中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

04.03.2011  继续开房间

[复制链接]
dq009 发表于 2011-3-4 20:27:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
好吧,今天继续开房间的事情[s:118]

1) 你要找一个房间,在旅馆服务台说:
* Haben sie noch Zimmer frei? 你们还有空房间吗?

2) Der Portier antwortet 服务员回答说:
* Ja. Wir haben Zimmer  frei. 有的。我们还有空房间。
* Nein, wir haben  keine Zimmer frei. 很抱歉,没有——我们没有空房间了。
3) 如果有房间,你可以向服务员提房间的要求
* Ich brauche ein Einzelzimmer mit Badezimmer。我要一间有浴室的单人房
* Wir brauchen ein Doppelzimmer mit WC.
我们要一间有洗手间的三人房。

类似的单词还有 Fernsehen 电视 Radio 收音机 等可以做替换的
4)服务员问你居住时间
* Wie lange wollen Sie bleiben? 您住几天?
* Für wie lange bleiben Sie? 您住多久?
5) Sie können antworten 您可以回答说:
*   eine Woche   住一个星期  
* 完整一点就说 Ich habe vor, eine Woche zu bleiben .

6) Sie wollen den Preis wissen. Fragen Sie 您想了解价格,可以问:
* Was kostet  das? 这要花费多少钱
*完整一点的说  Was kostet ein Einzelzimmer mit Badezimmer pro Nacht?
一间有浴室的单人房住一夜要多少钱?

7)  服务员会回答:
* (Das kostet) 60 Euro mit/ ohne Frühstück. 60 欧元,包/ 不包早餐。   
8) 您可以要下这个房间,或继续询问:
* Gut, ich nehme es. 好的,我就要这间。
* Wir nehmen das Doppelzimmer. 我们要这间双人房。
* Haben Sie nicht ein billigeres Zimmer? 有没有再便宜一点的房间?

那啥,如果以上都会说且能根据具体情况转化的话,开个房间应该能凑合吧[s:51]

旅行常识
来源:http://de.tingroom.com/kouyu/2839.html旅游高峰期去奥地利、瑞士以及德国的主要旅游中心,需要预定旅馆房间。其他时间可以到当地的旅游信息中心 (Fremdenverkehrsbüro)查找中意的旅店。这些中心通常设在火车总站的附近。德语国家每个城市都有一些三星级以上的商务酒店,其设施和服务与中国差不多。除此之外,还有众多的旅馆,它们被分为不同的类别,有些包早餐,有些还包一顿正餐。如果在高级旅馆住宿欧洲人有给小费的习惯。他们通常 给门卫1欧元,房间服务员0.5欧元。
猪不跑 发表于 2011-3-4 20:30:07 | 显示全部楼层
连续开房间你 悠着
marcus 发表于 2011-3-4 20:50:04 | 显示全部楼层
哈哈
威悉浮云 发表于 2011-3-4 21:31:58 | 显示全部楼层
唉,可惜连德语字母都不熟[s:90]
德迷小天王 发表于 2011-3-5 07:24:21 | 显示全部楼层
很实用
dram 发表于 2011-3-5 17:47:14 | 显示全部楼层
哇。。。接着开啊。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-11-21 20:54 , Processed in 0.025117 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表