梅策的新周记~~呵呵

two weeks ago ago I announced myself for the last time to you, therefore there is some to regenerate in such a way. Because fourteen really turbulent days behind us lie. Which concerns the sporty, then the crew before the important victory over Freiburg took three defeats at the piece. Then the two meetings, first those of the club members, made then those of the shareholders, headlines, because they were led full emotions. And finally I extended to mine contract until 2007 and to the vice-president "vdv" was selected, that am the combination of the contract soccer players.

But most importantly me my health is natural. And which concerns, it looks completely good. I train further fully with the crew, without so far muscular problems or any subsequent injuries would have arisen, what after longer tracing already times occur could. For the moment I bear all efforts very good. I hope that I can take part in the complete training program up to the end of the Hinrunde, so that the chord gets accustomed again to such loads. In the last week I was also still times as a check in BaselA new nuclear spin tomography was made, and everything looks really good.

There, thus in the Baseler course hospital, I by the way met Markus Baur, the captain of the German hand ball national team. It was operated by "my" physician Dr. Segesser at the jump joint, and I wish it of this place from again all property and an imminent recovery. It played with its club, the TBV Lemgo, to the season prelude in the arena AufSchalke and a new spectator world record for hand ball plays set up. 31,000 humans live pursued this portion - however I invited Markus and its crew then directly times into a correct stadium. The Handballer is always cordially welcome us.

At home in Dortmundagain something peace is eingekeht in the last days. To it one can see again, like importantly such a victory is - for the psyche of the crew, in addition, for the entire surrounding field. If one wins, then sizzles medium-moderately not so much on one in, and one can concentrate completely on the football. Particularly it made me happy that the coach came again from the line of fire. All can confirm that it carries good work out. Now I hope naturally strongly that also from the next results can be read off. Perhaps already on Saturday in  - presses us the thumbs.

Until soon,

Your Christoph

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-38800-1-1.html

<>怎么是英语呀</P><>祈祷他能早日复出</P>

<>呵呵</P><>怡茜怎么回事啊？</P><>我四级还没过呢~</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

哇靠！！！！！！！！！好强啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！

<>怎么翻译成英文了那。。偶4级还没过那</P>

这是楼主的朋友先帮她从德文翻译成英文的

<>干脆直接翻译成中文就好了啊……</P><>不过锻炼下阅读也不错。</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

看不懂

翻译一下？

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>超级弗林斯</I>在2004-11-27 16:22:00的发言：</B>


<>怡茜怎么回事啊？</P></DIV>
<>塞。。。你这样叫啊
<>好肉麻啊</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>metzelder21</I>在2004-11-29 12:48:00的发言：</B>


<>塞。。。你这样叫啊

<>好肉麻啊</P></DIV>

我也觉得~~啊,受不了了~~呵呵<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>女版梅策尔德</I>在2004-11-30 9:16:00的发言：</B>


我也觉得~~啊,受不了了~~呵呵<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></DIV>

显得比较亲切嘛~~~

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />看來樓上是親切過頭啦。。。沒看見那位<b><FONT color=#000066>metzelder21 兄弟有意見了~~</FONT></b><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

翻译一下啊

我看不懂````

<>这是我用金山快译2005的“高品质全文翻译”译的：</P><>以前在二个星期以前我为最后一次宣布了我自己到你,因此那里是一些以如此的一方式再产生。 因为在我们后面的十四真的狂暴数天躺着。 哪一关心像运动家者,然后在 Freiburg 上的重要胜利前的组员在块轮流三次失败。因为他们被引导完全的情绪，所以然后二个会议，第一的那俱乐部成员的那些,然后制造那股东，大标题的那些。 而且最后我延长挖掘契约直到 2007 而且对 \" vdv\" 被选择的副总裁，那是契约足球运动员的组合。 </P><>但是最重要地我我的健康是天然的。 而且关心,它看起来完全好。我更进一步完全和组员训练,没有到现在为止强壮的问题或任何的后来受伤会已经兴起, 在比较长的追踪之后已经乘的发生可以。 我忍受所有的努力片刻非常好的。 我希望我 Hinrunde 能为目的向上参加完全的训练计划, 所以弦再一次到如此的负荷习惯了。 在上星期中我也仍然是如 BaselA 的支票时代新的核子旋转断层摄影术被做,而且每件事物看起来真的好。 </P><>在那里，如此在巴塞尔课程医院中，我藉着方法遇见了 Markus Baur ，德国手球国民队的船长。 资讯科技在跳跃关节被 \" 我的 \" 医师 Segesser 博士操作了，而且我来自再一次所有的财产和即将来临的恢复这一个地方愿它。资讯科技和它的俱乐部， TBV Lemgo 玩,到竞技场 AufSchalke 和一个新的观众世界纪录的季节前奏曲因为手球游戏建立。 活的追求这部分的 31,000个人类 - 然而我然后直接地邀请 Markus 和它的组员进入一个正确的体育馆之内乘。 手球总是诚恳受欢迎我们。 </P><>在 Dortmundagain 的家某事和平每天是最后人的 eingekeht 。到它一再一次能见到, 喜欢重要如此胜利是 -对于组员的灵魂，除此之外，因为整个的环境回答。如果一个赢,然后嘶嘶做声媒体- 适当不是这么多在一之上在,而且一能完全地在足球上集中。 特别地它使我快乐教练再一次从火线受到的影响。 全部能确定它实行好工作。 也从下一个结果能被仔细留意，现在我自然地强烈地希望。 也许在星期六已经在 -压我们拇指。 </P><>直到很快,</P><>你的 Christoph
</P><>大家要吐就吐吧（我对这个LJ软件已经忍无可忍了）</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>klinsi18</I>在2004-12-1 16:19:00的发言：</B>

<>这是我用金山快译2005的“高品质全文翻译”译的：</P>
<>以前在二个星期以前我为最后一次宣布了我自己到你,因此那里是一些以如此的一方式再产生。 因为在我们后面的十四真的狂暴数天躺着。 哪一关心像运动家者,然后在 Freiburg 上的重要胜利前的组员在块轮流三次失败。因为他们被引导完全的情绪，所以然后二个会议，第一的那俱乐部成员的那些,然后制造那股东，大标题的那些。 而且最后我延长挖掘契约直到 2007 而且对 \" vdv\" 被选择的副总裁，那是契约足球运动员的组合。 </P>
<>但是最重要地我我的健康是天然的。 而且关心,它看起来完全好。我更进一步完全和组员训练,没有到现在为止强壮的问题或任何的后来受伤会已经兴起, 在比较长的追踪之后已经乘的发生可以。 我忍受所有的努力片刻非常好的。 我希望我 Hinrunde 能为目的向上参加完全的训练计划, 所以弦再一次到如此的负荷习惯了。 在上星期中我也仍然是如 BaselA 的支票时代新的核子旋转断层摄影术被做,而且每件事物看起来真的好。 </P>
<>在那里，如此在巴塞尔课程医院中，我藉着方法遇见了 Markus Baur ，德国手球国民队的船长。 资讯科技在跳跃关节被 \" 我的 \" 医师 Segesser 博士操作了，而且我来自再一次所有的财产和即将来临的恢复这一个地方愿它。资讯科技和它的俱乐部， TBV Lemgo 玩,到竞技场 AufSchalke 和一个新的观众世界纪录的季节前奏曲因为手球游戏建立。 活的追求这部分的 31,000个人类 - 然而我然后直接地邀请 Markus 和它的组员进入一个正确的体育馆之内乘。 手球总是诚恳受欢迎我们。 </P>
<>在 Dortmundagain 的家某事和平每天是最后人的 eingekeht 。到它一再一次能见到, 喜欢重要如此胜利是 -对于组员的灵魂，除此之外，因为整个的环境回答。如果一个赢,然后嘶嘶做声媒体- 适当不是这么多在一之上在,而且一能完全地在足球上集中。 特别地它使我快乐教练再一次从火线受到的影响。 全部能确定它实行好工作。 也从下一个结果能被仔细留意，现在我自然地强烈地希望。 也许在星期六已经在 -压我们拇指。 </P>
<>直到很快,</P>
<>你的 Christoph
</P>
<>大家要吐就吐吧（我对这个LJ软件已经忍无可忍了）</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></DIV>

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />狂倒～～～

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>addo</I>在2004-11-30 12:36:00的发言：</B>
<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />看來樓上是親切過頭啦。。。沒看見那位<B><FONT color=#000066>metzelder21 兄弟有意見了~~</FONT></B><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></DIV>
<>偶 冒的意见
<>冒的意见啊~~
<>呵呵</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>klinsi18</I>在2004-12-1 16:19:00的发言：</B>

<>这是我用金山快译2005的“高品质全文翻译”译的：</P>
<>以前在二个星期以前我为最后一次宣布了我自己到你,因此那里是一些以如此的一方式再产生。 因为在我们后面的十四真的狂暴数天躺着。 哪一关心像运动家者,然后在 Freiburg 上的重要胜利前的组员在块轮流三次失败。因为他们被引导完全的情绪，所以然后二个会议，第一的那俱乐部成员的那些,然后制造那股东，大标题的那些。 而且最后我延长挖掘契约直到 2007 而且对 \" vdv\" 被选择的副总裁，那是契约足球运动员的组合。 </P>
<>但是最重要地我我的健康是天然的。 而且关心,它看起来完全好。我更进一步完全和组员训练,没有到现在为止强壮的问题或任何的后来受伤会已经兴起, 在比较长的追踪之后已经乘的发生可以。 我忍受所有的努力片刻非常好的。 我希望我 Hinrunde 能为目的向上参加完全的训练计划, 所以弦再一次到如此的负荷习惯了。 在上星期中我也仍然是如 BaselA 的支票时代新的核子旋转断层摄影术被做,而且每件事物看起来真的好。 </P>
<>在那里，如此在巴塞尔课程医院中，我藉着方法遇见了 Markus Baur ，德国手球国民队的船长。 资讯科技在跳跃关节被 \" 我的 \" 医师 Segesser 博士操作了，而且我来自再一次所有的财产和即将来临的恢复这一个地方愿它。资讯科技和它的俱乐部， TBV Lemgo 玩,到竞技场 AufSchalke 和一个新的观众世界纪录的季节前奏曲因为手球游戏建立。 活的追求这部分的 31,000个人类 - 然而我然后直接地邀请 Markus 和它的组员进入一个正确的体育馆之内乘。 手球总是诚恳受欢迎我们。 </P>
<>在 Dortmundagain 的家某事和平每天是最后人的 eingekeht 。到它一再一次能见到, 喜欢重要如此胜利是 -对于组员的灵魂，除此之外，因为整个的环境回答。如果一个赢,然后嘶嘶做声媒体- 适当不是这么多在一之上在,而且一能完全地在足球上集中。 特别地它使我快乐教练再一次从火线受到的影响。 全部能确定它实行好工作。 也从下一个结果能被仔细留意，现在我自然地强烈地希望。 也许在星期六已经在 -压我们拇指。 </P>
<>直到很快,</P>
<>你的 Christoph
</P>
<>大家要吐就吐吧（我对这个LJ软件已经忍无可忍了）</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></DIV>

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

<>汗~~~`</P>