[译]【11freunde】空门都踢不进！——一个关于北方德比的故事

05/06赛季最后一轮比赛，汉堡主场负于不莱梅，不过事后看来，这绝对不是输了一场球那么简单。




其实吧，那个赛季对于已经踢了42年德甲的汉堡来说算得上是一个不错的赛季。整个赛季，汉堡的联赛排名一直保持在前三，直到倒数第五轮，他们还领先第三名不莱梅足足五分。看似胜负已定，汉堡人甚至戏称要在末轮派出青年队对付不莱梅。不过随后情况急转直下，悲剧接踵而来。联赛收官阶段汉堡连续受挫，领先优势迅速化为乌有，到联赛末轮迎战不莱梅的时候对手仅仅落后他们一分。一旦不莱梅赢球，你能想象会发生什么？不莱梅超越汉堡获得亚军，汉堡则要去打悲剧的冠军联赛资格赛。

虽说汉堡状态不好，但是不管怎么样对外还是要足够有气势。于是在赛前荷兰中卫博拉鲁兹这样向克洛泽发出挑战：“我在场上他就别想进球！”

“半个不莱梅都笑趴了”

比赛进行到第72分钟，不莱梅开出任意球，纳尔多摆渡给克洛泽，轰炸机门前五米处将球打进。不莱梅也最终凭借这唱2-1带走三分，完成超越。博拉鲁兹？他赶到案发现场的时候只能帮守门员从门里捞球了。在克洛泽进球前，幸福的2-1本可以降临在汉堡人头上。不过当前不莱梅前锋埃尔顿在门前8米的地方完成空门不进的高难度特技表演后，不莱梅球迷都笑了。（诠释浪费机会要受惩罚，人品守恒的最好案例，悲剧）汉堡评论家赛后讽刺说：“埃尔顿这球把半个不莱梅都笑趴下了。他站好了最后一班岗，证明了他对老东家的忠诚。”

赛后庆祝的不莱梅人就好像脚底都装了弹簧跳个不停，弗林斯大叫道：“这是不莱梅历史上最棒的一天！”与此同时，汉堡更衣室里一片死寂。煮熟的鸭子飞了，没有青年队捧场，也没有冠军联赛直达门票。刚好在主场球迷面前，刚好被不莱梅抢走，刚好是埃尔顿打飞那球，刚好还是克洛泽打进制胜那球，这家伙赛前很是嚣张的说过：“不能把汉堡和不莱梅放在一起比较，汉堡想赶上我们还早着呢。”

德比失败的创伤原本就可以这样愈合的，赛季原本就可以这样结束，但是不莱梅和圣保利球迷显然不会轻易放过对手。在网上他们成功的将埃尔顿评为汉堡当赛季的最佳球员。汉堡近20年表现最好的一个赛季就这么结束，一场极其糟糕的收官战和一个叫埃尔顿的赛季最佳球员。




谢绝转载 改写

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-170144-1-1.html

啊哈哈哈哈
现实很悲痛 回想历史甜蜜以下子
呜呜呜呜

不莱梅继续悲剧 哎

精华