里贝里称德语交流已无障碍 困境中渴望球迷支持
2010-08-25 19:29:16 来源: 网易体育加盟拜仁三年以来，里贝里终于能够用德语与队友和球迷们交流了，对于刚与拜仁续签五年合约的他来说，这是一个好的现象……
网易体育8月25日报道：
加盟拜仁以来，法国球星里贝里迅速成为球队的核心，然而，很长一段时间里，他看上去并没有在慕尼黑扎根的准备，一个显著的迹象就是他对学习德语缺乏兴趣，长期要靠比利时后卫范比滕当翻译，随着里贝里与拜仁关系进入“蜜月期”，他的德语水平也大幅提升，面对《体育图片》的记者，他首次用德语接受了采访，法国人也透露，自己用德语交流已经没什么大的问题。
谈到自己的德语水平，里贝里说：“我现在已经不再读语言学校，我也不需要有私人教师，靠着自学，我能够和队友以及慕尼黑人交流，我明白有时候我谈得比较多，但我希望能够恰如其分地表达我的意思。”对德语熟悉后，里贝里也有了自己喜欢的德国歌手，那就是著名的RAP歌手Bushido（武士道），里贝里说：“我以前就听过Bushido 的歌，他说的虽然很难听懂，但我现在很喜欢他的音乐。”
能够用德语和其他人交流，意味着里贝里和主帅范加尔的沟通会更顺畅，上赛季伊始，两人曾经闹得不可开交，一个原因就是语言不通，导致他们无法直接交流，里贝里说：“那个时候，他对我说话很冲，但现在我明白并不是那么一回事，这只是一个方面，另一方面是他的幽默，从我的角度看，这就像是父亲艺术一般，但在那个时候，情况真的很糟糕，成了一个真正的问题。”谈到主帅，里贝里调侃地说：“我注意到他总是很冷静和放松，我想他明白如何变得快乐。”
过去一段日子，里贝里麻烦不断，从私生活到国家队，搞得焦头烂额，这个时候，他迫切希望球迷的支持，“我希望，而且需要球迷们的爱，他们在这里，我会向他们展示我的出色的技术，我希望让他们感到快乐，这个赛季，我希望赢回他们的爱。”
(本文来源：网易体育 作者：加扎) 非常的好他现在完全认为自己的未来和全部是拜仁的了 甚好~~~~~~ 不是吧，在欧洲，在这些经常会2，3门外国语的欧洲人之间，语言不是问题吧，大不了都说英语好了。 他只在我仁才会有这个待遇！去到任何一家豪门俱乐部，早就被扫地出门了吧 很好，安下心吧 好好表现自然能赢回球迷的爱 进步挺快 好好抽风的踢~最后宣布退出法国国籍~ 我们支持你。。。小里子加油。。。。 里贝里 的 德语 学习的不错啊！ 我一哥们都比他强。。。
高中英语烂的一比，大学读了一年，大二去澳大利亚，一年后英语溜的一比。。。 其实一直都在支持你，只要是拜仁的孩子都支持！ 乖~
页:
[1]