half and in the second we weren\'t that good either</p><p>知道就好</p>

<p>“There were a lot of things wrong with the way we played,” said Klose. “We didn’t do at all what we set out to do. We were always standing too far away from them.</p><p>“(But) we showed that we can always come back, and also that we can score a lot of goals even when we have few chances.”</p><p>再摘一段，这个是克洛泽说的：</p><p>“我们的打法错误百出。我们的计划完全没有实施，距离不是一般的远。但是，我们显示出了逆转的能力，即使创造的机会有限，我们依然能打进很多球。”</p>

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>xinkill</i>在2008-6-26 6:09:00的发言：</b><br/><p>不论这届杯赛的结果如何,我个人始终认为勒夫没有能力担当这个职务了!</p></div><p>勒夫能力没你想像的那么烂，球员本身实力其实蛮一般的。</p><p>你看吧，本届欧锦赛到目前为止最让球迷没有话说的教练是希丁克，不过他第一场打得也很烂，明天会怎样呢？</p>

是得好好总结一下今天的表现

德国人总能赢得比赛，应该办个培训班，交怎么在逆境中赢球……

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>xinkill</i>在2008-6-26 6:09:00的发言：</b><br/><p>不论这届杯赛的结果如何,我个人始终认为勒夫没有能力担当这个职务了!</p></div><p></p><p>幸亏你不是德国足协主席.</p><p></p>

thanks for sharing.