中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

赫内斯:茨旺齐格不是个好主席

[复制链接]
爱哭的黑猫 发表于 2012-11-11 18:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
在面对德国足协前主席茨旺齐格在自传中的批评:拜仁总监赫内斯与主席鲁梅尼格做出了强有力的回击。   “茨旺齐格不是个好主席,这一点我早就知道了,这本书只会使他蒙羞,让他在退休之后变得更加孤立。”在拜仁战胜法兰克福之后,赫内斯在接受采访时说道,鲁梅尼格表示他并没有完全去读茨旺齐格的自传但是表示,“上个星期我看不懂范加尔,这个星期我看不懂茨旺齐格。”
   对于范加尔的批评,鲁梅尼格表示“这不存在”,对于茨旺齐格他表示“作为德国足协主席处理任何事情都要谨慎小心,而且不能随便把什么事情都弄得人尽皆知。如果我退休了,你们可别指望我会写什么自传。如果我要说点啥,那我会直截了当的说出来。”
   茨旺齐格此前把拜仁慕尼黑比作“马戏团”,而赫内斯太大男子主义并且“不知何为尊重”,并且他不看好赫内斯与现拜仁体育主管的萨默尔能长期合作下去。他认为赫内斯把他好胜的哲学带到了主席身份上“他没有理解作为俱乐部主席是一个和俱乐部经历完全不同的角色。”
   但是茨旺齐格同时在自传中表示,赫内斯作为普通人他对慈善事业的热爱以及对需要帮助的俱乐部和球员的关怀是非常值得尊敬的。“事实上,拜仁现在已经成为了一个更广泛的社会网络,这肯定都是赫内斯的功劳。”茨旺齐格赞扬道。


Martino 翻译,
原文地址:http://www.tz-online.de/sport/fc-bayern/hoeness-schiesst-zurueck-zwanziger-kein-guter-praesident-2606678.html
 楼主| 爱哭的黑猫 发表于 2012-11-11 18:40:19 | 显示全部楼层
大冬天啦,为了预防口舌生疮,提前预防一下。
嘿嘿嘿。
aleczy 发表于 2012-11-11 19:02:31 | 显示全部楼层
赫内斯想曲线救国干掉勒夫了
bayern999 发表于 2012-11-11 20:28:35 | 显示全部楼层
kuang9930 发表于 2012-11-11 22:37:29 | 显示全部楼层
无语了,厂长的香肠没到处送吗?得罪的人太多了!
 楼主| 爱哭的黑猫 发表于 2012-11-12 18:12:58 | 显示全部楼层
后续报道:
茨旺齐格:拉姆的自传让足协蒙羞

在与拜仁主席乌利-赫内斯的争吵之后,他谈到了当时作为德国国家队队长的拉姆的那场自传风波。他对拉姆的行为表示了谴责。

   茨旺齐格曾在德国足协的一份声明中称,“我们的国家队对于社会公众要富有责任感,这包括他们必须尊重与其足球理念不一定完全一致的人。各国足协的任务是对眼下的事物进行如实的评估,菲利普对我们犯了个错误,他此前并没有告知我们他有出自传的想法而且他可能对出自传的后果进行了错误的判断。”

   拜仁慕尼黑与德国国家队双料队长拉姆的自传一经出版,便引起了轩然大波,在书中他抨击了与他共事的前主帅们沃勒尔与克林斯曼,马加特与范加尔。这引起了德国足协的不快。

Martino 翻译,
原帖地址:http://www.tz-online.de/sport/fc ... r-lahm-2607079.html
jurierika 发表于 2012-11-12 18:32:52 | 显示全部楼层
噗 原来有那么多自传啊。。。
你一本我一本地出书。。
 楼主| 爱哭的黑猫 发表于 2012-11-12 18:44:21 | 显示全部楼层
jurierika 发表于 2012-11-12 18:32
噗 原来有那么多自传啊。。。
你一本我一本地出书。。

小杰如果有兴趣的话,
可以看看这个帖子。
http://bbs.gerfans.cn/thread-184302-1-1.html

点评

哇~看到~~才发现~~可以一看 :P  发表于 2012-11-13 11:33
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-9-22 20:22 , Processed in 0.029419 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表