[转帖] 探访明星故乡之巴拉克：再见列宁 德国队长13情缘

<p align="center"><strong><font size="5">再见，列宁！</font></strong></p><p><strong><em>原文刊载于《全体育》09年3月刊 P40-41页  作者：张力</em></strong></p><p align="left"><font size="2">    </font><font size="3">好汉不提当年勇，但巴拉克并不排斥回忆他的童年……</font></p><p align="left">13，我钟情的数字，也是我球衣的号码。对多数人来说，13是一种禁忌、一句诅咒。总有人用悲观宿命论解读我的职业生涯——在输掉欧洲杯决赛后，我在13年的职业生涯中，穿着13号球衣，拿过13个亚军。</p><p>究竟是不是13个亚军，我没数过，就像也不会去计算赢得了多少次冠军。输掉关键比赛能让我痛彻心扉，我甚至真的因此怀疑过，命运是否在作弄我？所以和切尔西一起输掉<span class="t_tag" href="tag.php?name=%B9%DA%BE%FC%B1%AD">冠军杯</span>决赛的时，我几乎失控，那种痛苦甚至比后来输掉欧洲杯更强烈——西班牙队是几近完美的球队，他们配得上德劳内杯，但是<span class="t_tag" href="tag.php?name=%C2%FC%C1%AA">曼联</span>在卢日尼基球场的表现却并不比我们更高明。更让我无法接受的是，这是我第2次输掉冠军杯决赛。重复的伤害不是加倍，而是乘积。好在那天有大雨，雨水顺着我的眼角流淌，帮我掩饰了些许尴尬。后来我看过自己红肿双眼的照片，那一幕在脑海里萦绕不去。</p><p class="img" align="center"><img height="349" alt="童年巴拉克已是领袖" src="http://news.titan24.com/attach/upload1/U2035P6T12D3754493F44DT20080629170619.jpg" width="262" align="middle"/></p><p class="img" align="center"><span>童年巴拉克已是领袖</span></p><p>但我绝不排斥回忆，因为回忆更多的是单纯的、轻快的、甜蜜。我经常想起童年，坦白说，我的童年和历届国家队队友的很不一样，他们大都来自西德……反而是一些东欧出身的家伙，和我拥有共同的记忆。</p><p>我有13年职业生涯，但球龄却比那长得多，大约有27年左右。我出生在格利茨，但我的童年回忆却属于卡尔·马克思城，也就是现在的开姆尼茨。1977年春天，我们全家搬到了马克思城，那时我只有6个月大。爸爸毕业于德累斯顿大学的土木工程系，他在威斯穆特采矿公司找到了不错的工作。那时候东德的家庭分工和西德很不一样，不少妇女都上班，妈妈在一家日用品批发公司上班，负责市场调研。</p><p>我们全家和另外8万人一起住在弗里茨?海克特(Fritz Heckert)区。弗里茨?海克特是民主德国政治家，了不起的人物，当时很多城市的街道和社区都以他的名字命名。我当时对这些习以为常，事实上，直到成年，我还没意识到东西德有什么差别，因为我不知道西面是什么样子。许多关于东西德的话题，我都是长大后才接触到的。那时我们的词汇中没有索尼，没有麦当劳，也没有可口可乐，但我和小伙伴们都很快乐。</p><p class="img" align="center"><img height="349" alt="童年巴拉克" src="http://news.titan24.com/attach/upload1/1214758228-200628662810.jpg" width="262" align="middle"/></p><p class="img" align="center"><span>童年巴拉</span><span>克</span></p><p>我们住的是那种非常典型的东德小区，小区内密密麻麻都是房子，从5层到11层不等，一部分装有电梯。我们家起初住在2楼，采光不好，后来换了一次房子，搬进了8楼一套更大的房子里，阳光也更充足了。</p><p>人们喜欢拿我的东德背景说事，进而把我和萨默尔以及默克尔联系起来，说我们是东德对西德最好的“出口”。但既然我们组成了统一的国家，为什么还要用不同的标准去看待同胞。萨默尔和默克尔都是了不起的人，能和他们并列让我感到骄傲。特别是默克尔女士，她非常平易近人。我那时对政治没有任何概念，柏林墙倒掉的时候我才13岁，影响都是潜移默化的。</p><p>对于我们这些孩子来说，足球是最简单、最美好的娱乐。我们要么在老旧的楼道里疯闹，要么是在楼间空地踢球。那是真正的街头足球，各式各样的鞋，一个旧皮球，两根晾衣杆，就是比赛的全部硬件。我们总这么踢，所以小区里的玻璃没少遭殃。有一次我踢碎了邻居家的玻璃，爸爸妈妈为此赔钱，我也上门道歉。最让我受宠若惊的是，爸爸没有骂我，只是告诉我下次射门的时候脚头准一点。</p><p>据说我上幼儿园的时候接受过一次全面体测，医生的结论是我是一个理想的速滑人才，踢足球则没什么优势。当然这些我都不记得了，是父母告诉我的。但爸爸妈妈并没有因为医生的论断而改变我的生活道路。我喜欢足球，就可以继续踢足球。父亲就读于德累斯顿大学时，也曾是足球队的一员。后来他不怎么踢球了，但我知道他真的热爱足球。父亲也从没指望过我能靠踢球养家糊口，他总是说：“喜欢踢就继续踢，如果感到厌倦了，随时可以停下。”其实妈妈的运动天赋比爸爸出众，我想我从她那儿获益更多，她曾在马德堡体校专攻游泳，奥运铜牌获得者韦格娜是她的队友。</p><p class="img" align="center"><img height="250" alt="童年巴拉克" src="http://news.titan24.com/attach/upload1/W020070515411660912612.jpg" width="279" align="middle"/></p><p class="img" align="center"><span>童年巴拉克</span></p><p>6岁那年，我加入了小区的俱乐部BSG Motor。我那时丝毫没意识到自己的潜力。我遇到的第一个教练是史蒂芬?亥尼希(Steffen Haenisch)，他是个大好人，总说我是天才，是“宝贝儿”。亥尼希以前在东德的乙级联赛里效力，他是特别细心的人，对技术培养很苛刻。我两只脚都能射门的绝活就是那时培养起来的。</p><p>很快，我就能连续颠球50个了，据说很多孩子需要一年的时间才能做到。不过刚进入BSG Motor的时候，队友们都是比我大，基本在10岁左右。和大孩子们一起踢球，我总是被赶去守门，我为此常向爸爸抱怨。爸爸就一句话：“下楼去给他们露一手好了。”没用多久，我就和大3、4岁的孩子踢得一样好了。我喜欢当明星的感觉，我知道球队需要我的进球才能取胜。亥尼希教练有本小册子，上面记录了我在各种比赛中的表现，不少比赛我的进球都是两位数，现在看看真的挺吓人的。我现在一个赛季都进不了这么多球。</p><p>1986年，我在BSG Motor俱乐部的生涯告一段落，加入了当时市里水平最高的卡尔?马克思俱乐部。两德统一后，俱乐部又改回了以前的名字：开姆尼茨俱乐部。那时东德地区还是体校和俱乐部体制相结合。有天赋的运动员都算是国有资产，无须对未来考虑太多，只要搞好训练就行了。我们那时候总是先上两个小时文化课，然后是两小时的训练，接下来是午休，下午又是文化课和训练各两小时。那时我的同学也是队友，彼此之间非常有默契。我们或许是最后一批在东德体制下成长起来的运动员，文化教育和运动生涯都没有被耽误，我想，在这方面旧有的体制还是有借鉴意义的。</p><p>那时我已算是那一地区小小的明星了，在卡尔?马克思俱乐部青年队里和我竞争的都是比我大的孩子——对此我已习以为常了。也是从那时开始，我逐步意识到，比赛实际上不在乎对手是谁，关键的是战胜自己。我喜欢挑战，如果有人说“你肯定没法用头连续点球50次”，那我会很快做到并证明给他看。</p><p>1989年是特殊的一年，无论对我个人还是对于我的国家。1989年11月9日，柏林墙倒掉了，也就是在这一年，我确定了把足球作为毕生事业。这两者之间没有任何必然的联系。孩子的世界是很小的，何况我身处历史当中，我没有立即意识到东西德统一将带来的重大影响。我还是每天上学、训练、训练、上学……</p><p>不过有一些变化我也感觉到了，所有的大人都在谈论西德地区优越的物质生活，谈论货币兑换。大家都在追逐着西德马克跑，好像那是个好东西，结果没过多久他们就发现西德马克和东德马克的购买力是3比1，持有东德马克的东德人本来就不富裕，这会儿一下子更穷了。曾经像兔子一样被东德人追着满世界跑的西德马克转瞬间变成了老虎，掉头要吃人了。这些我都是用了很长时间才搞清楚的，那时我的第一感觉是，身边的教练变少了。先是卡尔?马克思俱乐部恢复了过去的名字开姆尼茨，接着青年队的教练一个个消失。以前俱乐部有16个青训教练，每名教练还都有助理教练，这些教练负责不同年龄段的球员。可是统一后，他们中的很多人离开了，后来我才知道他们是去西德联赛中淘金了。</p><p>西德成了热门话题，有能耐的人都去打点行囊，西行淘金了，于是有人设计陷害我。《开姆尼茨日报》的一个记者连续问了我几个问题，都和西德有关，直到我说出“有一天我也想踢德甲”他才放过我。然后很快《开姆尼茨日报》上刊登了我想背叛自己的俱乐部去西德的新闻，这让我感觉非常被动、手足无措。尽管《开姆尼茨日报》随后迫于我父母的抗议道歉了，但这件事却给我留下了深刻印象。从那之后，我对媒体不再那么信任了，他们问的每一个问题，我都要仔细思量后才给出回答。</p><p>1990年，西德队最近一次夺取了世界杯。马特乌斯、克林斯曼都是非常棒的球员，我喜欢他们，但他们影响不了我。我依然是那个东德的足球少年，我热爱的球队还是开姆尼茨，我的偶像依然是东德国脚施泰因曼。由于旧有的体制逐渐瓦解，东德的足球圈也混乱起来，优秀球员是优质资产，挖人成了普遍现象。有人许诺给我每月50马克的津贴，让我去他们的俱乐部。当然，最终他们会像卖牲口一样把我卖给富有的西德俱乐部，如果我真的能成名的话。但这还不是最糟糕的，最不幸的是1992年，我的足球梦想差点因为伤病而被彻底葬送。</p><p>那时我还不到16岁，膝盖就开始疼痛了。开始只是偶尔隐隐作痛，后来越来越频繁。有人说我得了关节炎，也有人说膝盖里有碎片。直到有一天，我接受了手术。当我从手术台下来，一个穿白大褂的医生告诉我：“我们把软骨取出来了，但你再也不能踢足球了。”听到这句话，我的泪水流了下来，他说得轻描淡写，但我的梦想却一下子全碎了。爸爸不断地劝我要积极、乐观，但我根本听不进去，我总是想着那个医生说的话和他说话时的表情。他不明白，这样的一句话对一个球员来说意味着什么。</p><p>我不愿放弃，我每天都去训练场跑圈，等待着奇迹出现。为我带来奇迹的天使是库特勒教练，他拯救了我。在所有人都放弃我的时候，他主动提出愿意帮我进行康复训练，因为他27岁的时候也受过这种伤。库特勒是个热心人，但他训练我的方式堪称魔鬼，总是大声地咆哮。很多次我都快被他吼崩溃了，但我知道他是对的，而且我还有一个关于足球的、未圆的梦。经过大半年的保守训练，我终于恢复了，虽然第一次回到球场上不那么令人满意，但我毕竟还是挺过来了。此后的岁月里，我遇到过许多挫折，伤病、失败、质疑，但从没有什么能将我击倒。我感谢这些挫折，是他们锻造了今天的我。</p><p>1995年，根据两德统一时联赛对接的决定，开姆尼茨开始参加德乙联赛。最初我们表现得非常棒，一度很有升级的希望，但随后的财务危机毁了我们。有队员开始抱怨薪水被拖欠，接着球队的排名就开始了自由落体运动。赛季结束时，我们降入了地区联赛，其实我们距离保级只差1分。由于没钱，很多才华横溢的球员开始出逃，多数去了西部地区的富庶俱乐部。面对球队只能在地区联赛厮混的现实，我也想到了离开，因为我的合同在球队降级后自动失效。当时最有希望得到我的是不来梅，我从小就很喜欢这家老牌俱乐部。但在权衡了经济利益和出场机会的轻重后，我接受了父亲的建议，决定继续留在开姆尼茨。随后1996-97赛季的地区联赛，我进了10个球，我前往更高平台的时机成熟了。</p><p>1997年夏天，我加盟了凯泽斯劳滕，在那里我遇到了“奥托大帝”雷哈格尔。我的足球生涯有过很多不顺，但我始终觉得我是一个幸运儿，因为我遇到了很多好人。雷哈格尔非常严厉，但是他打心眼里为球员着想。他甚至张罗着给我介绍女朋友，也就是我后来的妻子西蒙妮，当时她在凯泽斯劳滕俱乐部附近的咖啡馆工作，我训练后总是去那儿喝杯咖啡。不过这次我比雷哈格尔的预判更快，因为在他介绍之前，我已和西蒙妮认识了。现在我和西蒙妮有3个可爱的孩子和一个幸福的家庭。</p><p>雷哈格尔对我的技术细节和场上位置做出了进一步改进，我在球场的正中央找到了自己的位置。1998年，我和凯泽斯劳滕在升级后第一年就夺得了德甲冠军，那真是一个奇迹。后来我又辗转去了勒沃库森、拜仁和切尔西，我参加的比赛水平越来越高，我想我算是取得成功了。</p><p>我得到了许多，也和很多东西擦肩而过。我唯一能做的就是心怀感激，尽量不去抱怨。当我在开姆尼茨第一次接触到皮球的时候，我从没想过会走到今天这一步。对那个出身东德普通家庭的小男孩来说，他的收获已经超出了他的想像力。这就是我的故事，我将把它继续续写下去！”</p>

[此贴子已经被作者于2009-3-30 17:48:55编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-124404-1-1.html

希望熊圆梦2010世界杯！

<p>嘿嘿~~~~~熊的文章，能不顶吗？</p>

<p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />顶 回忆的内容和自传差不多</p><p>我喜欢最后一段~</p>

<p>喜歡第一人稱，，感覺太強烈了。。</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

先顶再看<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

<p><font size=\"5\">我和巴拉克爸爸一个职业，呵呵！</font></p>

。。。。希望巴拉克退役前能拿次至少洲际性的冠军。

张力这篇文章真赞啊！

没治了

建议国家队里那些悠闲潇洒的纨绔西德男看一下

7楼兄弟我也是土木工程滴

巴拉克头发染的吧

队长好运！！！圆梦南非，至少要T一场世界杯决赛，其他的决赛都T过了！！

好引人的文章，感觉自己都进入了那个环境。

\"有一次我踢碎了邻居家的玻璃，爸爸妈妈为此赔钱，我也上门道歉。最让我受宠若惊的是，爸爸没有骂我，只是告诉我下次射门的时候脚头准一点。\"   这事放在中国，绝对一番大骂，——怪不得中国足球不行。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

这样的孩子不能不拿一个世界杯冠军啊！！！！！！！！！

<font color=\"#ee3d11\"><strong>很多人只知道嘲笑巴拉克的13个亚军，但我想说的是，很多人甚至连一个亚军都是奢望。巴拉克确实不怎么走运，02年自己把德国队送入决赛后，却因黄牌而停赛，06年力拼意大利到118分钟，眼看决赛机会到了，格罗索突发兽性，08年惊心动魄的进入决赛，却因莱曼与拉姆的谦让成就了西班牙人，02年的冠军杯让齐达内横插一脚，08年冠军机本已经到手，却因特大侠的潇洒再次让C罗从罪人到英雄。我很同情他，更敬重他，作为中场球员，巴拉克是世界顶级的，他在国家队已经进41球，我相信假以时日，世界第一进球中场会是对他的最好嘉奖。</strong></font>