中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

德国26人名单球员感言 马林:我简直不相信这是真的! 阿德勒:我的梦想终于实现了

[复制链接]
kitty7s 发表于 2008-5-17 11:10:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p>北京时间16日,勒夫在楚格峰公布了德国队欧锦赛26人大名单,部分入选球员和官员对此发表了看法。</p><p><strong>德迷联盟Gerfans.CN讯|</strong></p><p></p><p>安哥拉-默克尔:我们还记得那个梦幻一般的夏天的童话,因此我也和数百万的球迷一样为即将到来的欧洲杯而感到高兴。我希望我们的球队在瑞士和奥地利能取得成功。我相信,勒夫在楚格峰公布大名单只是一个开始,我对这支球队在比赛中获胜充满信心。</p><p>茨旺齐格:在德国有很多教练员,这好极了,但是我们只有一个国家队主教练,只有他才能决定最后的人选,而我十分相信他所做出的决定。勒夫对欧洲杯做了充分的准备和计划,我相信他选择了最好的球员,这份名单也一定会让球迷感到满意。</p><p>勒夫:确定最后的名单是一件很严肃的事情,这需要考虑到所有的因素。教练组对球员的准备都做了长期的观察和总结,这样才能尽可能的选出最合适的球员。这是我们的权利同时也是义务。我们希望看到在队内有竞争的存在,看看球员们是如何面对压力的。</p><p>比尔霍夫:在楚格峰上宣布大名单有着特殊的意义。我们要向上攀登,到达顶峰。我们得到了世界杯的季军,现在我们还要爬的更高!</p><p>希尔德布兰:我很吃惊,感到很震惊,也很愤怒。但是这个决定已经无法更改,我也只能选择接受。</p><p>希策尔斯佩格:我当然很高兴,能成为名单上的一员。我们有一只很棒的球队,我相信我们有很大的机会在比赛中走的很远。对我而言,我希望我能取得比世界杯上更好的成绩。我会做好每一次训练,以后的就要由教练来决定了。</p><p>戈麦斯:我很高兴能入选大名单。我对此并没有感到特别意外,但是当我知道我入选的消息时,那种感觉真是难以言表。我一直梦想着能在一次大赛中表现自己。当然,如果我每次都能入选的话,我会感到很高兴,但是别忘了,我们队里还有5个很棒的前锋呢。</p><p>特罗肖夫斯基:我当然很开心能在勒夫的大名单之中。弗里克打电话告诉我,我们在周一就可以见面了。参加欧洲杯当然是所有人的梦想,我会在接下来在马洛卡的训练中尽我所能,争取能留在最后的名单中。</p><p>弗林斯:我今年只参加了很少的比赛,因此能入选大名单我很开心。如果一切都顺利,我们球队有实力成为欧洲冠军。因此我们不能在比赛中犯太多的错误。</p><p>默特萨克:我很高兴能够参加欧洲杯这样大型的比赛,这对我来说是一种巨大的荣誉。</p><p>博罗夫斯基:在这之前我已经做好了准备,接着我就接到了电话通知。我很高兴能够入选,我现在的状态回复的越来越好了。</p><p>马林:我真的幸福极了,我简直不敢相信这是真的。我现在要做好一切准备。我对接下来在马洛卡的集训充满了期待!</p><p>库兰伊:能入选大名单我非常兴奋。这是我的第二次欧洲杯,我希望我们的球队能打出自己的水平,取得好的成绩。</p><p>琼斯:昨天晚上11点我接到了弗里克的电话,得知了我入选的消息。我真的高兴极了。这是对我这个赛季在沙尔克表现的奖励。但是不要忘了,有26名球员会去马洛卡训练,还有3名球员将会被从名单中划去。我现在要一步一步的来:首先帮助沙尔克在联赛中继续前进,然后在马洛卡的集训中好好表现,最后争取进入最后的23人名单。</p><p>韦斯特曼:能入选大名单我感到很幸福也很高兴。能够去参加欧洲杯是对我去年一年努力最好的证明。</p><p>阿德勒:我感到非常非常高兴!我过去的梦想终于实现了!虽然我参加德甲比赛并不是很久,但是在前几个月我表现的还不错。</p><p>黑尔莫斯:我当然十分开心。我一直认为,只要我能为球队带来好的成绩,该来的自然就会来。我要感谢我的球队,没有我的球队我是达不到这一步的。到最后我还有很远的路要走。不过真是难以置信,我竟然在名单里了!</p><p>罗尔费斯:我很高兴。在前几周我就有一种很好的预感,因为我在国家队比赛中有很好的表现。这次入选是我现在足球事业的顶点。我还为阿德勒的入选感到万分高兴,他通过他优异的表现证明了自己。</p><p>诺伊维尔:今年对我来说几乎是完美的一年。能够入选大名单让我格外的兴奋,但是别忘了,还要划去三个名额呢。</p><p>乌里-贺内斯:我认为,勒夫和他的教练组做出了很好的选择。这是一个公平的选择,每个人都有机会。<br/></p><p>沃勒尔:我知道,在比赛前确定大名单是一件多么重要的事情,同时这也一直是一件棘手的事情。这次勒夫肯定也做出了一些不情愿的决定,但这就是工作。我感到非常高兴的是,这次我们球队的阿德勒和罗尔费斯能够入选。我希望我们能在2008年的欧洲杯上取得好成绩。我相信,我们有能力成为欧洲冠军。</p><p>内策尔:这是一份让人信服的名单,里面有很好的球员和球星。作为前门兴球员,我为两位门兴球员的入选而感到高兴。我认为这很正确,我们要给年轻球员更多的机会,让他们在欧洲杯这样的大赛中积累更多的经验。</p><p>(中国德迷联盟 <a href="http://www.gerfans.cn/" target="_blank">www.gerfans.cn</a> Kitty7s)</p>
[此贴子已经被作者于2008-5-18 9:19:32编辑过]
 楼主| kitty7s 发表于 2008-5-17 11:14:00 | 显示全部楼层
还有几个人的,不是很熟,就没翻译~
zz840122925 发表于 2008-5-17 11:16:00 | 显示全部楼层
还是有不少遗憾~~
BayernGermany 发表于 2008-5-17 11:19:00 | 显示全部楼层
可怜的希尔德布兰
拜仁的1号 发表于 2008-5-17 11:23:00 | 显示全部楼层
<p>琼斯:昨天晚上11点我接到了弗里克的电话,得知了我入选的消息。我真的高兴极了。这是对我这个赛季在沙尔克表现的奖励。但是不要忘了,有26名球员会去马洛卡训练,还有3名球员将会被从名单中划去。</p><p>還算冷靜</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />
云淡风轻 发表于 2008-5-17 11:24:00 | 显示全部楼层
<p>马林在之前跟勒夫有没有通过电话?</p><p>既然现在让他进了26人,应该就是要带到欧洲杯上去了</p>
songjingf198645 发表于 2008-5-17 11:26:00 | 显示全部楼层
timo会不会是布特和罗斯特的翻版啊,空有一身绝技,可惜生不逢时
yiya 发表于 2008-5-17 11:50:00 | 显示全部楼层
马林真的很惊喜,以前看门兴新闻老是看到他在那里突破又突破,看来真是边路的好苗子,不过勒大叔也够胆大的。
maymayflying 发表于 2008-5-17 12:18:00 | 显示全部楼层
几家欢喜几家愁。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em16.gif\" />
Klin30 发表于 2008-5-17 14:09:00 | 显示全部楼层
希尔德布兰落选真的很意外~~~~~~~~
鹰鱼 发表于 2008-5-17 14:14:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kitty7s</i>在2008-5-17 11:10:00的发言:</b><br/><p>北京时间16日,勒夫在楚格峰公布了德国队欧锦赛26人大名单,部分入选球员和官员对此发表了看法。</p><p><strong>德迷联盟Gerfans.CN讯|</strong></p><p></p><p>弗林斯:我今年只参加了很少的比赛,因此能入选大名单我很开心。如果一切都顺利,我们球队有实力成为欧洲冠军。因此我们不能在比赛中犯太多的错误。</p><p>特罗肖夫斯基:我当然很开心能在勒夫的大名单之中。弗里克打电话告诉我,我们在周一就可以见面了。参加欧洲杯当然是所有人的梦想,我会在接下来在马洛卡的训练中尽我所能,争取能留在最后的名单中。</p><p>马林:我真的幸福极了,我简直不敢相信这是真的。我现在要做好一切准备。我对接下来在马洛卡的集训充满了期待!</p><p>默特萨克:我很高兴能够参加欧洲杯这样大型的比赛,这对我来说是一种巨大的荣誉。</p><p>博罗夫斯基:在这之前我已经做好了准备,接着我就接到了电话通知。我很高兴能够入选,我现在的状态回复的越来越好了。</p><p>罗尔费斯:我很高兴。在前几周我就有一种很好的预感,因为我在国家队比赛中有很好的表现。这次入选是我现在足球事业的顶点。我还为阿德勒的入选感到万分高兴,他通过他优异的表现证明了自己。</p><p>诺伊维尔:今年对我来说几乎是完美的一年。能够入选大名单让我格外的兴奋,但是别忘了,还要划去三个名额呢。</p><p>(中国德迷联盟 <a href=\"http://www.gerfans.cn/\" target=\"_blank\">www.gerfans.cn</a> Kitty7s)</p><br/></div><p>  </p><p> </p><p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" />加油~~~~~</p><p>有几个明显没有信心啊喷~</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em12.gif\" />莱曼和拜仁的几个是都没有还是都不熟啊?
忍者 发表于 2008-5-17 17:34:00 | 显示全部楼层
支持老诺~
付圈儿 发表于 2008-5-17 19:30:00 | 显示全部楼层
<p>小黑说的真好。虽然你最后基本不能去奥地利.....</p>
kagetsu 发表于 2008-5-17 19:40:00 | 显示全部楼层
小鹰真的太HIGH了,哈哈哈<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />
德国派使者 发表于 2008-5-17 23:02:00 | 显示全部楼层
<p>
戈麦斯:我很高兴能入选大名单。我对此并没有感到特别以外,但是当我知道我入选的消息时,那种感觉真是难以言表。我一直梦想着能在一次大赛中表现自己。当然,如果我每次都能入选的话,我会感到很高兴,但是别忘了,我们队里还有5个很棒的前锋呢。<br/>——————
</p><p><strong>麦子 加油~看好你!欧洲杯最佳射手,哈哈!</strong></p><p>
希尔德布兰:我很吃惊,感到很震惊,也很愤怒。但是这个决定已经无法更改,我也只能选择接受。
</p><p><strong>TIMO,我和你一样的感受...摸摸,不难过了,总会好起来的...</strong></p>
Hyperion 发表于 2008-5-17 23:43:00 | 显示全部楼层
希尔德布兰这个年龄……如果这次不能入选……估计以后也没有希望了……08年以后怎么也开始培养新人了吧……阿德勒……诺伊尔……未知数伦辛……
特拉法加 发表于 2008-5-18 08:48:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>付圈儿</i>在2008-5-17 19:30:00的发言:</b><br/><p>小黑说的真好。虽然你最后基本不能去奥地利.....</p></div><p></p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /> 你真搞笑
srwd001 发表于 2008-5-18 09:35:00 | 显示全部楼层
<p>罗尔费斯:我很高兴。在前几周我就有一种很好的预感,因为我在国家队比赛中有很好的表现。这次入选是我现在足球事业的顶点。我还为阿德勒的入选感到万分高兴,他通过他优异的表现证明了自己。</p><p>只有小老公还提了提别人,关系不一般呢<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p><p>默特萨克:我很高兴能够参加欧洲杯这样大型的比赛,这对我来说是一种巨大的荣誉。</p><p>看来看去还是大老公最简洁,不愧是智慧型后卫<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /></p>
JIYOON13 发表于 2008-5-18 11:45:00 | 显示全部楼层
小希当初转会的选择现在看到后果了吧?唉!<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />
wedorm 发表于 2008-5-18 17:15:00 | 显示全部楼层
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>kitty7s</i>在2008-5-17 11:10:00的发言:</b><br/><p>库兰伊:能入选大名单我非常兴奋。这是我的第二次欧洲杯,我希望我们的球队能打出自己的水平,取得好的成绩。</p></div><p></p><p><font style=\"BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3;\">希望他第一次参加欧洲杯时候的噩梦不要再重演</font></p><p><font style=\"BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3;\">虽然时隔四年</font></p><p><font style=\"BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3;\">但是现在想起来还是心有余悸</font></p>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-7-7 14:55 , Processed in 0.029336 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表