中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

科特布斯的高产射手“尼尔斯-佩特森”

[复制链接]
klinsmann-18 发表于 2011-3-3 14:42:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本文转自Goalhi翻译团,作者 Salir

翻译原文地址 http://bbs.goalhi.com/1801693.html



                               
登录/注册后可看大图


        德乙联赛的头号得分手由于其难以抑制的表现吸引了顶级联赛的注意 

        高大的射手尼尔斯-佩特森2003年在低级别联赛俱乐部FC Einheit Wernigerode开始了职业生涯,接着转会到VfB Germania Halberstadt,随后在05-06赛季前来到德乙联赛球队卡尔蔡斯耶拿。
他在联赛中出场三次,德国杯中出场四次,有一个进球。他在卡尔蔡斯耶拿的预备队有过五次出场,打进一球。


        18岁的年轻人在下一个赛季改善了他的射门技术,20场联赛打进4球,预备队12场比赛则有5球进账。

        卡尔蔡斯耶拿在赛季末降到第三级别联赛,俱乐部希望佩特森等球员帮助球队重新回到德乙。
 
        然而这名1.89米的前锋在参加的18场联赛中居然一球未进,整个赛季仅在杯赛里攻入一球。

        尽管这位射手的表现令人失望,德甲球队科特布斯看到了他的潜力,向卡尔蔡斯耶拿支付了30万欧买下了佩特森, 合约签到2012年。

        佩特森的新东家主要让他踢预备队比赛,他的表现尚可,13场攻入5球。德甲联赛他仅有2次出场,而科特布斯也降到了德乙。

        他受到了德国U-21队的召唤,在2009年8月对阵土耳其和伊朗的友谊赛中出场两次。此前,他也代表U-20和U-19队出过场。



                               
登录/注册后可看大图


        接下来的那个赛季成为了佩特森的爆发时刻,科特布斯的降级和糟糕的财政状况使它失去了一些核心球员,佩特森站出来回报了俱乐部对他的信任。

        赛季开始时尽管还是替补,给他机会后表现很好,最终在12月跻身一线队,取代了里奥纳德-奎乌克的位置。

        他在进攻时和茹拉形成了很好的配合,22场打入10球,成为德乙联赛令人耳目一新的现象。
这个赛季他又有提高,16场比赛后已收获11个进球和2个助攻。

        这名右脚将长相和踢法都很像曼城追逐的球星埃丁-哲科,是个坚强而全面的桥头堡人物。
在力量对抗上他足够强壮,同时也能很好控球。他拥有很好的技术能力,当球在脚下时也有足够的跑动速度对球门构成威胁。

        佩特森效率、耐力和精神力俱佳,是个团队球员。他的高度在空中对于对方防守球员是威胁,其右脚射门也很有力。

        他被形容为禁区之狐,具有位置感和把握机会的天性,在正确的时间出现在正确的地点射门得分。

        他沿球场的移动有着非凡的智慧,能够从几乎所有角度进球。

        德甲的勒沃库森和霍芬海姆都对这位天才有兴趣,英超球会布莱克本也对他的表现有意,询问在一月份签下他的可能性。

        最新的流言把他和沃尔夫斯堡联系在一起,因为狼堡的明星哲科已经接近转会到曼彻斯特城队。
        适时地,佩特森最近一次代表科特布斯在德国杯击败了沃尔夫斯堡,他自己梅开二度。

        科特布斯对于想要买佩特森的球队出价仅为200万欧,对于上述对他有兴趣的球队来说,他是个实际的选择。 

        PS:我坚信佩特森就是德国队的下一个克洛泽!

        原文地址:http://www.goal.com/en/news/3376/goalcom-youth-football/2010/12/30/2282429/goalcom-hot-100-the-young-stars-to-look-out-for-in-2011

德迷小天王 发表于 2011-3-3 14:43:05 | 显示全部楼层
GOALHI似乎不让转了
Valen圆尔哈特 发表于 2011-3-3 20:23:47 | 显示全部楼层
这家伙一看履历就是菜鸟前锋
superkroos 发表于 2011-3-3 20:46:16 | 显示全部楼层
在楼主给的链接百大热门新星里看到了个中国人

Mirahmetjan Muzepper
Nationality: China
Date of Birth: 14-01-1991
Club: Shandong Luneng
Position: Left Back/ Left Wing

Admittedly an uncommon name for a Chinese player but Mirahmetjan Muzepper is the first Uygur player from Xinjiang Province to feature in the Chinese Super League and national team. Discovered by China's biggest club Shandong Luneng in 2004. He is a skillful and speedy player who is also writing his own piece of history.
Valen圆尔哈特 发表于 2011-3-3 20:47:13 | 显示全部楼层
这什么鸟中国人……
Selan 发表于 2011-3-3 20:48:13 | 显示全部楼层
引用第4楼Valen圆尔哈特于2011-03-03 20:47发表的  :
这什么鸟中国人……

新疆人,名字比较不中国
Valen圆尔哈特 发表于 2011-3-3 20:49:10 | 显示全部楼层
原来是带刀飞翼啊
superkroos 发表于 2011-3-3 20:55:18 | 显示全部楼层
里面德国就格策 京多安 雅博三个
连韩国都有那么多。。
 楼主| klinsmann-18 发表于 2011-3-3 22:05:25 | 显示全部楼层
引用第3楼superkroos于2011-03-03 20:46发表的  :
在楼主给的链接百大热门新星里看到了个中国人

Mirahmetjan Muzepper
Nationality: China
Date of Birth: 14-01-1991
.......

山东鲁能队的:买提江??
mandy1982 发表于 2011-3-3 22:08:35 | 显示全部楼层
楼主,如果是转载的话,麻烦请注明转载出处和姓名,谢谢了
Riedle 发表于 2011-3-4 00:34:42 | 显示全部楼层
一個德乙的年輕版基斯林﹐ 高瘦﹐技術全面﹐左右腳射門能力平均﹐ 不穩定和沒明顯特點的年青中鋒

我個人較喜歡特點鮮明的前鋒:

席貝爾- 技術都很全面﹐ 有極佳遠射能力﹐身體更強壯﹐創造力強。 是一名能"開路"的強力中鋒

拉索加- 1米89﹐ 90公斤重﹐ 身體優勢在德乙也非常明顯。要知道德甲和德乙的距離不算太大。 他是德乙眾後衛的惡夢﹐過去11場進了8球﹐ 2助攻﹐ 對一名季初才第一次踢職業足球的18/19歲小將來說很不錯。 比席貝爾更"坦克"型的強力中鋒。

穆拉柏- 1米93﹐ 很強壯但極快和極具爆炸力。 威協性很強﹐當然他的門前把握力和位置感要大大進步

霍蘭德(Kevin Volland) - 18歲已是1860慕尼黑必然正選﹐ 也進了2個關鍵球﹐盤傳佳精﹐具創造力﹐也因技術上乘而能勝在4-2-3-1擔任邊鋒。 常令人回想起當年剛出道﹐同是1860慕尼黑青訓產品﹐身型差不多的前德國國家隊前鋒Benjamin Lauth


許爾勒- 能當前鋒或邊鋒。也有多個球迷拿許爾勒和托馬斯穆勒作比較。 許爾勒跟托馬斯穆勒不同的,是在有系統有人才的拜仁,托馬斯穆勒根本沒機會踢中鋒, 我絕對相信他有此能力,但他沒機會,球迷們對拜仁球員的耐性和容忍度也不高。許爾勒在美恩茨就需要應有限人腳,踢左路踢中鋒都有很多機會。

技術全面得來把握力強﹐創造力也非常好﹐ 跑位靈活﹐ 時間和位置感更是與生俱來的。 他已是大國腳了
这些那些 发表于 2011-3-4 01:00:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
Kuran1 发表于 2011-3-4 01:29:33 | 显示全部楼层
冬季和我矿传过绯闻
Riedle 发表于 2011-3-4 01:34:45 | 显示全部楼层
引用第12楼Kuran1于2011-03-04 01:29发表的 :
冬季和我矿传过绯闻


传过绯闻 - Schalke, Wolfsburg, Frankfurt, Leverkusen, Hoffenheim + Blackburn Rovers (England)
jjc2205 发表于 2011-3-5 12:14:19 | 显示全部楼层
这兄弟是德国青训总监在联盟的马甲吧
jjc2205 发表于 2011-3-5 12:17:38 | 显示全部楼层
不过德甲和德乙差不多这有点假吧,心情可以理解,不过这些人起码现在没看出谁有天赋来,能达到德甲一般球队的主力已经算不错了,对个职业选手而言已经算成功,什么天才之类的不能强求,天才真要满大街都是就不叫天才了。
135074522000 发表于 2011-3-5 19:07:31 | 显示全部楼层
200W欧元的话 狼堡还是可以搏一搏啊
 楼主| klinsmann-18 发表于 2011-3-5 20:34:44 | 显示全部楼层
强悍!!本轮的比赛小伙子现在开场不到30分钟,已经演了帽子戏法了!!
阿德勒的老拳 发表于 2011-3-5 21:13:10 | 显示全部楼层
[s:37]
 楼主| klinsmann-18 发表于 2011-3-5 21:24:55 | 显示全部楼层
我KAO,佩特森出彩了这轮,现在已经大四喜了!!这样的队员下赛季绝对踢德甲!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-19 14:05 , Processed in 0.034789 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表