北京时间8月20日凌晨02:45，2016-2017赛季德国杯首轮正式拉开帷幕，卫冕冠军拜仁慕尼黑客场挑战图林根州的地区联赛球队卡尔蔡司耶拿。全场战罢，凭借莱万多夫斯基上半场戴帽的神奇表现以及下半场比达尔和胡梅尔斯的进球，拜仁慕尼黑5-0卡尔蔡司耶拿，昂首挺进德国杯第2轮。
开场仅仅过了3分钟，拜仁就取得进球，里贝里左路带球快速突破至禁区，传球给中路的莱万多夫斯基，莱万第一下射门打空，球落到穆勒脚下，穆勒又将球做给莱万，后者拔脚射门，球应声入网，拜仁1-0耶拿！
第13分钟，比达尔禁区前缘右侧分球给右侧插上无人盯防的基米希，基米希传中至禁区，球来到穆勒脚下，穆勒大力抽射，球被门将托出横梁。
第23分钟，拜仁反越位成功，前场形成穆勒，莱万二人面对门将，穆勒卸球后把球横做给莱万，莱万射门被跟上的防守队员干扰偏出球门，裁判判罚此球莱万危险动作犯规。
第34分钟，里贝里禁区前方左侧拿球，面对一对一防守，将球分给中路插上的莱万，莱万身前的防守队员抢在其身前碰到球，然而解围不远，正好停球给身后的莱万，后者没有浪费机会，将球打进，拜仁2-0耶拿！
第43分钟，莱万多夫斯基上演帽子戏，左侧靠前的里贝里传球给中路的莱万，后者禁区外直接远射，打球门左侧下角，门将扑救不及，拜仁3-0耶拿！
第49分钟，拉姆在禁区后方犯规送给卡尔蔡司耶拿一个前场定位球，斯塔克主罚直接选择射门，皮球飞向球门右上角，被诺伊尔获得。
第54分钟，禁区前方右侧拿球的基米希传高球至禁区，穆勒高高跃起将球顶偏。
第64分钟，基米希右路突破分球至门前，中路包抄的里贝里射门被耶拿门将扑出，二点的比达尔射门击中横梁。
第72分钟，穆勒做球给右路内切的莱万，莱万带球至禁区面对门将横敲给中路跟上的比达尔，比达尔打空门球进，拜仁4-0耶拿！
第73分钟，刚刚破门得分的比达尔差点又收获进球，基米希右路突破至底线倒三角传给比达尔，后者射门打在立柱上弹开。
第77分钟，拜仁获得角球机会，左侧角球开出，禁区内的胡梅尔斯回头望月破门得分，帮助拜仁进一步扩大比分，拜仁5-0耶拿！
第84分钟，耶拿中场抢断，斯塔克带球推进，禁区前方分球给右侧插上无人盯防的比瓦尔，后者接球直接打门，球打高了。
之后双方都没有进球，全场战罢，拜仁慕尼黑5球完胜卡尔蔡司耶拿。
拜仁慕尼黑首发：1-诺伊尔、21-拉姆、13-拉菲尼亚、8-哈维-马丁内斯(51'5-胡梅尔斯)、27-阿拉巴、23-比达尔(77'40-本科)、32-基米希、18-贝尔纳特、25-穆勒、9-莱万多夫斯基、7-里贝里(66'37-格林)
替补：40-本科、5-胡梅尔斯、26-乌尔赖希、30-多尔斯奇、39-费尔达汉、37-格林、38-厄兹图尔克
卡尔蔡司耶拿首发：11-斯塔克，7-蒂勒，14-波克(56'18-比瓦尔)，17-埃尔贝克，23-艾斯曼，10-施莱格尔，5-库恩，15-克林拜尔，4-格拉克，3-科斯蒂奇，1-考克佐
替补：18-比瓦尔，6-莫吉尔，8-沃夫曼，16-克罗斯，20-齐奇利，13-赖曼，12-施密特
