【妙语连珠】希帅巧答记者问

laoqg · 发表于 2004-3-20 10:25:01

19.03.2004 |本周四，当下午的训练结束后，在赛本纳拜仁训练场面对媒体的希斯费尔德侃侃而谈。人们提出的问题包括了切尔西对他的邀请，最近关于裁判执法尺度的争论以及云达不来梅令人难以置信地在积分榜上遥遥领先，希斯费尔德耐心地回答了每一个问题，当希帅说到05年并不是他与拜仁缘尽之期的时候，在场媒体无不惊讶。

媒体围攻希帅

关于作为拜仁主帅的动力何在...
“作为这样一个世界著名的俱乐部的主教练，荣誉不过是我前进动力的一部分。在拜仁，我能够与队员们并肩作战，享受大家对我的支持并享用一个完美的体育场，这一切一切驱使我不断前进，担任主帅我可以得到乐趣，因此直到现在我仍是乐此不疲。”

关于05年合同期满后是否会续约...
“不排除这个可能。赢球才是硬道理，我想我会和拜仁慕尼黑一块延续辉煌。”

关于最近有传言说马加特将执掌拜仁帅印...
“作为一名教练，你不得不成为别人的猜忌的对象，报纸要想畅销就得有花边新闻，这对编辑们来说是颠仆不灭的真理，足球的商业价值也体现在这里。”

关于受到切尔西的邀请...
“我不想公开透露里面的一些细节，一直以来我都受到一些俱乐部的邀请，我并不想对每一个邀请都发表我的看法。我不习惯在接到邀请后马上被写上报刊，因此我不会发表任何评价。”

关于对裁判执法尺度的争论...
“对于这些事情我们没有必要去争论，裁判也是人，他们有时也会犯错误，但决不是故意的。上周六我们是欠缺了一些运气，但比赛结果你还得接受。裁判的执法尺度问题总能上头条，有时候我们得从裁判的角度看问题，不要一旦找到错误便揪着不放。”

关于云达不来梅令人难以置信地在积分榜上遥遥领先...
“我必须承认这件事实在令我们担忧，大家总是希望不来梅在最后关头犯错误，但不要忘了他们还拥有高昂的士气和强大的自信。从过去的比赛中我们可以总结出这样一条经验：当你打得很顺的时候，事情往往按照你的想法进行，这是一个良性循环，球队的士气也会随之高涨，这时候别人很阻止你前进的步伐。而一旦球队打的不顺，比方说不来梅一旦输球了，我相信接着的几场比赛他们都难逃失利的厄运。”

关于柏林当地一个电台向拜仁球员悬赏100万欧元让他们在周六的比赛中打进乌龙球...
“这些都是无稽之谈，根本不值一提，没有人会在意这些东西的。这是比赛前惯用的手段，并不是在正式场合下发布的，我们不予理睬。”

关于最近AC米兰对圣克鲁斯有兴趣...
“我不打算对此发表评论，这不过是人们的猜测。圣克鲁斯目前正在履行他的合约，他将完成合约所规定的内容。”

关于柏林赫塔队的弗里德里希...
“众所周知，弗里德里希是一名很出众的球员，这也是他进国家队的原因。他有着美好的未来，总有一天他会为冠军而战的。不过这个时候我们不打算谈论关于他的事情。赫内斯说过，在五六月份当其他俱乐部不得不卖掉球员的时候我们才会进入转会市场。”

关于国际足联宣布国家队“收买”球星让他们改变国籍是不合法的...
“我认为这是明智的决定，让一个国家任意进口运动员，这简直是笑话。”

登录/注册后可看大图

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-21788-1-1.html

jurgen · 发表于 2004-3-20 10:57:00

好！
关键时刻希帅的话能够稳定军心

绵绵 · 发表于 2004-3-20 11:56:00

理性的头脑……
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />

飞翔的拜仁 · 发表于 2004-3-20 11:59:00

这是我最欣赏的！！！！

yuehaohan · 发表于 2004-3-20 13:33:00

好！<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em21.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" />

cookie · 发表于 2004-3-20 13:52:00

大牌教练就是厉害
说的话也很得体<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em23.gif\" />

Azarmian.de · 发表于 2004-3-20 16:21:00

那是啊！我记得蟋蟀以前是数学老师，对吗？

黄昏 · 发表于 2004-3-20 16:33:00

可是我不太喜欢听这种\"官腔\"

常山赵子龙 · 发表于 2004-3-20 16:47:00

呵呵!只要拜仁牛就行了!

王道无敌 · 发表于 2004-3-20 18:45:00

现在不稳定都没有关系我想看的就是变动

sandhillrd · 发表于 2004-3-20 22:26:00

支持蟋蟀！

windicy · 发表于 2004-3-25 09:36:00

好，大师的风范

superbayern · 发表于 2004-3-25 12:09:00

拜仁永远的头！

sYunG · 发表于 2004-3-25 13:30:00

以下是引用laoqg在2004-3-20 10:25:00的发言：

媒体围攻希帅

在拜仁，我能够与队员们并肩作战，享受大家对我的支持并享用一个完美的体育场，这一切一切驱使我不断前进，担任主帅我可以得到乐趣，因此直到现在我仍是乐此不疲。”

拜仁的球迷为拜仁祈祷，欣赏精彩的比赛，目睹伟大的球员，与拜仁荣辱与共，我们同样乐此不疲

卡恩的手套 · 发表于 2004-3-25 18:27:00

呵呵，LAOQG兄弟翻译得也非常之好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

lazyfish · 发表于 2004-3-25 18:38:00

关于对裁判执法尺度的争论...
“对于这些事情我们没有必要去争论，裁判也是人，他们有时也会犯错误，但决不是故意的。上周六我们是欠缺了一些运气，但比赛结果你还得接受。裁判的执法尺度问题总能上头条，有时候我们得从裁判的角度看问题，不要一旦找到错误便揪着不放。”

这才是真正的大师的风度！
非常讨厌现在一输球就大喊“黑哨”，大骂裁判的人
国奥队踢得臭就是臭，居然还有人一直在说裁判有问题，说他们输得冤，我看裁判才冤呢
真正有实力的球队是不会被裁判给判输的
上次罗马对尤文的时候，裁判能把罗马的三个进球判无效，罗马一样还是赢了，这就是实力！

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟