【原创翻译】弗赖堡 V 勒沃库森 前瞻 - 两队主教练访谈

弗赖堡的主教练杜特认为他的个人职业生涯不会影响其在弗赖堡执教的最后一战 - 下个赛季的东家 - 勒沃库森

杜特下个赛季接手勒沃库森 击败他的新东家意味着勒沃库森本赛季将排名第3 从而被迫参加下个赛季的两个回合的冠军杯预赛

杜特认为 他绝对不会给新东家送上大礼

杜特在访谈中说：“ 在足球的领域 没有人会这么想。。。”

“你会总是渴望胜利！ 这是关于个性的问题  而我希望在最后一场比赛中战胜勒沃库森”

"我在弗赖堡度过了几年美好的时光 现在我需要一个完美的解决。 这个是最正常不过的事情."


勒沃库森的现任主教练海因克斯也认为他不会在最后一轮联赛中放水 尽管他知道如果勒沃库森今晚取得胜利 他将被迫缩短他的假期 -- 带领拜仁慕尼黑参加下个赛季的冠军杯预选赛 当然前提是拜仁本轮击败斯图加特

海因克斯说：“我们之前从未想过在最后一轮还需要在弗赖堡身上取分  但现在我们必须这样做”

“ 如果我们取得联赛第2名的成绩  这将超过我们的预期 同时如果这场我们能赢弗赖堡 这将创造俱乐部历史上第5好的成绩”

除了队中的长期伤员  两队预计都将排出最强阵容

来源：
http://www.footballnews.co.nz/eu ... -leverkusen-preview


随便转载 狗儿除外

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-177287-1-1.html

等开战吧，多说无益，很快就能知道结果了[s:37]

意味着勒沃库森本赛季讲排名第3 从而被迫参加下个赛季的两个回合的冠军杯预赛

挑错

弗赖堡本赛季位居中游 对于他们来说已经是个不错的成绩
球队已经在准备已经特别的季末庆祝活动  但并不意味着将在最后一场比赛中放弃

尽管在本周最后一天没有特别的安排 弗赖堡的队员许诺他们的球迷 将在最后一场比赛中认真对付勒沃库森  而对手需要至少一场平局来确保他们的亚军位置

弗赖堡的中场队员舒斯特尔确认了球队的意愿 - 争取胜利取得更高的排名 他向球迷许诺：“尽管本赛季已经是一个美好的历程 但在终场哨声响起的时候 我们庆祝的比仅仅是现有的积分”  “ 我认为我们在本赛季已经完成许多精彩的比赛 但我们依旧希望在周六击败勒沃库森并在赛后与球迷共同庆祝这个成功的赛季”

Omer Toprak, Yacine Abdessadki and Johannes Flum 将因伤缺席本场比赛

主教练杜特期待舒斯特尔和布撤 （Schuster and Heiko Butsche）带领球队觉得本赛季最后一场比赛的胜利


与此同时  在上周遗憾的与汉堡队战平之后 勒沃库森还有没取得赛季的亚军位置
如果本场比赛再失利 球队有可能跌到第3名的位置
这种情况给予主教练海因克丝和他的队员们更大的动力 他们不想他们一个赛季的努力毁于最后一场比赛

除了认为最后一场比赛将会很艰难 海因克斯同时认为他的球队有能力至少取得1分
他说" 弗赖堡是一只组织严明的球队 他们给予对手很多压力 这对于我们来说并不容易对付”
”但是， 我的球队有能力取得客场的胜利“

对于勒沃库森来说  球队的主力阵容完整  没有伤病的困扰  将排出最佳阵容赴客场挑战

来源
http://brainbetting.com/germany- ... -leverkusen-preview


随便转载  狗儿除外

引用第2楼ayni于2011-05-14 18:37发表的  :
挑错

                               
登录/注册后可看大图

- -!  3q....

顶楼主，希望杜先生能成功率领拜耳更上一层楼

虽然稍微晚了一点，但是鼓励原创翻译！

杜特是谁

引用第7楼德迷小天王于2011-05-15 07:59发表的  :
杜特是谁

                               
登录/注册后可看大图

感谢版主受精~~

杜特是下赛季勒沃库森的主教练。。。。  你旅游归来的照片呢？