[翻译]戈麦斯：教练可以让任何人上场

由 vieleis 发表在虎扑足球·德国战车 http://bbs.hupu.com/deutschland
原文自Berliner Zeiting http://www.berliner-zeitung.de/em-2012---deutsches-team/mario-gomez--der-trainer-kann-so-ziemlich-alle-bringen-,16150616,16457622.html
在德国队四分之一决赛对希腊队的比赛中马里奥戈麦斯一开始只能围观。在采访中他谈到了这个不寻常的情况。
马里奥戈麦斯和托马斯穆勒以及卢卡斯波多尔斯基在四分之一决赛4:2击败希腊队的比赛中出人意料地坐在了替补席上。赛后他也只是显得有一点点失望。
戈麦斯先生，这场比赛之后你感觉如何?
Mario Gomez:不错，我们进入半决赛了。
但是你作为已经打入三球的射手却没有首发!
我很意外，毫无疑问。但是现在大家可以说:教练可以让任何人上场而且效果不错。这对于今天上场比赛的球员来说非常非常棒。他们之前没有像今天这样笑得如此之多。看看吧，谁会踢半决赛吧。
你是不是意思说你会再次首发?
我没有这个意思啦当然我是很希望啦。而且我觉得如果再次出现机会也不错啦。但是这不是那么重要啦最重要的是我们进入半决赛了。
你怎么评价这场比赛?
这场比赛必须要赢而半决赛会更艰难。
你没有首发有什么理由吗?
当然啦，教练总是有他的理由。但是我们都能理解。主要他希望对希腊这样的防守型球队时，上场球员可以有非常强的冲击力。
那勒夫是怎么说明的？他是在个人谈话中说的还是在全队会议中?
他有时会用个人谈话有时会是全队会议。
那这次呢?
其实和前几次一样。他事先通知那些不确定是否上场的球员。我也是。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-203222-1-1.html