中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

猪更新facebook感谢球迷关心

[复制链接]
jtballack 发表于 2011-11-4 02:39:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
QQ截图20111103113549.jpg

翻译机翻译,水平有限,欢迎指正。。

“感谢无数的祝福!相信我,即便在如此囧迫的情境下看到这么多祝福我依然发自内心的高兴。正如你们从记者那了解到的,我是昨晚进行的手术。手术很成功!!晚安!你们的巴斯蒂”
pyongyangsaram 发表于 2011-11-4 02:52:42 | 显示全部楼层
青竹 发表于 2011-11-4 03:09:53 | 显示全部楼层
猪就是猪,能不能别叫什么神猪,让人感到有一点恶心。
DeutschMickey 发表于 2011-11-4 04:02:18 | 显示全部楼层
[s:86] 啊 原來我的德語還是有所長進的 居然差不多能看懂了
哦也 撒花 今天晚上繼續學習啊 哈哈哈
翻譯得其實也都還差不多啊
 楼主| jtballack 发表于 2011-11-4 04:25:32 | 显示全部楼层

听青竹兄的,确实没必要搞出个误会。不过我相信大部分人眼中的神猪是对猪的敬称,与联盟某个人无关。[s:86]
热爱金属 发表于 2011-11-4 05:39:45 | 显示全部楼层
泪~
pyongyangsaram 发表于 2011-11-4 08:53:25 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图
立夏 发表于 2011-11-4 09:05:29 | 显示全部楼层
[s:101]
巴伐州州长 发表于 2011-11-4 09:22:23 | 显示全部楼层
脱臼了.........
yangyun0007 发表于 2011-11-4 09:27:40 | 显示全部楼层
什么脱臼了,就是骨折了,骨头都断了。。
第二张应该是用钛板固定住了
猪不跑 发表于 2011-11-4 11:11:21 | 显示全部楼层
我好痛 [s:87]
bayonet 发表于 2011-11-4 12:02:04 | 显示全部楼层
猪最好弄个霍金博士的声控打字的,哈哈哈
巴伐州州长 发表于 2011-11-4 12:04:48 | 显示全部楼层
这会不会是萨拉帮他写的。。。
德迷小天王 发表于 2011-11-4 12:31:24 | 显示全部楼层
我也骨折过,骨折那是相当疼
萬﹎歲拜仁 发表于 2011-11-4 13:16:56 | 显示全部楼层
早日康复
于大川李维淼 发表于 2011-11-4 13:25:41 | 显示全部楼层
只认得vielen dank abend
安心养伤吧,德国队离开不你,拜仁更离不开你[s:87]
寒冰倚天 发表于 2011-11-4 13:37:54 | 显示全部楼层
祝愿巴斯蒂安早日康复!
xianyunju 发表于 2011-11-4 15:03:07 | 显示全部楼层
肯定是萨拉写的啦,手术后要静养的,咋能打字呢?哈哈
azhzh 发表于 2011-11-4 17:33:28 | 显示全部楼层
快点康复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-19 18:25 , Processed in 0.031950 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表