德迷小天王 发表于 2013-11-15 20:09:26

克林斯曼:英格兰至少半决赛,德国要进决赛

http://voice.hupu.com2013年11月15日 19:48 BBC


http://c2.hoopchina.com.cn/uploads/star/event/images/131115/bmiddle-dae5ffcecf9a9c35b288ca7592762b726facd62c.jpg


德国传奇球星克林斯曼表示英格兰有实力打进世界杯半决赛,他们要证明自己的实力。而德国有实力打进决赛。
克林斯曼目前执教美国国家队,他的球员生涯曾经在热刺度过了2年。他说道:“英格兰必须至少打到半决赛,事情就是这么简单。很明显他们仍然是世界足坛的一支劲旅,但他们必须证明自己。”
克林斯曼已经带领美国进军世界杯,他的祖国德国在近几届的世界杯上都表现出色。克林斯曼认为德国优异的历史战绩和现在有厄齐尔、穆勒、格策等人组成的阵容能够对得起球迷们的期待。
克林斯曼说:“人们给德国的期待是‘至少进决赛’。现在大家的期待就是这样因为现在的德国队正经历他们的黄金一代。”德国将在下周二的友谊赛上对阵英格兰,过去6次对阵当中两边各赢了3场。

德意志之觞 发表于 2013-11-15 21:31:20

英格兰打进4强也不是没可能,但是肯定算一匹黑马了。

lutheraner 发表于 2013-11-15 23:13:41

我认为预测很准。

黑色13号 发表于 2013-11-16 00:25:00

德国、西班牙、巴西,还有一个会是英格兰?估计法国、荷兰和阿根廷就不答应。。。

double-x 发表于 2013-11-16 02:02:22

这意思就是德国半决赛把英格兰再次送回家。

puredemi 发表于 2013-11-16 02:43:23

“至少”这个词太内涵了

jerryhu 发表于 2013-11-16 03:07:52

4强:巴西、德国、西班牙、美国

alemanni 发表于 2013-11-16 03:36:19

这个翻译要打屁屁啊。

克林斯曼的原话是(英格兰至少应该打到)quarter-final,也就是四分之一决赛。

原来看标题,我本想说克林斯曼真是会说话(因为是BBC的访谈)。。。
页: [1]
查看完整版本: 克林斯曼:英格兰至少半决赛,德国要进决赛