<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=5 width=\"100%\" border=0>
<TR vAlign=bottom bgColor=#eeeeee>
<TH align=left width=\"80%\" colSpan=4><FONT face=\"Verdana, Charcoal, Arial, Sans-serif\" color=#000080 size=4>保加利亚 - 德国
</FONT></TH>
<TH noWrap align=right width=\"20%\"><FONT face=\"Verdana, Charcoal, Arial, Sans-serif\" color=#000080 size=4>2:1 (0:0)
</FONT></TH></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width=\"100%\" border=0>
<TR vAlign=top align=left bgColor=#eeeeee>
<TH align=left width=\"10%\"><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>比赛</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>47
</FONT></TH>
<TH width=\"20%\"><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>日期</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>10-JUL-94
</FONT></TH>
<TH width=\"22%\"><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>赛场</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>East Rutherford</FONT>
</FONT></TH>
<TH width=\"22%\"><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>体育场</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>Giants Stadium
</FONT></TH>
<TH width=\"12%\"><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>时间</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>12:00
</FONT></TH>
<TH><FONT face=\"Arial, Helvetica, Sans-serif\" size=2>观众</FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2>72000
</FONT></TH></TR></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0>
<TR>
<TH width=\"100%\" bgColor=#000080 height=2><IMG src=\"http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/fifa/gen/bluedot.gif\"></TH></TR></TABLE>
<><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2><B>进球</B></FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MATTHAEUS Lothar (GER) 47\', penalty, STOITCHKOV Hristo (BUL) 75\', LETCHKOV Iordan (BUL) 78\'.</FONT>
<>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0>
<TR>
<TH align=left width=\"50%\" colSpan=2><FONT face=\"Verdana, Charcoal, Arial, Sans-serif\" color=#000080 size=4>保加利亚</FONT></TH>
<TH align=left width=\"50%\" colSpan=2><FONT face=\"Verdana, Charcoal, Arial, Sans-serif\" color=#000080 size=4>德国</FONT></TH></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 1] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MIHAYLOV Borislav (GK)</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 1] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>ILLGNER Bodo (GK)</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 3] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>IVANOV Trifon</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 4] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KOHLER Juergen</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 4] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>TZVETANOV Tzanko</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 5] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>HELMER Thomas</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 5] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>HOUBCHEV Petar</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 6] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BUCHWALD Guido</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 6] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>IANKOV Zlatko</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 7] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MOELLER Andreas</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 7] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KOSTADINOV Emil (-90\')</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 8] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>HAESSLER Thomas (-83\')</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 8] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>STOITCHKOV Hristo (-85\')</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[10] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MATTHAEUS Lothar</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 9] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>LETCHKOV Iordan</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[13] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>VOLLER Rudi</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[10] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>SIRAKOV Nasko</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[14] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BERTHOLD Thomas</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[16] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KIRIAKOV Ilian</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[17] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>WAGNER Martin (-59\')</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[20] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BALAKOV Krassimir</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[18] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KLINSMANN Juergen</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=4>
</TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>替补队员</B></FONT></TD>
<TD colSpan=2><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>替补队员</B></FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 2] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KREMENLIEV Emil</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 2] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>STRUNZ Thomas (+59\')</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[11] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BORIMIROV Daniel</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 3] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BREHME Andreas (+83\')</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[12] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>NIKOLOV Plamen (GK)</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[ 9] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>RIEDLE Karlheinz</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[13] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>IORDANOV Ivaylo (+85\')</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[11] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KUNTZ Stefan</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[14] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>GUENCHEV Bontcho (+90\')</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[12] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KOEPKE Andreas (GK)</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[15] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>ILIEV Nikolay</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[15] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>GAUDINO Maurizio</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[17] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MIHTARSKI Petar</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[16] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>SAMMER Matthias</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[18] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>ALEXANDROV Petar</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[19] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KIRSTEN Ulf</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[19] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>GUEORGUIEV Gueorgui</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[20] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>EFFENBERG Stefan</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[21] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>IOTOV Velko</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[21] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>BASLER Mario</FONT></TD></TR>
<TR align=left>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[22] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>ANDONOV Ivaylo</FONT></TD>
<TD><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>[22] </FONT></TD>
<TD noWrap align=left><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>KAHN Oliver (GK)</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=4>
</TD></TR>
<TR align=left>
<TD colSpan=2><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>教练</B> PENEV Dimitar</FONT></TD>
<TD noWrap align=left colSpan=2><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>教练</B> VOGTS Berti</FONT></TD></TR></TABLE>
<><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2><B>警告</B></FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>HELMER Thomas (GER) 14\', WAGNER Martin (GER) 15\', IVANOV Trifon (BUL) 22\', HAESSLER Thomas (GER) 49\', KLINSMANN Juergen (GER) 50\', STOITCHKOV Hristo (BUL) 82\', MIHAYLOV Borislav (BUL) 85\', VOLLER Rudi (GER) 89\'.</FONT>
<>
<><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2><B>罚下场</B></FONT>
<FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>none.</FONT>
<><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" color=#000080 size=2><B>Match Officials</B></FONT>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0>
<TR>
<TD width=\"50%\"><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>裁判</B></FONT> <FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>TORRES CADENA Jose Joaquin, COL</FONT></TD>
<TD width=\"50%\"><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>Asst. Ref. 1</B></FONT> <FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>ZARATE Venancio Concepcio, PAR</FONT></TD></TR>
<TR>
<TD width=\"50%\"><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>Asst. Ref. 2</B></FONT> <FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>MARTON Sandor, HUN</FONT></TD>
<TD width=\"50%\"><FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2><B>4th Official</B></FONT> <FONT face=\"verdana, arial, sans-serif\" size=2>JOUINI Neji, TUN</FONT></TD></TR></TABLE></P> |