中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

123
返回列表 发新帖

[转帖]德国汉学家称中国当代文学是垃圾

[复制链接]
加冰的可乐 发表于 2007-5-5 11:10:00 | 显示全部楼层
<p>反正看过的外文翻译文章大部分都很烂。。郁闷</p><p>还不如看原文</p>
不失我爱 发表于 2007-5-5 17:11:00 | 显示全部楼层
<p><font color=\"#0909f7\">前几天,看凤凰卫视,顾彬说:德语形成开始经历300多年,才有了歌德这样把德语写作推向高峰的大师,英语也差不多,直到有了莎士比亚才有了英语文学的真正经典,而汉语的白话文写作不过百年,真正好的白话文文学,真正的经典也许还没有出现.</font></p><p><font color=\"#0909f7\">顾彬的很多观点还是有启发性的</font></p>
阿尔 发表于 2007-5-7 06:08:00 | 显示全部楼层
当代中国文学界真是挺让人失望的
rothai 发表于 2007-8-31 10:39:00 | 显示全部楼层
中国连声音都没有怎么有资格说别人说的不对呢?
意志的胜利 发表于 2007-9-1 11:04:00 | 显示全部楼层
<p>狼图腾一眼都没看过,卫慧的看得不少,但是卫慧本人不看也罢</p>
Sparta 发表于 2007-9-1 15:13:00 | 显示全部楼层
<p>讲得不错</p>
BALLACK-2002 发表于 2007-9-1 23:36:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>wolfgang</i>在2006-12-11 8:50:00的发言:</b><br/><p align=\"center\"> </p><br/><div align=\"center\">他直言不讳地认为:“德国到处都有作家,他们代表德国,代表德国人说话,所以我们有一个德国的声音,</div></div><p><font style=\"BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3;\">这话说的太偏激了吧,难道他没看过伦茨的&lt;&lt;德语课&gt;&gt;吗?</font></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em04.gif\" />
weiwuji77 发表于 2007-9-2 07:28:00 | 显示全部楼层
高行健好像是中国戏剧学院的编剧吧,因为80年代的风波逃到法国了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-2-7 03:20 , Processed in 0.023870 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表