[谢绝灌水]C75都已经来了，汝等还没C74够啊！
<p>虽然还有两个星期C75才正式开催，不过网络的力量是无穷的！P2P软件是强大的！于是今天C75第一本同人志终于流出了，ToLoveる的本，话说C74时第一本流出时碰巧也是ToLoveる的本，不过画风不喜欢，巨乳系的...</p><p>attachment/2008-12/2008121517362118203.jpg</p><p>PS：上图已经友情打码</p><p>再次友情贴下C75企业目录手册表纸以及杀人钝器ROM版</p><p>attachment/2008-12/2008121517441688744.jpg</p><p>attachment/2008-12/200812151746439887.jpg<br/></p>[此贴子已经被作者于2008-12-16 11:13:09编辑过] 白虎<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /> <table class=\"mar_10\" id=\"content\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"><tbody><tr><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_1.html\"><img id=\"img_1\" alt=\"图片说明1\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055315790.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_2.html\"><img id=\"img_2\" alt=\"图片说明2\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055315281.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_3.html\"><img id=\"img_3\" alt=\"图片说明3\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055316345.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_4.html\"><img id=\"img_4\" alt=\"图片说明4\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055316385.jpg\"/></a></td></tr><tr><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_5.html\"><img id=\"img_5\" alt=\"图片说明5\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055316404.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_6.html\"><img id=\"img_6\" alt=\"图片说明6\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055316368.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_7.html\"><img id=\"img_7\" alt=\"图片说明7\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055316465.jpg\"/></a></td><td align=\"center\" style=\"PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 0px;\"><a href=\"http://www.gao00.com/picture/2008/0129/picture_10_8.html\"><img id=\"img_8\" alt=\"图片说明8\" src=\"http://www.gao00.com/uploadfile/picture/uploadpics/200801/thumb_20080129055317397.jpg\"/></a></td></tr></tbody></table><p></p><p>海飞丝</p> LS的给高圆圆盖楼都盖到我的帖子里来了，不兴这么灌水的... 好东东，我喜欢 <p>Juninho,我最近玩galgame碰到一些日文不懂，借你的帖子，询问一下，</p><p></p><p>都是日文里面的中文字，但是意思不一样，能够帮助一下，</p><p></p><p>1。 心配， </p><p>2。冗谈。</p><p>3。精一杯。</p><p>4。 一生悬命</p><p>5。顽张（这个应该是“加油”的意思吧，我听发音是“刚巴得”）</p><p>6。机嫌</p><p>7。仆</p><p>8。日文发音“科诺麻麻”（“科诺”是日文“这里”的意思）</p><p></p><p>麻烦了，谢谢，请帮个忙。</p> <div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Denniszh</i>在2008-12-16 11:44:00的发言：</b><br/><p>Juninho,我最近玩galgame碰到一些日文不懂，借你的帖子，询问一下，</p><p></p><p>都是日文里面的中文字，但是意思不一样，能够帮助一下，</p><p></p><p>1。 心配， </p><p>2。冗谈。</p><p>3。精一杯。</p><p>4。 一生悬命</p><p>5。顽张（这个应该是“加油”的意思吧，我听发音是“刚巴得”）</p><p>6。机嫌</p><p>7。仆</p><p>8。日文发音“科诺麻麻”（“科诺”是日文“这里”的意思）</p><p></p><p>麻烦了，谢谢，请帮个忙。</p></div><p>1，心配 担心</p><p>2，冗談 开玩笑</p><p>3，精一杯，貌似好邪恶的词，不过其实是用尽全力的意思</p><p>4，一生懸命，同样是指尽全力的去做某事，这个词用的很广泛</p><p>5，頑張的平假名是がんばり，写成頑張で时り的读音省略</p><p>6，僕，就是我的意思嘛，这是比较有礼貌的自称</p><p>7，机嫌，是用来表示情绪的词，需要和其他词连用</p><p>8，このまま，就这样，この是这的意思，ここ才是这里的意思</p>
[此贴子已经被作者于2008-12-16 20:24:18编辑过] 8，このまま，就这样，この是这的意思，ここ才是这里的意思“就这样”感觉意思没有完全翻译出来啊，我觉得应该翻译成“这样下去”，感觉有一个持续的动态在里面。 <div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>juninho</i>在2008-12-16 20:13:00的发言：</b><br/><p>1，心配 担心</p><p>2，冗談 开玩笑</p><p>3，精一杯，貌似好邪恶的词，不过其实是用尽全力的意思</p><p>4，一生懸命，同样是指尽全力的去做某事，这个词用的很广泛</p><p>5，頑張的平假名是がんばり，写成頑張で时り的读音省略</p><p>6，僕，就是我的意思嘛，这是比较有礼貌的自称</p><p>7，机嫌，是用来表示情绪的词，需要和其他词连用</p><p>8，このまま，就这样，この是这的意思，ここ才是这里的意思</p><br/></div><p></p><p></p><p>太谢谢了，我的galgame事业又可以前进一大步了，哈哈哈。</p><p></p><p>p.s. 为了看懂galgame,我是连猜带蒙，不容易啊</p> <div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>野原新之助</i>在2008-12-17 4:36:00的发言：</b><br/><div class=\"quote\">8，このまま，就这样，この是这的意思，ここ才是这里的意思</div>“就这样”感觉意思没有完全翻译出来啊，我觉得应该翻译成“这样下去”，感觉有一个持续的动态在里面。</div><p></p>单独作为名词翻译成“就这样”已经可以了，毕竟我们汉语的习惯会拿其他词来连用的，一般都会说“就这样（下去）吧”，“就这样保持（下去）吧”“就这样继续（下去）吧”，本来就是在指一个保持不变的持续性动作了。
[此贴子已经被作者于2008-12-17 10:24:54编辑过] <div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Denniszh</i>在2008-12-17 9:23:00的发言：</b><br/><p></p><p></p><p>太谢谢了，我的galgame事业又可以前进一大步了，哈哈哈。</p><p></p><p>p.s. 为了看懂galgame,我是连猜带蒙，不容易啊</p></div><p></p><p>解读日语里的汉字本来就是可以连猜带蒙的，我认为这对锻炼自己的想象力和推理能力都有帮助</p><p>就像大丈夫为什么要翻译成没关系一样，因为是大丈夫所以遇到伤害遇到挫折都会觉得没关系</p><p>意思就怎么引申出来了</p> 日文声优很多配音估计是一边吃棒棒糖一边配的 <div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>狗熊不笨</i>在2008-12-17 11:04:00的发言：</b><br/>日文声优很多配音估计是一边吃棒棒糖一边配的</div><p>棒棒糖...我倒是看过一部爱情动作片演的就是一边吃棒棒糖一边配音，可惜女优素质太烂了</p>
页:
[1]