[原创]唳——献给永远的队长延斯·诺沃特尼

< align=center><FONT face=楷体_GB2312 size=7>唳</FONT></P>
< align=right>——献给永远的队长延斯·诺沃特尼    </P>
<>    我拖着伤痕累累的身躯无力地走进森林，眼前是一片荆棘。是的，我很累，但我要继续</P>
<>走下去，为了森林尽头那甘甜的泉水与耀眼的阳光。所以，我豪不犹豫地踏进荆棘之中</P>
<>，任凭那刺割断我蓝色的羽毛，划破我的肌肤。我看着那鲜红的颜色浸入我的羽翼，洒</P>
<>在我路过的每一寸土地。蓝色、红色，海水与火焰，是的，当这两种颜色融为一体时，</P>
<>是那么的唯美，让人眩晕。我深信着我可以走出这片森林，我深信着我的坚强可以让我</P>
<>忘却一切痛楚，我深信着上帝会在我身旁，赐予我力量。我深深爱着遥远的那片土地，</P>
<>那个我愿付出我的生命的地方。为了能再次踏上那片圣地，我继续前行……</P>

<>    当那阳光透过叶子之间的缝隙刺入我的眼睛，我看到了我所向往的圣地。但我却发现，</P>
<P>那里已经是一片荒漠，没有一丝生命的气息。这时我才发现天堂与地狱的距离是那么的</P>
<P>接近。转身望着我所走过的足迹，那些为了梦想与爱的鲜红的血迹，是那么毫无意义。</P>
<P>我没有瞧过一眼路旁的玫瑰与百合，虽然它们是那么美丽。因为我只为你，但你却如此</P>
<P>残忍地将我心中所有的信念与力量全部打碎，只留下一颗受伤的心。</P>

<P>    我无处可去，身边的荆棘把我缠得更紧，刺进我的身躯。为了梦想与爱我来到这里，可</P>
<P>留给我的只有无情的遗弃，就因为我没有了你所要的蓝色羽翼。我无力再哭泣，也不想</P>
<P>再前行。我看不到未来在何处，哪里才是属于我的天堂圣地。我渐渐失去力气，失去了</P>
<P>一切的一切，我知道只有地狱的大门在那里侯着我过去。这一生为了你，到头来却只能</P>
<P>无声无息地死在这里。我知道你不想我去，永远不会要我踏上哪怕一寸土地，因为我是</P>
<P>一只奢华而又高贵的鸟，你怕我会让你失去光明。可你不会知道，就算这样，我依然爱</P>
<P>着你……</P>

<P>     一只天堂鸟躺在一片荆棘丛中，鲜血染红了它的蓝翼，他像朵花一样凋零，奄奄一息。</P>
<P>在临死前，上帝问它：你还有什么愿望吗？它说：我希望那片荒漠可以重获生机。上帝</P>
<P>答：好的，我答应你。天堂鸟慢慢闭上眼睛，沉沉睡去……</P>

<P>    一根蓝色的羽毛飘在风里，那么孤寂……</P>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-55087-1-1.html

<>曾经的后防铁甲...可惜年龄和伤兵影响了队长</P>

<>终于找回个精华..</P>

不错，翻译一下一起寄给他好了。

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>蟋蟀</I>在2005-11-10 20:56:00的发言：</B>
不错，翻译一下一起寄给他好了。</DIV>
<>My German is not good enough to translate something like this.  </P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>托蒂</I>在2005-11-9 20:33:00的发言：</B>

<>曾经的后防铁甲...可惜年龄和伤兵影响了队长</P></DIV>
<>T林克+J诺沃特尼
<>一个盯人一个补位                PERFECT</P>

好文啊。一起寄过去。

呵呵~妹妹的文章这么受好评啊~~

<>恩   真的是才华出众啊，顶~~</P><>期待更精彩的文章</P><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<><FONT face=楷体_GB2312 size=7>唳<FONT size=4>字怎么翻译呢?</FONT></FONT></P>

<>伤病困扰的对象之一</P>

<>否则现在国家队中坚还是他</P>

[此贴子已经被bayer_fans于2005-11-15 21:46:26编辑过]

<><FONT face=宋体 color=#bb44bb size=3>偶把hanna姐姐的序文发来了^-^，这么好的文文怎么能丢掉呢~~~~</FONT></P>
<><FONT face=楷体_GB2312 size=6>睡在风里的鸟</FONT></P>
<>作者：<b><FONT color=#000066>HANNA</FONT></b></P>
<>   我没有他那样华丽的羽翼，也没有值得炫耀的血统，我飞翔的时候和天空中任何平凡的鸟没有任何两样，但我自己最清楚我和其它鸟儿的区别，我的祖先告诉我，我们是没有双脚的鸟，从生来就注定一生飞翔，如果累了就睡在风里，一生只能落地一次，而那一次就是生命的尽头。我曾经那么不解，我们为什么要这样辛苦的飞翔，在风中睡去再醒来的时候，总是不知自己身在何处，我漫无目的的飞翔，难道只是为了活下去？</P>
<>   直到我遇到他，那只美丽的天堂鸟，他美得那样炫目，看起来那么高贵，我一下子就喜欢上了他，可是我不敢接近他，他的光辉让我自惭形秽，生怕自己的平凡玷污了他美丽和高贵。我想知道，这么美丽的鸟儿来自何处，又将去向何方？我开始偷偷的跟着他飞翔，又心虚的刻意保持着距离，但是我很高兴，因为我的飞翔从此不再漫无目的。自从看到了这只天堂鸟，我就再也没在风里睡过一觉，就算再累我也会追寻着他飞翔的踪迹，我生怕一旦我在风里睡去，就被风吹得迷失了方向，再次醒来恐怕已经寻不到他的踪迹。
  
   他是那么高贵，可是他的样子看起来似乎又不是那么难以接近，我鼓起全部的勇气跟上他：“你到底要飞去哪里？”
   他的笑容那么友善，他的声音那么美妙，他告诉我：“我要去寻找我梦中的圣地。”
   我不假思索的请求他带上我一起去
   那高贵的天堂鸟似乎根本不懂得拒绝，向我微笑着点头，表示同意
  
   飞着飞着我们的眼前出现了一片古树参天的森林
   
   “只要穿越这片森里，就到达我的圣地了，那是一片值得我付出全部爱和生命的土地。”他的脸上写满了幸福和期待
   “可是你这么美丽，世上除了天堂，还有什么地方值得你付出生命？”我感到不解
   天堂鸟微笑着回答：“等我们到了那里，你自然就会明白一切！”
   这个时候，丛林深处突然响起一个声音：“天堂鸟根本不属于那片土地，如果你执意要踏上那片土地，就必须徒步穿过这篇荆棘丛生的森林。如果你还不改变主意，那么就到地上来，让我折断你那华丽的羽翼！”
   这个声音让我感到莫明的恐惧
   但是天堂鸟却勇敢的昂着头回答:\"就算折断翅膀，我也无所畏惧！”
   我刚想对他说：“你千万别去。”眼前突然升起一团雾气
   等我的视线再次清晰的时候，看到了最不愿看到的景象，他拖着羽翼折断的身躯，在荆棘从中蹒跚着前行，我飞得尽量低，尽量跟他接近，放慢飞行得速度，伴随着他，却不敢忘记，我绝对不能落地，否则我就会死去。这条道路似乎漫长得没有尽头，他步步印血，几次昏倒在荆棘丛中，我以为他会放弃这痛苦的求索，回到他的天堂，但是他没有，他在疼痛中昏厥，又在疼痛中醒来，他清澈的眼睛里盛着希望，纵使浑身伤痕累累，眼里也始终闪耀着快乐的光辉。我看的心疼，却不能搀扶他半步，因为我不能落地。我的眼泪落在他身上，他抬起头，依旧微笑：“我不疼，我们离那片美丽的土地，越来越近了。”
   我相信他所说的一切，还在我的心中幻画出他圣地的图画，那里必定有友好的居民，灿烂的阳光，欢腾的溪流和常开不败的鲜花。我们终于穿过这片森林，甚至已经隐隐的感到了阳光的温暖，可是眼前出现的并不是什么美丽的圣地，而是一片荒芜的沙漠，他惊愕的栽倒在地上
   这个时候来了几个被称为人的生物
  “一只天堂鸟！”他们的脸上首先露出了惊喜
  “可是他的翅膀已经断了，流了那么多血 ，好像活不了多久了。”
  “那就赶紧救救他！”我在半空盘旋着求救，可是这些“人”根本听不懂我们的语言
  “天啊，他连蓝色的天堂羽都没了，不能飞又失去了有魔力的蓝色羽毛，这样的天堂鸟，还有什么用！”那些“人”的语气中居然流露出愤怒，就好像这支奄奄一息的美丽鸟儿，欠了他们什么
  “真是麻烦的畜生，干脆弄死他丢到森林里去吧，死在这里会给我们带来不幸的！”
  “好，就这么办!”那些“人”很快的达成共识
  “等一下，他翅膀上的羽毛好像还很漂亮。”于是他们开始残忍的扯他翅膀上的羽毛
   
“不要这么对我！给我一点点水喝，让我活下去，我会帮助你们的。”天堂鸟疼的醒过来
  但是人根本不听他说，继续七手八脚的扯着他的羽毛，然后把奄奄一息的他丢弃回森林里，其中一个人还不放心，生怕他还会回到他们的土地上，用一根细绳绑住他的双脚，确保他再也走不回去
“天堂鸟，求求你别死，求求你别死！”我像发了疯一样的呼喊
  当我喊道喉咙嘶哑充血的时候，他终于缓缓的睁开了眼睛
“我很抱歉，我也不知道为什么这里会变成这样！我想我让你失望了。”
“没有什么可抱歉的，能认识你，已经是我的荣幸了。你是一只高贵的天堂鸟呢！”
“我？高贵？也许以前是。可是现在我已经没有美丽的羽毛了，我想我现在的样子很丑很狼狈，是不是？”
“不，你一点也不丑，你的美丽和高贵，在于你的内心，而不是那些羽毛……可是那些所谓的‘人’，并不明白那一点！”
“我为了他们而来，就算这片土地已经荒芜，我们也可以用爱让它重新焕发生机，我不明白，他们为什么要这样对我……”天堂鸟的声音越来越微弱，他悲哀的看了一眼他来时的路沾满鲜血的足迹“我不想这么孤单的死去……”
  
“你不会这样孤独的死去，如果你不嫌弃，一旦你的心脏停止跳动，我一定落地陪伴你！”如果天堂鸟死了，我的飞翔还有什么意义？我不想回到以前随风逐流的日子
“不可以，你没有必要为了我无辜的死去，你的翅膀还完好无损，你还可以继续飞翔，如果累了，你还可以继续睡在风里，但是请你千万继续飞翔，也许有一天你会看到我梦中那块焕发生机的土地……”</P>
<>  我从未感到过这么疲惫</P>
<>  我沉沉的睡在风里，拜托风把我带向他陪上生命也没有见到圣地
  我沉沉的睡在风里，在梦呓中，向风诉说着天堂鸟的故事
  我知道   风会把他的委屈传遍世间每一个角落</P>

[此贴子已经被作者于2005-11-19 20:43:39编辑过]