请教Alemania Deutschland Germany三个词有什么区别

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>gk_milan18</I>在2006-9-19 19:14:00的发言：</B><BR>LZ的第一个单词貌似拼错了。。。正确的请看我的头像。。。</DIV>
<>但是我在youtube上搜索“alemania\" ，结果都是关于德国的。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>德国拜仁两手抓</I>在2006-9-19 16:12:00的发言：</B><BR>
<>Alemania是西班牙语法语和葡萄牙语对德国的称呼，翻译成中国话就是 阿雷曼尼亚。着是古代日尔曼的一个大的部落，和撒克森，法兰克，图林根等部落齐名。这些国家用Alemania称呼德国不全面。</P>
<>germany是日尔蔓的音译，着也不是英国人发明的词汇，应该是古罗马帝国对北方日尔曼部落居住地区的称呼，就是germania翻译成中国话就是日尔曼尼亚，居住在那里的人就是日尔曼人。英语中的这个词汇应该是古罗马的借词，因为在亚瑟王统一英国之前，英国被古罗马统治过。要是硬从英语词汇中找出个象deutsch的词汇，那就只有dutch拉。dutch在英语中指荷兰人，在美语中也指德国人。反正荷兰人和德国人其实没啥大区别。</P>
<>deutschland是德语国家对德国的称呼。着个没啥好解释的。</P>
<>不知道我说清楚拉没有。懂欧洲历史的应该不难看懂的。</P></DIV>
<>MS有根有据，记住了。谢</P>

伟大的汉语！

原来有这么多讲究

<>法语里讲德国是Aleman....拼得不一定对.反正就这样了</P>
<>叫Germany跟本不是英国人BT的问题,当年如果德国统一世界,柏林已经定好会被更名为Germania.......</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>kehl的闹钟</I>在2006-9-22 19:37:00的发言：</B><BR>
<>当年如果德国统一世界.......</P></DIV>
<>这个如果的。。。</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>贾南风</I>在2006-9-22 23:43:00的发言：</B><BR><BR>
<>这个如果的。。。</P></DIV>
<>
<>当时元首已经内定这个名字了</P>
<>就像把胜利柱放到博兰登堡门前是为了给统一世界的军队弄一个气派的阅兵大道.....</P>

<>LZ的问题类似盲人摸象里摸象的故事</P>
<>德国人自称德意志人（Deutsche），因为当时法兰克王国东部各民族（西部就是现在的法国等）均使用同种类似的方言，这个方言被叫作德意志（Deutsche），本意就是部落部族（语言）的意思，就如广东人说的是广东方言，然后就把自己称为广东人，把自己生活的疆界称广东一样，德国人用自己的方言名来命名民族名称和疆界名称德意志兰（Deutschland），这很顺理成章。至于其他民族对德国及德国人的五花八门的称呼与盲人摸象差不多。</P>

<FONT color=#ff0000>德国(Deutschland)，</FONT>古代由日耳曼人的一支条顿人居住，古罗马帝国高卢人称之为日耳曼尼亚(Germania)，即日耳曼人的无地，而germani 意为邻居。另说，意为嘶叫者，因他们作战时发出可怕的喊叫声。又据考证，germani是山地人的意思，因雅利安的词根gara或gari是山。 日耳曼人自称Deutsche，称其国家为Deutschland。Deutsch来自古高德语thiuda，意为人民，land意为土地。Deutschland意为人民的土地，汉音译为德意志。法国人称他们为Allemagne，是由于三世纪的一个日耳曼人部落阿列曼人，他们自称All-men,即全体人民，拉丁语作 alemanni或Allemanni，西班牙语、葡萄牙语、意大利语的名称均由此派生。

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>雨从天</I>在2006-9-20 1:48:00的发言：</B><BR><BR>
<DIV class=quote>
<>那benz＝奔驰呢？更形象了</P></DIV>
<>这就是我们伟大的汉语之精妙啦</P></DIV>
<>同感!汉语的确是门伟大的语言!</P>

<>其实中国绝对的欺软怕硬</P>
<>这几个国家的名字一个比一个翻译的好听，美丽坚，英吉利，法兰西，德意志，</P>
<>再看那些第三世界国家，</P>
<>如<B>莫桑比克</B>Mozambique </P>
<>　　非洲东南部国家。全称莫桑比克共和国。面积 79.94万平方千米。人口1700万( 1993 )。有 60多个部族，绝大多数属班图语系黑人，此外有少量白人、混血人和印巴人。官方语言为葡萄牙语，各主要部族有自己的语言。大多数居民信奉原始宗教 ，约 300 万人信伊斯兰教 ，160万人信天主教 ，50万人信基督教新教。首都<a href=\"http://login.wiki.cn/wiki/%E9%A9%AC%E6%99%AE%E6%89%98\" target=\"_blank\" >马普托</A>。 </P>
<>直到60年代，还被称为莫三鼻给</P>

看着楼上说的~~那么日本称呼什么啊~~顺便说一句~我讨厌日本~~

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hakkagerfan</I>在2006-9-19 17:47:00的发言：</B><BR>
<>不同国家对德国的称呼不同：</P>
<>   法国人称德国人为Alemannen(阿勒曼尼人，也有议为阿雷曼的)。它是古日尔曼人的一个部落，包括现在法国东部的一部分、瑞士的北部、德国的西南部。</P>
<>   芬兰人称德国人为Sachsen（萨克森人）。它也是古日尔曼人的一个部落，在现在德国的北部。</P>
<>   英国人称德国人为Germanen（日尔曼人）。俄国人和其它斯拉夫人称德国人为Germanien（日尔曼尼亚），原意为外国人。</P>
<>   意大利人和荷兰人才称德国人为Deutsche(德意志人）。</P></DIV>
<>意大利電視台是打作\"Germania\"的</P>

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>条顿之鹰</I>在2006-9-23 19:02:00的发言：</B><BR>
<>其实中国绝对的欺软怕硬</P>
<>这几个国家的名字一个比一个翻译的好听，美丽坚，英吉利，法兰西，德意志，</P>
<>再看那些第三世界国家，</P>
<>如<B>莫桑比克</B>Mozambique </P>
<>　　非洲东南部国家。全称莫桑比克共和国。面积 79.94万平方千米。人口1700万( 1993 )。有 60多个部族，绝大多数属班图语系黑人，此外有少量白人、混血人和印巴人。官方语言为葡萄牙语，各主要部族有自己的语言。大多数居民信奉原始宗教 ，约 300 万人信伊斯兰教 ，160万人信天主教 ，50万人信基督教新教。首都<a href=\"http://login.wiki.cn/wiki/%E9%A9%AC%E6%99%AE%E6%89%98\" target=\"_blank\" >马普托</A>。 </P>
<>直到60年代，还被称为莫三鼻给</P>
<>莫三鼻给。。。。</P>
<>彻底无语了。。。</P>
<>这些名字不知道是哪个清朝末年的SB翻译的。</P></DIV>
<p>