[翻译]德国国家队百年专访

wl2123487 · 发表于 2008-3-25 13:47:00

这篇文章太棒了!昨天加完精就等着占楼呢结果看了楼主的警告半天也不敢占今天来了后就只能20楼蹲着了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-25 13:59:00

贝肯鲍尔：1972年4月在伦敦的欧锦赛四分之一决赛。也许我对这场比赛感觉非常好是因为在这之前我们还没有在温布利球场取胜过，而且比赛之前我们还损失了奥维拉特和福格茨两员大将。但我们仍然以3：1取胜，报了六年前在这个场地上失利的一箭之仇。每个人都有出色的发挥，拼抢、精妙的配合、区域防守和换位都体现出来了。这场比赛也诞生了我们的欧洲冠军队和一个超级内策尔。 哈哈温布利德国队在温布利的第一场胜利...一定是你对66年决赛耿耿于怀吧...虽然你嘴上从来不说<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /> 你还是不忘提内策尔GG...你真好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />马特乌斯：如果是和我的发挥有关，那么肯定是90世界杯第一场比赛对南斯拉夫。我进了两个球，这场比赛对我非常特别。这场太经典了以至于都没撒好说了...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

[此贴子已经被作者于2008-3-25 14:05:57编辑过]

爱卡恩 · 发表于 2008-3-25 14:24:00

来了来了看到小拉姆最后一句话让我很是激动了一把但是看之前的几个老头子分别回忆上个世界冠军，我觉得拉姆的回忆有些模糊了我们离一个新的冠军日子隔得有些远

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-25 15:13:00

Eckel：这很难说，太多精彩的比赛了，比如1974年世界杯决赛2：1赢荷兰。这场比赛其实很戏剧化贝肯鲍尔：这需要那些比我善于回忆的专家们来判断，我不行。
哈哈这个回答好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />马特乌斯：对我来说相对没有瑕疵的比赛是1985年二月世界杯预选赛2：1客场赢葡萄牙的比赛。我们当时由于伤病原因缺兵少将，贝特霍尔特在他第一场国家队比赛中就进球了，而且我们完全压制了强大的对手。而最戏剧性的比赛莫过于1970年世界杯半决赛对意大利和1982年对法国。嗯这两场太精彩了...不过仿佛是该赢的那场输了,实力不够的那场又赢了呵呵

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-25 15:54:00

马特乌斯：我以为除了贝肯鲍尔自己以外大家都会说是“弗朗茨·贝肯鲍尔”的。
Kicer：你说呢？
马特乌斯：盖德·穆勒。没有他的进球，拜仁和德国国家队就不会取得如此多的成就，弗朗茨自己肯定也知道这一点。 ...这说的是什么话你认为就你认为吧,凭什么他肯定就同意,哼<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-25 16:16:00

<div class=\"quote\">以下是引用安修.Athanasius在2008-3-24 21:23:00的发言： 安修评论：对我自己来说也应该是瓦尔特，而且德国足球以后越辉煌、瓦尔特的地位就越高，这就是所谓按历史影响为标准。可怜的皇帝，居然仅仅被最老的Sing提名，而且还是和瓦尔特并列，出人意料啊。） </div>晕怎么可怜了哪里可怜了别这样说好挖

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-25 16:33:00

<div class=\"quote\">贝肯鲍尔：盖德·穆勒。他是历史上最高效的射手，我们在国家队还有在拜仁都要感谢他在每一项赛事中的进球。这样的球员将不会再有了。 </div>...你说的还真是和某人前面说得如出一辙...<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

轰炸机1970 · 发表于 2008-3-25 20:04:00

听这么一说,还真想看看瓦尔特是怎么踢球的,看文字记载上是属于终结者+创造者类型的,完全是技术型球员,但好像有心理障碍……

kangree79 · 发表于 2008-3-26 09:41:00

这本书7，95欧<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

PatrickEbert · 发表于 2008-3-26 13:46:00

326巴塞尔一战是德国队的第800场国际比赛第50次对阵瑞士100年前德国队的首战也是在巴塞尔对阵瑞士队德国队100年历史了难道都没意识到吗

kahnbanana · 发表于 2008-3-26 14:14:00

意识到了，对瑞士，35胜6平8负~首场比赛，1908年04月05日，瑞士5：3德国~<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" width=\"100%\"><tbody><tr><td valign=\"top\" align=\"left\" rowspan=\"4\"></td><td class=\"ueberschrift\" valign=\"middle\" align=\"right\" width=\"50%\" style=\"VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: right;\">Schweiz</td><td class=\"ueberschrift\" valign=\"middle\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\" style=\"VERTICAL-ALIGN: middle;\">-</td><td class=\"ueberschrift\" valign=\"middle\" align=\"left\" width=\"50%\" style=\"VERTICAL-ALIGN: middle;\">Deutschland</td><td valign=\"top\" align=\"right\" rowspan=\"4\"><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" width=\"2%\" align=\"right\"><tbody><tr><td valign=\"top\"><img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/></td><td valign=\"top\" align=\"center\"><img height=\"88\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/vereine/deutschland//logo.gif\" width=\"88\" border=\"0\"/></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class=\"ueberschrift\" valign=\"top\" align=\"center\" colspan=\"3\" style=\"TEXT-ALIGN: center;\">5:3 (3:1)</td></tr><tr bgcolor=\"#c0c0c0\"><td valign=\"top\" align=\"center\" colspan=\"3\">So 05.04.1908 <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\" width=\"2%\" align=\"left\"><tbody><tr><td valign=\"top\" align=\"center\"><img height=\"100\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/vereine/schweiz//logo.gif\" width=\"100\" border=\"0\"/></td><td valign=\"top\"><img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/></td></tr></tbody></table>Freundschaftsspiele 1908 3.500 Zuschauer - Schiedsrichter: Devitte (Schweiz) </td></tr><tr><td valign=\"top\" align=\"center\" colspan=\"3\">Tore: <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 0:1</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\"> Fritz Becker </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">6.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 1:1</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> Kämpfer </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">21.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 2:1</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> Ernst Jordan </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">28.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> (Eigentor) </td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 3:1</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> Pfeiffer </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">32.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 3:2</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\"> Fritz Förderer </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\"> </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr bgcolor=\"#c0c0c0\"><td valign=\"top\" colspan=\"4\"><img height=\"1\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"1\" border=\"0\"/></td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 4:2</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> Pfeiffer </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">57.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 4:3</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\"> Fritz Becker </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\"> </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr><tr bgcolor=\"#c0c0c0\"><td valign=\"top\" colspan=\"4\"><img height=\"1\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"1\" border=\"0\"/></td></tr><tr><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"center\"> 5:3</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> Kämpfer </td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\" align=\"right\">89.</td><td valign=\"top\" nowrap=\"nowrap\"> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr bgcolor=\"#c0c0c0\"><td valign=\"top\" align=\"right\" width=\"50%\" colspan=\"2\">Aufstellung Schweiz:</td><td valign=\"top\" align=\"center\" width=\"5\"> </td><td valign=\"top\" width=\"50%\" colspan=\"2\">Aufstellung Deutschland:</td></tr><tr bgcolor=\"#c0c0c0\"><td valign=\"top\" align=\"right\" width=\"50%\" colspan=\"2\">Dreyfuss <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Henneberg Hug <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Strauss Megroz Lehmann <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Rubli

feiffer Kämpfer Isenegger Kobelt </td><td valign=\"top\" align=\"center\" width=\"5\"> </td><td valign=\"top\" width=\"50%\" colspan=\"2\">Fritz Baumgarten <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Ernst Jordan Walter Hempel <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Karl Ludwig Arthur Hiller Hans Weymar <img height=\"5\" alt=\"\" src=\"http://www.fussballdaten.de/bilder/clear.gif\" width=\"5\" border=\"0\"/> Gustav Hensel Fritz Förderer Eugen Kipp Fritz Becker Willy Baumgärtner </td></tr></tbody></table>

轰炸机1970 · 发表于 2008-3-26 19:32:00

<div class=\"quote\">以下是引用

atrickEbert在2008-3-26 13:46:00的发言： 326巴塞尔一战是德国队的第800场国际比赛第50次对阵瑞士100年前德国队的首战也是在巴塞尔对阵瑞士队德国队100年历史了难道都没意识到吗</div>一个历史性的时刻!!!德意志无敌!!!

jerry1016 · 发表于 2008-3-26 20:04:00

国内网站没有消息，明天肯定也没有专题。

yeondan · 发表于 2008-3-27 00:04:00

体坛周报提了一下

一颗流星的梦 · 发表于 2008-3-27 15:53:00

继续来看了...先借地方赞一下新的banner!两个Franz...还有和内策尔GG一起的...太美了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />

云淡风轻 · 发表于 2008-3-27 17:46:00

居然是小拉跟众位前辈一起守访<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />这个十年确实该有个杯了<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

lahmgx · 发表于 2008-3-27 20:08:00

感谢楼主,提供这么好的采访.百年值得庆祝

w8108310y · 发表于 2008-3-27 20:53:00

看完了，挺带动情绪的。

性感索小萨 · 发表于 2008-3-27 21:14:00

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em18.gif\" />真好~~~谢谢安先生~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟