求解 关于多特的昵称。。。

玩FM2012  用的是爆棚的汉化

玩过FM的人都应该知道那个小组的汉化是很准确和严谨的

我就奇怪怎么多特蒙德的昵称不是熟悉的黄金军

而是百万富翁。。。

抢沙发

怂爵 蝴蝶 呼唤！

我去群里问了一下
没人知道……
[s:82][s:82][s:82][s:82]

http://zhidao.baidu.com/question/168897111

有一楼的回复是
穷人给自己的安慰
[s:115]
[s:90]

赛季的德甲冠军多特蒙德因其身穿黄黑双色战袍，而被有些球迷形象的称之为“蜜蜂”，但真正的“蜜蜂”却是英国足坛的巴尼特队（Barnet FC）。至于多特蒙德被冠以“蜜蜂”昵称的原因，有德国记者笑称：“也许是因为那只可恶的蜜蜂在威斯特法伦球场信手阔步地走了6年”。“黄黑军团（die Schwarz-Gelben）”可以算是一个绰号，但问题也是太没有个性，前东德劲旅德累斯顿迪纳摩或者亚琛都曾如此自称。多特官方的说法是“Borussia”，也就是普鲁士（德国古称）的拉丁文，球队官网就用这个昵称来自称——复古也算是一种特色吧。

大十字已然标志人物了啊。。。

引用第2楼巴伐州州长于2011-11-21 20:03发表的  :
怂爵 蝴蝶 呼唤！

                               
登录/注册后可看大图

我了割草，过来挑衅的

财政是富裕的。。。。。。。。。。。这个是乱来的

引用第7楼哈里谢顿于2011-11-21 21:06发表的 :

我了割草，过来挑衅的

                               
登录/注册后可看大图

小伙 咱能别这么草木皆兵吗

我叫他们两个是有原因的好吗

你只是不知道其中原委而已

怂爵 你真是怂  怪不得只能当仆人...............


下次什么时候来 告诉我 我把饭补上

引用第9楼巴伐州州长于2011-11-21 21:16发表的  :


小伙 咱能别这么草木皆兵吗

我叫他们两个是有原因的好吗
.......

                               
登录/注册后可看大图

都已经被你们赶走了，还找？

就是有本事找啊 [s:77]

引用第11楼猪不跑于2011-11-21 22:09发表的 回 10楼(哈里谢顿) 的帖子 :
就是有本事找啊 [s:77]  

                               
登录/注册后可看大图

果然当官的就是不一样，过来赶尽杀绝呢，你们去叫LOTHAR把这里给取消了就高兴了吧

我自己在dataeditor里改成黄金战士了 我仁也换成南部之星了[s:86]

公事和私交
两码事儿
[s:89]

还有觉得你有点儿过于敏感激进了
赶尽杀绝这词儿听得我心惊肉跳的
另外 咱不用当官儿这个词好吗
问问立夏这＂官＂好当吗？
大家聊聊球开开心得了 谁还非你死我活的不是 [s:76]

引用第15楼猪不跑于2011-11-22 00:03发表的 回 12楼(哈里谢顿) 的帖子 :
还有觉得你有点儿过于敏感激进了
赶尽杀绝这词儿听得我心惊肉跳的
另外 咱不用当官儿这个词好吗
问问立夏这＂官＂好当吗？
大家聊聊球开开心得了 谁还非你死我活的不是 [s:76]

                               
登录/注册后可看大图

[s:120]

我什么都不知道！真的！别杀我~~~~~~！~~~~~~~~！[s:120][s:120][s:120]

天 你让在地板的怂爵

情何以堪

直接竞争对手。。。。。。也太抬举我破厂了。。。。