正在翻译的一本书{睁开眼来爱}

唉 认姐姐妹妹哥哥弟弟的大家就私下进行吧 免得我们看得眼红啊 呵呵

接着准时过来收看ing..

<>期待ING~~~文章不错的说~~~翻译不错的说~~</P><>口黑口黑~~</P>

<>To：小熊，她是我姐姐。：）</P>
<>大家去那篇我刚新开的‘译本{睁开眼来爱}‘接着收看啊，这里已经作为回帖用的了。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

[此贴子已经被作者于2004-8-5 4:59:11编辑过]

<B>以下是引用<I>严贝儿</I>在2004-8-5 4:55:00的发言：</B>

<>To：小熊，她是我姐姐。：）</P>
<>大家去那篇我刚新开的‘译本{睁开眼来爱}‘接着收看啊，这里已经作为回帖用的了。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
</P>

亲的？也在西班牙？没听你提起过啊，男友，姐姐，都在德迷论坛，真是我爱我家啊。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

睡觉前看完了第二章，觉得好像每天收看电视剧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em47.gif\" />一样，味道好极了。什么都不想多说了，希望明天一早起来会收到劳拉的Email，因为现在的我也在等这样的伊妹儿。。。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

<>嗯，亲的，不过姐姐不在西啦。怎么对我姐姐有这么多疑问啊？嗯？小熊。。。</P><>你看的快啊，我译的就慢很多了。。。我自己先看了后面的几章，感觉不错，从中我更加了解自己了，而且还明白了某些时候我们‘为什么’会这样做。是一本属于心理学的书。心理学，了解自我，了解他人的心理。我觉得现在国外更注重心理学，但是中国对心理学好像还没有过多的研究，我想在不久的将来，心理学就不单单只是医学中的一种了，心理学会成为上学里的一门科目，因为在孩子们在了解历史，了解生物，了解大自然的同时更要了解他自己，了解他自己为什么会这么想，为什么会这样做，从中调解自己走向正确的观念，这是非常重要的。</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

不是对你姐姐有那么多疑问，只是论坛里认亲戚的太多了，而且以前好像没听你说起过而已. 还有，你老是发表这些心灵文章，我看你应该专修心理学<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />。

我倒想学，可惜身不由己。：）<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

sorry，回到置顶的帖子里去了，感觉很象苏菲的世界