20.12.10 “我受够了”

marcus · 发表于 2010-12-20 14:41:52

Ich hab die Nase voll

我受够了。

die Nase, n 鼻子

hab 是habe的缩写，这是口语中经常出现的情况

voll 满的

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

romiecandy · 发表于 2010-12-20 14:49:22

不愧是校长，效率就是高

jerryhu · 发表于 2010-12-20 14:57:50

马版语从心出？

marcus · 发表于 2010-12-20 15:15:14

老胡想多了呵呵最近总是宅着所以没有遇到任何烦心的事情

Teddymao · 发表于 2010-12-20 16:40:07

估计是德国很冷，所以很容易得感冒，鼻子老是塞住

所以久而久之，我鼻子塞住了，就变成了“我受够了”

以上纯属个人猜测！

liuli511 · 发表于 2010-12-20 17:22:40

[s:37]ls真搞笑

jerryhu · 发表于 2010-12-20 18:52:40

问问LaoYang，看东北银是不是也这么受够了？其实冬天江淮、江南最难过

德迷小天王 · 发表于 2010-12-21 11:40:36

我也受够了

kesselring · 发表于 2010-12-21 20:39:02

Ich habe es satt.或者Ich bin es satt. 也是我受够了。

堕落伯爵 · 发表于 2010-12-21 20:50:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dq009 · 发表于 2010-12-21 21:51:00

楼上A人，名不虚传

kahnbanana · 发表于 2010-12-22 00:14:54

引用第10楼dq009于2010-12-21 21:51发表的 :
楼上A人，名不虚传

 登录/注册后可看大图

[s:37]

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟