[虎扑翻译】阿森纳1-3拜仁战术分析：拜仁防守滴水不漏，克罗斯跑位闪耀全场
本帖最后由 Germanicus 于 2013-2-22 14:20 编辑阿森纳1-3拜仁战术分析：拜仁防守滴水不漏，克罗斯跑位闪耀全场February 21, 2013
http://i1231.photobucket.com/albums/ee512/zonal_marking/ars-v-bay_zps4724eb4b.jpg 双方首发凭借首回合的统治级表现，拜仁完全占得了晋级先机。
温格没选用吉鲁，而是用沃尔科特打中锋，卡索拉居右，拉姆塞坐镇中场。维尔马伦被迫充当左后卫。
海因克斯没法派上博阿滕和长期伤号巴德斯图贝尔，所以范比滕被迫出任中卫。
阿森纳在酋长球场的开局又一次糟糕无比。尽管下半场开始阶段温格的球队看上去有点希望，拜仁一直都是表现更好的一方。
温格的排兵布阵
这种比赛的胜负总是在于中场的争夺，两位教练都使用了出色的传球手作为拖后中场，寄望于用出色的技术能力来掌控这一区域。事实上，温格的布阵之道就是这样的——威尔希尔出任十号位，卡索拉可以从边路内切，这样就能多出一个传球手来帮助掌控中场，代价则是牺牲了两位边锋所能带来的直接打法。
另一个原因是沃尔科特的速度理论上可以让范比滕手忙脚乱——比利时人不是最快的那类后卫，这些天来他缺乏速度的特点显然已经成为了球队的累赘——但阿森纳自始至终都没有为沃尔科特创造出这样的机会。
拜仁无球时的策略
在欧战中打入三个客场进球令人印象深刻，但事实上拜仁在无球时的表现更让人拍案叫绝，它们迫使阿森纳的进攻组织变得缓慢且易于预测，在进攻三区也很好地封锁了空间。这方面主要有三点拜仁做的很好：
（1）拜仁在开场时的压迫很出色。克罗斯位置上提，和曼朱基奇一起给阿森纳拿球的中卫造成了很*河蟹*烦。比如第一个进球，克罗斯压迫科斯切尔尼导致阿森纳在自己半场轻易丢球，最终也是由克罗斯完成了临门一脚。克罗斯和曼朱基奇的压迫也受益于哈维-马丁内斯和施魏因斯泰格的前压支援——尤其是马丁内斯不断地在高位（对于拜仁最拖后的中场来说）断球，阿森纳花了很久才找到传球节奏——主队找到感觉的时候已经0-2落后了。
（2）当阿森纳能够长时间控球后，拜仁的阵型保持地非常出色。两排四人防线防守，克罗斯和曼朱基奇经常回撤到中场位置，阿森纳的中卫虽然没人看管，但也难以把球传给中场。对沃尔科特速度的忌惮意味着拜仁不能采用高位防线，因此它们比平时后撤得更深，而为了保持阵型紧凑，两位前锋也必须回撤。两人出色地完成了防守任务，贡献了大量跑动，也都因为体力不支而被换下。
（3）拜仁不仅阵型保持得好，而且由攻转守异常迅速——一旦丢球总能立即回到防守位置。上半场接近尾声的时候，有一次出现了沃尔科特1对1面对最后一名防守球员的机会，但拜仁球员迅速回防提供保护，最终迫使阿森纳的进攻又变成了缓慢的阵地战，阿森纳的拿球中卫发现全部十一名拜仁球员都回到了他们和拜仁球门之间。
阿森纳的无球策略
当拜仁拿球时，阿森纳的策略就不那么主动了——他们通常在本方半场布防，允许拜仁传接球。这有点像三年前阿森纳2-2战平巴萨的那场比赛，但没那么夸张。当时巴萨早期的压迫使阿森纳完全慌了神，看上去连压迫对手的本能都没有了。
最终阿森纳还是在上半场回过了神来，向拜仁主动出击，但他们的拦截经常很鲁莽，因此吃了不少黄牌。
在阿森纳的压迫下，拜仁聪明地让穆勒和里贝里内收到中路，因此还能够把球传起来——这实际上和温格用卡索拉打算盘一样。然而西班牙人内切的时候，阿拉巴总能紧紧地盯着他。
拜仁的右路
有球时拜仁的右路最为危险。阿森纳在这个区域本来就弱，还用维尔马伦客串来打。虽然用一个中卫来对抗经常内切的穆勒并不算什么灾难，但穆勒还是在无人防守的情况下传中，为克罗斯创造了第一个进球的机会。
然而，主要的问题来自于侵入这个区域的“第二人”。最经常出现的是拉姆，他总能用出色的速度和耐力插上，轻松地就赢得了和波多尔斯基的个人对抗（之后是来到左路的卡索拉，他让拉姆在没人看管的情况下传中，助攻了曼朱基奇的进球）。
然而，同样值得注意的是施魏因斯泰格和马丁内斯都经常出现在右路区域，这对于欧战中的客队来说不同寻常，尤其是在他们早早取得领先之后。这大概说明了拜仁策略的两个要点——他们不仅自信对方只有威尔希尔（而非阿尔特塔或拉姆塞）能提供中场的进攻威胁，因此敢只留下一个中场保护防线，而且他们把阿森纳的左路视为软肋。由于波多尔斯基留在前场，维尔马伦只是客串，因此肯定有空间可以利用——拜仁不断地攻击着这一区域。
http://i1231.photobucket.com/albums/ee512/zonal_marking/ars-baya-ve_zps2c95dc9c.jpg平均站位——拜仁的两位中场都站位靠右
像以往一样，克罗斯仍然表现出了梦幻般的位置感。他开场时压上并靠近曼朱基奇，但当拜仁领先后就选择回撤，帮助拜仁控球并控制比赛节奏。即使你们说我老调重弹，但极少的中场能像他这样拥有对比赛出色的战术理解能力，他无疑是拜仁最重要的球员。
换人
考虑到阿森纳在上半场就明显被爆，温格在一个小时左右才换人的决定让人惊讶。阿森纳这时（幸运地）扳回一球，而且看上去在拜仁半场有了更多的控球，但换人本该早点进行。
要为温格开脱的话，他的换人几乎立即就产生了效果。罗西基替换了拉姆塞，并且位置靠前，而吉鲁的出场使沃尔科特来到右路，卡索拉来到左路代替波多尔斯基。一分钟不到，罗西基就给沃尔科特传了一脚好球，后者传中给吉鲁，可惜吉鲁的射门太正被诺伊尔扑出。在主攻阿拉巴这点时，阿森纳看上去表现不错——阿拉巴是个前途无量的左后卫，他的速度正好对上沃尔科特——但他的选位仍然不够出色，有时离自己的中卫太远。
海因克斯用罗本换下里贝里，但更为关键的调整是用古斯塔沃替换克罗斯。中场左路是拜仁之前没能顾及到的地方，现在古斯塔沃回撤来到这一区域，帮助球队守住了领先优势。
结论
本场两个关键点——拜仁无球时的出色表现，包括压迫和快速摆好阵型——以及他们对右路的统治，这得益于拉姆的插上和来自中场区域的支援。克罗斯的跑位就算不是决定性的，也是非常重要的。
阿森纳必须在慕尼黑打入三球，这几乎是不可能完成的任务，如果拜仁在第二回合还能像这样高效防守的话。
由 baiy07 发表在虎扑足球·拜仁专区 http://bbs.hupu.com/bayern
原文标题：Arsenal 1-3 Bayern: Arsenal outpassed and outpressed
原文地址：http://www.zonalmarking.net/2013/02/21/arsenal-1-3-bayern-arsenal-outpassed-and-outpressed/
这个联盟内应该也有人能发。。。。问题是。 我没看错吧?这是在夸克罗斯？ 而且滴水不露就过头了。。。至少那个角球就是。 这文章作者谁呀？是资深足球人吗？ 南部之星MYS 发表于 2013-2-22 14:27 static/image/common/back.gif
这文章作者谁呀？是资深足球人吗？
资深足球评论员吧。国外这种分析类网站很多。 gesila990 发表于 2013-2-22 14:30
资深足球评论员吧。国外这种分析类网站很多。
明白了。虎扑里有些好东西哈。 南部之星MYS 发表于 2013-2-22 14:35 static/image/common/back.gif
明白了。虎扑里有些好东西哈。
虎扑规模大，有专门翻译团的，这个德迷没法比。 没看过这篇文章 ZonalMarking的英文很晦涩么？ 写的不错 jerryhu 发表于 2013-2-22 16:23 static/image/common/back.gif
ZonalMarking的英文很晦涩么？
还真去看了看,一点都不晦涩,而且评的比赛令人吃惊的多... Steffan 发表于 2013-2-22 17:00 static/image/common/back.gif
还真去看了看,一点都不晦涩,而且评的比赛令人吃惊的多...
还是有晦涩的，很多术语不是那么简单能理解的。要对比上下语境才行。专业术语没有一定基础的专业人士不可能读的很流畅。 本帖最后由 zolakok 于 2013-2-22 17:20 编辑
这文章。。。哈哈。。。真是打脸，论坛的精华帖可是跟这个帖子的意思完全相反 分析的挺有道理 一看就是TK脑残蜜写的 就TK没穿裸奔那一脚球 就足够一丑遮白富美了 嘿嘿
好吧，我是TK蜜 哪里来的狗屁球盲评论文章？ 居然不知道TK能够上场，完全是因为是干儿子 本帖最后由 Bannicks 于 2013-2-22 21:50 编辑
拜仁的防守有赖于全队的快速回收，不但克罗斯和小猪回收快，连里贝里和罗本也非常积极，这确保了拜仁在失去控球权的一段时间里基本没有受到致命威胁。我上周某文中谈到，拜仁强大的防守使淘汰赛中磨死对手成为可能。相应的是，我们的主力球员在体能方面保持得相当棒。在防守跑位上，应该表扬克罗斯，比较上个赛季，他的回收更积极了，而相比之下厄齐尔、西罗都受限于体能或态度，不能为皇马提供相同的掩护。
拜仁和尤文可能是16强里防守最出色的两支球队，如果最终决赛在两队间展开也是颇合情理的。