[翻译]欧洲杯卫报前瞻——德国

<p>《卫报》上面的一篇文章，第一段很酸（XD）：</p><p>在英格兰，简单地往外一看，你就知道Fabio Capello的军团不在2008年欧洲杯的名单：天上下着雨，白色的篷车上面没有插旗子，人们在抱怨Corrie（英国的一部肥皂剧）得给阿尔巴尼亚对阵圣马力诺的比赛让路，或者是说“管这些该死的外国人干嘛？”在德国，你知道我们这个夏天正在冠军的争夺行列当中，因为所有人，再一次地，讨论起门将问题。</p><p>“门将之争”，这个关于谁将在斗争中脱颖而出的很有煽动性的辩论，自从Jens Lehmann为新球而忧虑就开始席卷整个国家了。还有看看上周和白俄罗斯的那场2-2平的友谊赛，38岁的前阿森纳门将在两个丢球上都有责任。还有你知道吗？他抱怨新球。</p><p>Lehmann的让人恐怖的表演还没有引起“把他踢到板凳上去！”的广泛的请求。不管是汉诺威的可靠的但是有些乏味的Robert Enke还是勒沃库森的才华横溢的但是生涩的Rene Adler，都没有得到公众的支持。但是Lehmann时不时的错误要引起Joachim L&ouml;w的高度注意了：和他的前任Jürgen Klinsmann那种“不论名气只论状态”的坚决的态度来讲， L&ouml;w有些保守，在他的政策中拒绝冒险。所以说，不管怎样，Lehmann这个在酋长球场当了大半个赛季看客的球员，还是有他的一席之地的。</p><p>当然，这样的决定也许是正确的。“疯狂的延斯”自从世界杯开始就在国家队的（大多数）比赛中表现很不错。真正的问题是他和队伍中其他人的交流和信息传递。在Klinsmann“状态至上”的政策以后，我们现在貌似回到了更加保守的Rudi V&ouml;ller时代，那时候所有人——包括Carsten Jancker在内——都不为自己的位置担心。</p><p>更加让人担心的是L&ouml;w对Christoph Metzelder的坚定不移的信心。皇家马德里后卫因为伤病缺席了赛季的大多数比赛，为了安慰自己，他留了很喜感的胡子。抛弃了Vader Abraham造型以后的他看上去还是出人意料的疲惫而迟缓。</p><p>“L&ouml;w带最近没有太多比赛的门将和中后卫，这真不是一件让人开心的事情，”柏林的报纸《每日镜报》指出。“我们对于这个团队的期待太高了，尤其是在那些薄弱环节也是这样。”</p><p>更加直白的图片报把Metzelder-Per Mertesacker的中卫组合"die Brüder Schnarch und Schleich"（犯困和迟缓的俩兄弟）。但是这个位置上也没有太多的人选，沙尔克的Heiko Westermann和柏林赫塔的Arne Friedrich也不怎么样。 L&ouml;w会指望他的边后卫，Philipp Lahm和Marcell Jenson来在这个位置上做些弥补。</p><p>德国的中场四人组是这样的:Bastian Schweinsteiger代替受伤的Bernd Schneider出任右前卫，Thomas Hitzlsperger出任左前卫，Torsten Frings和队长Michael Ballack，德国队中最有经验的俩球员，将会出任双后腰。这四个人特点相似：进攻依靠的是团体合作和敏锐的过人而不是某个特定位置上玩花活。（嗯~~~个人对这个组合保留意见）</p><p>再前面是状态起伏不定的Miroslav Klose和斯图加特的Mario Gomez，后者身材很高大，但是他在前场很活跃，他可能会是德国队此次欧洲杯之旅的最大发现。</p><p>这11个名字不会让那些中立球迷的心跳加快。但是他们真的是“欧洲最好的球队”，Franz Beckenbauer不久之前曾经如此盛赞过他们。至少别的球队整合在一起的时候没有他们的力量这么巨大。L&ouml;w的系统在欧洲杯预选赛当中运作得很好，尽管很多关键球员身价平平。Klinsmann的同心协力的作风现在更加稳定地扎根在每个成员心中。</p><p>“我们在技术上和经验上都比两年前好多了。”Ballack说。切尔西中场此刻正在状态，他相信德国队作为此次欧锦赛的大热门是理所应当的，就像女孩子们在happy了以后去Shepherd's Bush Walkabout pub一样——只有克罗地亚和葡萄牙站在他们进军维也纳的路上——当然这也对他们有促进作用。</p><p>不管怎样，对阵捷克和英格兰的胜利的喜悦已经是很遥远的事情了。L&ouml;w错过了冒险的机会，他在26人大名单中带上了门兴格拉德巴赫的Marko Marin，一个身材瘦小，风格像没有经过训练的Messi一样的球员，然后最终把他踢掉了。“这个23人名单没有亮点。”《世界报》抱怨说。</p><p>让人乏味的名单，还有后防线的问题，都不该是德国队在十年之后获得最好机会时候的阻碍。怀疑论者会说德国人从1996年开始还没有赢得过欧洲的冠军，但是，我们还没有到达奥地利呢。</p>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-108558-1-1.html

维斯特曼不怎么样……

很长............<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

维斯特曼还是很好的……个人认为……

恩...鸟岛全岛媒体都盯着老对手德国呢

不知道鸟岛媒体说德国门将的时候有没有想过自己国家的门将是个什么水平<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>以快乐的名义</i>在2008-6-5 17:11:00的发言：</b><br/><p>怀疑论者会说德国人从1996年开始还没有赢得过欧洲的冠军，但是，我们还没有到达奥地利呢。</p></div><p>不错</p>

<p>再前面是状态起伏不定的Miroslav Klose和斯图加特的Mario Gomez，后者身材很高大，但是他在前场很活跃，他可能会是德国队此次欧洲杯之旅的最大发现。</p><p></p><p>麦子，不要让我们失望呀！</p>

更加直白的图片报把Metzelder-Per Mertesacker的中卫组合\"die Brüder Schnarch und Schleich\"（犯困和迟缓的俩兄弟）。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em20.gif\" />笑死我了！！！

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>maymayflying</i>在2008-6-5 17:35:00的发言：</b><br/><p>再前面是状态起伏不定的Miroslav Klose和斯图加特的Mario Gomez，后者身材很高大，但是他在前场很活跃，他可能会是德国队此次欧洲杯之旅的最大发现。</p><p></p><p>麦子，不要让我们失望呀！</p></div><p>梅梅飞啥时候换头像了？<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" /></p>

<p>但是，我们还没有到达奥地利呢..........</p><p>--------------------</p><p>英格蘭是有病喔......</p><p>在自己最落衰的時候損人一把,最後還得捏一下自己的傷口找平衡...... </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em16.gif\" />

莱曼真的不行啊

<p>克洛斯在大赛中都有良好的表现！</p>

莱曼大叔再不行也比鸟岛门将强，也不看看自己是怎么出局的，好好看着德国队怎么对付克罗地亚

<p>我不担心莱曼，我只担心梅策尔德</p><p>中场希策尔斯贝格如果上位也不错，还能稍微减小点巴拉克的防守压力</p><p>只是</p><p>能不能撤掉小猪换弗里茨？</p><p>如果不撤，那还是依照原来的小猪弗里茨组队吧。。不想看小猪打右前卫，本赛季看腻了</p>

<p>其实说的也算靠谱。。。只是言语上可能更讽刺</p><p>俩丢球都要负责任，还要加一句：<em>还有你知道吗？他抱怨新球。</em><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" /></p><p>大梅和模特的那句话更是打击人。。。实话说，英格兰的什么地方我都不羡慕，就他俩中卫我满羡慕<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" /></p><p>最后一句证明这个英格兰人对德国队的仇恨还是在理智阶段，他清醒地意识到了自己的位置<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /></p>

其实英国媒体也挺可怜的……这时候别的国家的媒体忙得热火朝天……他们……

<p>挺靠谱的啊</p><p>好多德迷也这样想</p><p>果然最了解的你的还是你的敌人</p>

可以追踪三版女郎们的行踪