中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

[圣经.旧约]球队是勇士,Deutschland是他的名。

[复制链接]
德国兵 发表于 2005-5-14 15:32:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>圣经.旧约改的,也成诗一首,祝06好运!Deutschland!</P>
<>“我要歌颂我的球队,因为他赢得了光荣的胜利;
球队是我坚强的保护者;
他拯救了我。
他是我的球队,我要颂赞他;
他是我父辈的球队,我要歌颂他。
球队是勇士;
Deutschland是他的名。</P>
<>他把各国的球队和他们的球星扔进海里,
把最杰出的球星淹死在意志的波涛之中。
深海淹没了他们;
他们像石头沉入海底。</P>
<>Deutschland啊!你的射门有无比的威力;
Deutschland啊!你的教练就是克林斯曼;
Deutschland啊!你的齿轮不再咬合;
Deutschland啊!然而你的前进依然稳健,你的履带踏遍四方!</P>
<>你无比的威严征服了仇敌;
你的怒气烧毁他们像焚烧麦荠。
你向海洋发射,水就堆积,
像墙壁竖立;
海底变为干地。</P>
<>仇敌说:我要追赶他们,抓住他们;
我要瓜分他们的冠军,随意抢夺。
我要用进球毁灭他们。
但是Deutschland啊,你只进了一球,
仇敌就被淹死;
他们像铅沉没于深水中。</P>
<>Deutschland啊!在球队中有像你的吗?
除了足球皇帝的恺撒;
还有那神圣的克林斯曼。
谁像你,有神圣威严?
谁像你,能行奇事神迹?
你远射,
进球就吞没了仇敌。</P>
<>你以不变的爱,带领你所拯救的球员;
你以意志引到他们到你的国度。
万国听到了,都战栗惊惶;
巴西人为恐惧所笼罩。
英法的领袖害怕;
潘帕斯草原的英雄颤抖,
尼德兰人都丧胆了。
恐怖和惊吓临到他们!</P>
<>Deutschland啊,他们看见了你的大能;
他们怕得一筹莫展,
只等你从危机中拯救出来的球队
走过了他们的面前。
跨过高山,
越过大洋,
你带他们进到你的国家,
在那里你培植他们
那是你-Deutschland选择为比赛的地方,
柏林的奥林匹克体育场,
那里是你自己所建造的球场。</P>
<>贝肯鲍尔的意志永不消亡,
盖德.穆勒的射门奔向死角;
怎能让不列颠的破烂独逞凶狂?
巴西啊,你要遭殃!
尼德兰啊,你已灭亡!
这Deutschland迫使你们的门将一再奔忙,
你们的战绩一落千丈。</P>
<P>因为Deutschland是万王之王!”</P>
86900606 发表于 2005-5-14 15:45:00 | 显示全部楼层
强!
泡妞小天王 发表于 2005-5-14 15:46:00 | 显示全部楼层
改得好哦!!!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />
威悉河守护者 发表于 2005-5-14 16:03:00 | 显示全部楼层
太厉害了!佩服死了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
fcb13mable 发表于 2005-5-14 16:07:00 | 显示全部楼层
支持,顶~~
sylviaklose 发表于 2005-5-14 19:09:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>86900606</I>在2005-5-14 15:45:00的发言:</B>
强!</DIV>
schalke40 发表于 2005-5-14 19:25:00 | 显示全部楼层
德意志~!!!!
sylviaklose 发表于 2005-5-22 17:52:00 | 显示全部楼层
问一下```Deutschland  是什么意思???~~~
捕风 发表于 2005-5-22 18:29:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<i>sylviaklose</i>在2005-5-22 17:52:00的发言:</B>
问一下```Deutschland                是什么意思???~~~</DIV><p>
 楼主| 德国兵 发表于 2005-5-22 18:30:00 | 显示全部楼层
<>德意志兰</P><>不要漏了“兰”字</P>
byh1980 发表于 2005-5-22 18:42:00 | 显示全部楼层
<>顶</P>
86900606 发表于 2005-5-23 03:27:00 | 显示全部楼层
Deutschland在德语中指德国,怎么发音?
狮王 发表于 2005-5-23 06:06:00 | 显示全部楼层
<>好诗啊!</P>
lixiang4 发表于 2005-5-26 10:40:00 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>86900606</I>在2005-5-14 15:45:00的发言:</B>
强!</DIV>
Wei 发表于 2005-5-26 16:27:00 | 显示全部楼层
<>德 奥伊 七 朗特</P>
<>哈哈,没有音频,只能来个中文直译,eu是固定发音,中文就是“奥伊”咯,tsch也是固定发音,中文是“七”,翘舌,这里的a与中文中的拼音字母a发音一样。德语中每个字母都要发出音来,且要清晰。最后的“d”,按规则是读成“特”,不知道“德国”作为专有名词,是不是有例外。</P>
<>德语上我也是个新手,请高手多多指教啊。</P>
[此贴子已经被作者于2005-5-27 14:19:41编辑过]
德意志之锋 发表于 2005-5-26 16:57:00 | 显示全部楼层
<>哇塞</P><>强啊!!</P><>无限狂顶中。。。</P>
wolfgang 发表于 2005-5-26 17:58:00 | 显示全部楼层
能不能顺便贴一下原诗啊
 楼主| 德国兵 发表于 2005-5-26 18:52:00 | 显示全部楼层
<>摘自“圣经——旧约——墨西出埃及记”(沉水便就是用这个桥段鼓吹胎毒滴)</P><>    那 時 摩 西 和 以 色 列 人 、 向 耶 和 華 唱 歌 說 、 我 要 向 耶 和 華 歌 唱 、 因 他 大 大 戰 勝 、 將 馬 和 騎 馬 的 投 在 海 中 。  
15:2    耶 和 華 是 我 的 力 量 、 我 的 詩 歌 、 也 成 了 我 的 拯 救 . 這 是 我 的   神 、 我 要 讚 美 他 、 是 我 父 親 的   神 、 我 要 尊 崇 他 。  
15:3    耶 和 華 是 戰 士 、 他 的 名 是 耶 和 華 。  
15:4    法 老 的 車 輛 、 軍 兵 、 耶 和 華 已 拋 在 海 中 、 他 特 選 的 軍 長 、 都 沉 於 紅 海 。  
15:5    深 水 淹 沒 他 們 、 他 們 如 同 石 頭 墜 到 深 處 。  
15:6    耶 和 華 阿 、 你 的 右 手 施 展 能 力 、 顯 出 榮 耀 . 耶 和 華 阿 、 你 的 右 手 摔 碎 仇 敵 。  
15:7    你 大 發 威 嚴 、 推 翻 那 些 起 來 攻 擊 你 的 、 你 發 出 烈 怒 如 火 、 燒 滅 他 們 像 燒 碎 秸 一 樣 。  
15:8    你 發 鼻 中 的 氣 、 水 便 聚 起 成 堆 、 大 水 直 立 如 壘 、 海 中 的 深 水 凝 結 。  
15:9    仇 敵 說 、 我 要 追 趕 、 我 要 追 上 、 我 要 分 擄 物 、 我 要 在 他 們 身 上 稱 我 的 心 願 、 我 要 拔 出 刀 來 、 親 手 殺 滅 他 們 。  
15:10    你 叫 風 一 吹 、 海 就 把 他 們 淹 沒 、 他 們 如 鉛 沉 在 大 水 之 中 。  
15:11    耶 和 華 阿 、 眾 神 之 中 誰 能 像 你 、 誰 能 像 你 至 聖 至 榮 、 可 頌 可 畏 、 施 行 奇 事 。  
15:12    你 伸 出 右 手 、 地 便 吞 滅 他 們 .  
15:13    你 憑 慈 愛 、 領 了 你 所 贖 的 百 姓 . 你 憑 能 力 、 引 他 們 到 了 你 的 聖 所 。  
15:14    外 邦 人 聽 見 就 發 顫 、 疼 痛 抓 住 非 利 士 的 居 民 。  
15:15    那 時 以 東 的 族 長 驚 惶 、 摩 押 的 英 雄 被 戰 兢 抓 住 、 迦 南 的 居 民 、 心 都 消 化 了 。  
15:16    驚 駭 恐 懼 臨 到 他 們 . 耶 和 華 阿 、 因 你 膀 臂 的 大 能 、 他 們 如 石 頭 寂 然 不 動 、 等 候 你 的 百 姓 過 去 、 等 候 你 所 贖 的 百 姓 過 去 。  
15:17    你 要 將 他 們 領 進 去 、 栽 於 你 產 業 的 山 上 . 耶 和 華 阿 、 就 是 你 為 自 己 所 造 的 住 處 . 主 阿 、 就 是 你 手 所 建 立 的 聖 所 。  
15:18    耶 和 華 必 作 王 、 直 到 永 永 遠 遠 。
</P>
9670620 发表于 2005-5-26 19:21:00 | 显示全部楼层
<>好名,支持..</P>
schuming 发表于 2005-5-26 20:21:00 | 显示全部楼层
楼主好厉害!!!!!!!改的好好啊!!!!!!!!!!!!PFPF啊~~~~~~~~~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-19 20:01 , Processed in 0.031520 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表