[转帖] 贝肯鲍尔专栏：世界杯来了！ 德国队要小心超级黑马

<span class="Apple-style-span" style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 14px/22px simsun; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; webkit-border-horizontal-spacing: 0px; webkit-border-vertical-spacing: 0px; webkit-text-decorations-in-effect: none; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0;"><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">新浪体育</a>讯　当南非组织者正在为2010年世界杯的场地筹办工作忙得热火朝天时，欧洲区预选赛即将于本周六和下周三拉开大幕。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　届时，53支参赛国球队，将为13张出线门票厮杀。我知道最后总会有一些球队抱憾而归，球迷眼泪纷飞，因为参赛队的实力都很强大。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　自从2008年之后，欧洲区发生了一些变化。过去西班牙队由于更重视像皇家马德里和巴塞罗那这样的豪门的比赛，因此国家队在大赛上成了屡败战屡败的“软脚蟹”。不过现在斗牛士已非昔日吴下阿蒙，在第五小组中(9个小组之一)他们的对象将是土耳其、波黑、亚美尼亚和爱沙尼亚，该队将会顺利出线。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　西班牙队贵为欧洲冠军，而且拥有利物浦前锋托雷斯这样出色的悍将，他们将是世界杯夺冠的大热门球队之一。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　虽然在欧洲杯8强赛中不幸地败于德国队脚下，但葡萄牙的实力也不容小觑。他们同组的对手包括瑞典(这支球队在预选赛中总能表现出色)、丹麦、阿尔巴尼亚、匈牙利和马耳他，葡萄牙人理应占据这个小组的榜首。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　不过，这个小组的实力还是挺接近，就如同巴西队目前的境遇一般。桑巴军团现在南美洲预选赛上表现一般，谁又能想到他们在10支球队中仅名列第5呢？</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　在1比0击败巴西之后，巴拉圭让人惊讶地跃居积分榜首，唯一的进球来自圣克鲁斯。这名球员曾在拜仁慕尼黑效力过，但后来我们放他去了布莱克本。原因是他从未取得突破，不得不承认，如果他一旦取得突破，将是世界级的球员。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　那么，贵为上届世界杯第三名和2008欧洲杯亚军的德国队，情况又如何呢？我们可以从下周三与芬兰队的比赛中看出端倪。因为芬兰队从来不惧怕我们，更何况他们在赫尔辛基的主场作战。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　虽然我将德国队捧为该小组的出线热门，但我们还是应该格外小心俄罗斯队。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　俄罗斯队不仅在中场拥有超级球星安德烈-阿尔沙文，而且前锋罗曼-帕夫柳琴科同样值得警惕。他刚刚以1700万欧元的身价由莫斯科斯巴达转会至<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/z/pl0708_30/" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">英超</a>的托特纳姆热刺，是一名门前冷血的杀手。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　队长巴拉克能否从2008年欧洲杯决赛负于西班牙队阴影中走出，也决定着我们的命运。这是他在决赛中又遭遇的一次重大打击，而且“大场面屡战屡败”的标签也让他不堪重负。巴拉克在<a class="akey" href="http://chelsea.sina.com.cn/" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">切尔西</a>干得不错，他很好地应付了日常的那样高标准的要求，同样，他也值得如何在球场上保护自己。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　英格兰将再度做客克罗地亚，这将是一场复仇之战。2008年欧洲杯预选赛上，三狮军团原本已经一只脚出线，但他们在主场温布利球场意外2比3折戟。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　前段时间我刚刚会面了英格兰主帅法比奥-卡佩罗，他告诉我目前他对国家队主教练的工作充满了激情。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　卡佩罗曾在AC米兰和皇家马德里都取得过成功，而在他的帐下效力，像弗兰克-<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/star/frank_lampard/index.shtml" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">兰帕德</a>、史蒂夫-<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/star/steven_gerrard/index.shtml" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">杰拉德</a>和大卫-<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/star/beckham.shtml" target="_blank" style="COLOR: rgb(0,0,153); TEXT-DECORATION: none;">贝克汉姆</a>等球员也将更为成功。虽然克罗地亚拥有像莫德里奇这样的球星，但英格兰可以取得胜利。只是谦虚地说，比分将很接近，这是典型的卡佩罗式风格。</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　我对爱尔兰队也很感兴趣，他们的主教练是传奇人物特拉帕托尼，他曾两度执教拜仁慕尼黑。爱尔兰首战将对阵格鲁吉亚。如果想出线，特拉帕托尼需要点运气，因为他们的同组对手中有世界杯冠军意大利队，而且其主教练是二度出山的里皮、</p><p style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 14px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 15px 0px; LINE-HEIGHT: 164.28%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px;">　　我同样希望原拜仁主教练好运，他目前执教瑞士队。同组的对手是希腊、拉脱维亚、摩尔多瓦、以色列和卢森堡。这个小组看起来是最容易应付的，但欧洲杯岂有“容易”可言？(简永汉)</p></span>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-115788-1-1.html

<p>原来瑞士这个组这么菜啊 哈哈 应该轻松</p>

<p>不小心发重了 编辑一下</p><p>弗雷 对你唯一的要求：保持健康</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

蟋蟀好运纳~<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

瑞士运气真好，这组那么弱~~~~~~

以色列比以前也进步了许多啦，另外像卢森堡也不是以前那支每赛必输的球队了。比较可惜的是丹麦和瑞典，分在同一组。

希帥帶隊打世界杯吧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

场场激战，真让人充满了期待

以为是挖坟

期待鸟岛再次提前放假<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" />

什么马都阻止不了我们坦克的进发

不能小看俄罗斯！

<p>这一次，顶翻译文章的那位</p>