正在为复出而战的拜仁后防核心博阿滕近日接受了德甲官网的采访，谈到了本赛季剩余这段时间里拜仁的目标、俱乐部即将在夏天开启的美国行等话题。
bundesliga.com：博阿滕啊，你又穿上训练服了，我们能把这看作是一个好的迹象吗？从你在1月22日腹股沟受伤至今，事情有所好转了吗？
博阿滕：可以啊。一切顺利，我已经可以一天进行两个单元的训练了。显然我还不能操之过急，只能一步一个脚印，但情况正在变好。
bundesliga.com：你现在是很耐心呢，还是简直迫不及待地想要回到球场上了。
博阿滕：后者，我对不久之后能再次踢上比赛感到非常急切。
bundesliga.com：这是否意味着，你不是那种能在一起看比赛的人？
博阿滕(笑)：我总是非常紧张，并不是那种坐在一起会让人感觉舒适的人。在我自己不能上场的情况下看比赛，对我来说真的很艰难。我比那个场上的自己更紧张(笑)。在这一点上我得多努力。
bundesliga.com： 德国队即将迎来的与英格兰和意大利的比赛，也一样吗？
博阿滕：当然，尽管当碰到一场正式比赛或是我们想要在一项赛事中走得更远时绝对会更紧张一点。我不是特别喜欢看国家队赛事。显而易见的是，我会为球队祈祷的。
bundesliga.com：关于恢复完整训练以及复出的时间，你有什么规划吗？
博阿滕：做这些的时候你必须始终小心些，不过大概还要三到四周的时间吧。
bundesliga.com： 这就意味着你还能参加各项赛事，德国杯、欧冠以及最重要的，追逐德甲四连冠。
博阿滕：我对德甲以及四连冠感到乐观，这是我们的首要任务。在欧冠联赛中，我当然希望我们能打进下一轮，晋级半决赛。到那时我就能回来了，我真的很期待。欧冠对我们来说是个大目标。
bundesliga.com：如今你被视为是拜仁和德国队都不可或缺的球员——真正的原因是你通过稳定的进步成长为一名世界级的球员。
博阿滕：事实就是这样的，我对此感到高兴。
bundesliga.com：你能形容一下这个过程吗？
博阿滕：这要归结于我在场上会试着保持冷静，这能让我找到更好的解决方式。我会经常分析自己的比赛，这样才能取得进步。对防守球员来说，如今重要的不仅仅是防守了，尽管这是主要的职责。我们必须参与到比赛的组织中去。
bundesliga.com：接下来的几周和几个月的时间里，在国家队和拜仁慕尼黑，你将面临一些巨大的挑战。你觉得佩普-瓜迪奥拉即将到来的告别扮演了什么样的角色？
博阿滕：这并不会有多大的关系。一些人并不相信这件事，但现在我们对夏天不感兴趣。没有人会在比赛中想着，夏天我们就要迎来一位新的教练了。我们关注的事情不会超过这个赛季的最后阶段，这才是我们的任务。
bundesliga.com： 你已经成长为一名领袖球员了，你对此很享受吗？
博阿滕：事实上我是个安静的人，不是那种会在球场上大喊大叫的人。当然，由于球场里的噪音以及距离，有些时候你不得不大声喊叫，但首先应该让你的表现说话，一起找到解决方式。
bundesliga.com： 拜仁将在今夏进行美国行，你会因为与Jay-Z的联系而和美国有一种特别的关系吗？
博阿滕：足球已经成为一项全球性的事业。来自世界各地的人们都对德国足球以及拜仁慕尼黑很感兴趣。因此我对美国之旅很期待，我们在那里有很多球迷。
bundesliga.com：Jay-Z呢？
博阿滕：对我来说和他见面是一件大事。我们曾谈过体育、音乐以及国际性的合作，我们会看看我们能做些什么。
bundesliga.com：你在私人时间里也会想去美国拜访一下。
博阿滕：我在有空的时候已经看了很多和美国有关的提示，尽管这并不简单。在德甲和其他的赛事结束后，我希望能参加在法国举行的欧洲杯，我得等着和拜仁一起开展美国行。
