中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

卡恩专访:人们还不够看重门将

[复制链接]
德迷小天王 发表于 2015-11-26 10:02:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:FIFA官网 [url=]2015-11-26 00:12:24[/url]? 2


人们的关注点很少会放在门将上,但总有那么少数几个出类拔萃的门将会引人注意,奥利弗-卡恩就是其中一个。虽然列夫-雅辛仍是世界上唯一一个获得过由《法国足球》授予的金球奖的门将,他在1963年获得了金球奖,卡恩也是自他以后唯一一个获得世界杯金球奖的球员。
卡恩在2002年韩日世界杯上的精彩表现帮助德国队成功晋级决赛,虽然他没法阻止德国最终0-2不敌巴西,但他一路来的表现足以让他获得世界杯最佳球员。“这很遗憾,我宁愿成为世界冠军。”在接受FIFA官网采访时,卡恩说。
卡恩在2002年还入选了FIFA世界足球先生提名前三,最终又一次被巴西人罗纳尔多击败。尽管对于卡恩来说,足球首先也第一是一项团队运动,但他个人也有一些特殊时刻,与去年曼努埃尔-诺伊尔所经历的颇有相似之处。
问:在赢下世界杯后,去年有五名德国人被提名金球奖,其中包括了门将诺伊尔,最终C罗荣获金球奖。你对这个结果感到失望吗?你看了颁奖吗?
答:我还记得在颁奖前,德国国内很多人都在讨论诺伊尔。但我觉得在海外,不是很多人都能完全理解为什么一个门将能被提名这种奖项。我觉得金球奖是为那些非门将的球员设立的,门将应该单独设立一个奖项。这样我们就不会再面对这样的事(诺伊尔入选却没得奖),因为这总是能引起广泛讨论。
问:为什么全世界还不能真正理解为何一个门将能被提名这种奖项?
答:虽然门将在德国的地位很高,但我期待的是全世界都能理解,门将是球队中哪怕不是最重要、也是至关重要的角色之一,想要赢下主要赛事冠军你就必须要有一个出色的门将。举例来所,我觉得欧洲就比南美要更看重门将。
问:你在2002年经历了相似的事情,你是当年足球先生票选前三,却最终输给了罗纳尔多。这是否意味着你跟诺伊尔同病相怜?
答:就像我之前说的(人们较不看重门将),我觉得自己很难获得足球先生。虽然我是当年的世界杯最佳球员,但如果一个门将赢得了金球奖,那简直不可想象。
问:你是否觉得韩日世界杯的结果影响了02年FIFA足球先生的评选?如果德国赢下了世界杯,你会不会当选?
答:的确有很大影响。赢下像世界杯、欧洲杯或者欧冠在当年度都是一个很大的加成,就像某人当年的进球数一样。这就是为什么梅西和C罗总是被提名。当然,还有那些总是能为球迷带来欢乐和享受的球员,我还在踢球的时候,就很喜欢看齐达内踢球。这就是为什么这些球员会获得这些奖项的原因。
问:关于2002年的足球先生颁奖典礼你还记得些什么?
答:我还记得西班牙媒体问我会不会为皇马效力,我说:“不会,为什么要为皇马效力,我已经在为世界上最好的球队效力了。”我指的是拜仁,虽然我本意是想开个玩笑,但效果不太好(笑),后来就有批评说我自大傲慢什么的,但其实我当时只是开了个玩笑。
问:虽然你个人获得了不少奖项,但你依然强调团队合作的重要性,这些个人奖项对你来说重要性如何?
答:有多重要?我甚至都没法拒绝他们(笑)。当然,我很高兴能够获得这些奖项,我觉得代表集体来获得这些表彰是很重要的。如果你没有机会为像曼联、拜仁、巴萨这样的顶尖球队效力,你基本也没可能赢得主要赛事奖项。这就是为什么我觉得要表彰我的队友们的原因。有时候我可能做了一个关键扑救,但有些时候也是他们救了我。这就是足球。
问:德国足球的成功往往归功于全队,你觉得这会不会造成一个问题,就是难以评选个人奖项?从这样一支强阵中挑出特别的一个球员来是不是太难了?
答:虽然德国有许多非常出色的球员,但我们并没有像C罗或者梅西这样的球员。国家队选人是为了达到一个最佳均衡,在2014年世界杯,德国队个人之间,像格策或者厄齐尔的平衡都做得很好,而许多较低知名度的球员也承担了重要职责及场上领袖一职。这就跟那些像阿根廷这样建立在一个球员身上的球队不一样,这种事不会发生在德国队。当然,我的意思并不是评论哪种模式更好,我的意思是,德国在去年世界杯上成功展现了他们是一个很强的整体。
问:诺伊尔是今年被提名的三名德国人之一,你觉得他今年有没有机会拿下金球奖,如果不是他的话,你觉得会是谁?
答:这都要取决于主要赛事奖项。巴萨去年拿下了欧冠,而尤文进了欧冠决赛。那么问题就是谁进了更多球。(低头看提名名单)贝尔、穆勒、诺伊尔、内马尔(想了一会),我不知道。我觉得从国际角度,不单单是欧洲来讲,人们还是不够理解为什么门将会入围提名。我自己亲身经历过,你没法说这不是一个问题。今年可能又是有出色赛季表现的梅西和进球如麻的C罗之争。我觉得C罗会再次赢下金球奖,他说自己是全世界最出色的,但谁能反驳他呢?(笑)我觉得罗本也是一个很杰出的球员,但他总在与伤病在做斗争。我觉得像拜仁这样的球队在全球的影响力还是不如皇马、巴萨或者曼联,他们在全球都有着极高关注度,但在海外,人们就相对较少谈论德甲。这些都是投票中会影响的一些因素。人们怎么会把票投给一个没怎么看过比赛的人呢?这就是为什么德国人很少获得金球奖的原因,除非他们像托尼-克罗斯这样,为像皇马这样的球队效力。
问:你会如何比较诺伊尔与你自己?
答:我不是很喜欢拿两代人作对比,因为每代人都有特定的一些技术。诺伊尔是一个清道夫式门将,他将比赛带到了一个全新的层次,他总是接受许多冒险,让自己成为场上第11人。他的左脚、右脚都很出色,传球都很棒。不管什么时候情况所需,他的队友都能让他参与到比赛钟来,这对于后防线来说是一个强力补充。很多时候他都会试图尽早解决风险,有些时候离禁区真的很远。他还没有在重要比赛犯过错,这就是他的比赛风格,虽然我们那个年代也会偶尔出到禁区外边来,但诺伊尔更完善了这项技术。
问:如果让你来挑选球员组队,你会挑选谁来防守大门?诺伊尔还是巅峰时期的你自己?
答:(笑),我觉得这很难,我可能会一直轮换吧,我觉得没有谁是第一位的,对我来说,谁的状态好谁就上场。
球迷问答时间,球迷问:你觉得诺伊尔有真的很严重的弱点吗?如果有的话是哪个?
答:我不觉得他有什么特别的弱点,像他这个水平的球员会不断努力打磨自己,我当时也是这样的。防守大门是一项艺术,你会不断地试图完美自己的技术。人难免会犯错误,这是正常的。像他这样水平的球员所面临的挑战,就是保持自己的竞技水平并不断打磨自身。
(编辑:王一凡)



distinctive 发表于 2015-11-26 12:05:32 | 显示全部楼层
问:关于2002年的足球先生颁奖典礼你还记得些什么?
答:我还记得西班牙媒体问我会不会为皇马效力,我说:“不会,为什么要为皇马效力,我已经在为世界上最好的球队效力了。”我指的是拜仁,虽然我本意是想开个玩笑,但效果不太好(笑),后来就有批评说我自大傲慢什么的,但其实我当时只是开了个玩笑。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-6 09:44 , Processed in 0.025566 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表