法拉利F1车队官方声明：莱科宁续约至2010年末

<p><span id="art_source">http://sports.sina.com.cn</span>  <span id="pub_date">2008年09月12日19:53</span>  <span id="media_name"><font color="#a20010">新浪体育</font></span></p><p><span></span> </p><p><img src="http://i3.sinaimg.cn/ty/f1/2008-09-12/U1166P6T12D3942658F44DT20080912203403.gif" border="0" alt=""/></p><p>拉利媒体网站截屏 <br/><br/><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></p><p>　　<a class="akey" href="http://sports.sina.com.cn/" target="_blank"><font color="#000099">新浪体育</font></a>讯　法拉利F1<a class="akey" href="http://f1.sina.com.cn/teams/" target="_blank"><font color="#000099">车队</font></a>于9月12日在蒙扎宣布与莱科宁续约至2010年赛季末。</p><p>　　法拉利车队声明全文如下：</p><p>　　法拉利宣布与基米-莱科宁就续约至2010赛季末达成一致。</p><p>　　因此，法拉利-万宝路车队车手阵容在未来两年之内不会发生变化。</p><p>　　巴西车手马萨与法拉利车队亦签约至2010年末。</p>

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-116282-1-1.html

<p><span id=\"art_source\"><a href=\"http://sports.sina.com.cn/\">http://sports.sina.com.cn</a></span>  <span id=\"pub_date\">2008年09月12日22:47</span>  <span id=\"media_name\"><font color=\"#a20010\">新浪体育</font></span></p><p><span><font color=\"#a20010\">                            莱科宁专访：我从没说过要退役 都是媒体在炒作</font></span></p><p><span></span> </p><p><span><font color=\"#a20010\"></font></span> </p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment-->

                               
登录/注册后可看大图

</p><p>莱科宁强调，除了媒体炒作之外，他从没说过自己要退役——退役从来都不是一个选择。今天，法拉利<a class=\"akey\" href=\"http://f1.sina.com.cn/teams/\" target=\"_blank\"><font color=\"#000099\">车队</font></a>宣布莱科宁续约至2010年。第二次练习赛后，莱科宁接受autosport.com专访谈到了续约的有关问题，摘译如下。</p><p>　　<strong>问：今天看起来很不错？</strong></p><p>　　莱科宁：这可能是赛车最好的状态。一点一点的，我们找到了我们对于赛车想要的，今天(练习赛)尾声赛车表现非常好。</p><p>　　<strong>问：对于正赛调校，你觉得你与迈凯轮能打成平手吗？</strong></p><p>　　莱科宁：今天我们看起来快一点。我对今天工作的进展感到高兴。</p><p>　　<strong>问：签约新合同是一个困难的决定吗？</strong></p><p>　　莱科宁：不是。我享受这里。当然当你经历困难时期有时候并不轻松，但是这不意味着你不享受驾驶，或者我不再有动力了。当工作不是你所希望的状况时，只不过是没有乐趣而已，但是我们已经在努力的工作并且达到我们想要的结果，这是主要的。</p><p>　　<strong>问：所以退役从来都不是一个选择？</strong></p><p>　　莱科宁：我从来没说过那是。那都是你们(说的)。那不是我说的。我说过我与法拉利还有明年的合同，然后我们等着会发生什么。(现在)我又有了两年(合同)，随着时间流逝，我们再等着看在那之后又会发生什么。</p><p>　　<strong>问：你为什么决定留在法拉利？</strong></p><p>　　莱科宁：无论如何我总还有明年的合同。我从没说过我要退役，传言是从你们那来的。我仍然享受参赛。我仍然尽我所能的驾驶。有时候当结果不好的时候，比赛就不是那么有乐趣了，但是这并不意味着我不享受驾驶。这不是一个很困难的决定。我享受和这些人工作，所以我高兴。</p><p>　　<strong>问：所以这是一个容易的决定？</strong></p><p>　　莱科宁：我知道我还有明年，所以我可以等得久一些，但是我们和车队达成了一个解决方案，而且每个人都高兴。</p><p>　　<strong>问：那么你认为法拉利是帮助你夺取世界冠军的最好地方？</strong></p><p>　　莱科宁：我不会去其他别的地方。去年我赢了，今年我们也还没有出局。我仍然享受比赛，尽管有时候不是那么有乐趣。当成绩不好的时候，车队或我无能为力——那只不过是我们没能把所有工作结合好。我们正在让情况走入正确的轨道。</p>

<div class=\"artInfo\"><span id=\"art_source\">http://sports.sina.com.cn</span>  <span id=\"pub_date\">2008年09月12日22:47</span>  <span id=\"media_name\"><font color=\"#a20010\">新浪体育</font></span></div><div class=\"artInfo\"><span><font color=\"#a20010\">                                  莱科宁专访：我从没说过要退役 都是媒体在炒作</font></span></div><div class=\"artInfo\"><span></span>

                               
登录/注册后可看大图

</div><p>莱科宁强调，除了媒体炒作之外，他从没说过自己要退役——退役从来都不是一个选择。今天，法拉利<a class=\"akey\" href=\"http://f1.sina.com.cn/teams/\" target=\"_blank\"><font color=\"#000099\">车队</font></a>宣布莱科宁续约至2010年。第二次练习赛后，莱科宁接受autosport.com专访谈到了续约的有关问题，摘译如下。</p><p>　　<strong>问：今天看起来很不错？</strong></p><p>　　莱科宁：这可能是赛车最好的状态。一点一点的，我们找到了我们对于赛车想要的，今天(练习赛)尾声赛车表现非常好。</p><p>　　<strong>问：对于正赛调校，你觉得你与迈凯轮能打成平手吗？</strong></p><p>　　莱科宁：今天我们看起来快一点。我对今天工作的进展感到高兴。</p><p>　　<strong>问：签约新合同是一个困难的决定吗？</strong></p><p>　　莱科宁：不是。我享受这里。当然当你经历困难时期有时候并不轻松，但是这不意味着你不享受驾驶，或者我不再有动力了。当工作不是你所希望的状况时，只不过是没有乐趣而已，但是我们已经在努力的工作并且达到我们想要的结果，这是主要的。</p><p>　　<strong>问：所以退役从来都不是一个选择？</strong></p><p>　　莱科宁：我从来没说过那是。那都是你们(说的)。那不是我说的。我说过我与法拉利还有明年的合同，然后我们等着会发生什么。(现在)我又有了两年(合同)，随着时间流逝，我们再等着看在那之后又会发生什么。</p><p>　　<strong>问：你为什么决定留在法拉利？</strong></p><p>　　莱科宁：无论如何我总还有明年的合同。我从没说过我要退役，传言是从你们那来的。我仍然享受参赛。我仍然尽我所能的驾驶。有时候当结果不好的时候，比赛就不是那么有乐趣了，但是这并不意味着我不享受驾驶。这不是一个很困难的决定。我享受和这些人工作，所以我高兴。</p><p>　　<strong>问：所以这是一个容易的决定？</strong></p><p>　　莱科宁：我知道我还有明年，所以我可以等得久一些，但是我们和车队达成了一个解决方案，而且每个人都高兴。</p><p>　　<strong>问：那么你认为法拉利是帮助你夺取世界冠军的最好地方？</strong></p><p>　　莱科宁：我不会去其他别的地方。去年我赢了，今年我们也还没有出局。我仍然享受比赛，尽管有时候不是那么有乐趣。当成绩不好的时候，车队或我无能为力——那只不过是我们没能把所有工作结合好。我们正在让情况走入正确的轨道。</p>

什么时候他才能像舒马赫那样强~~~~~

续约就好<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Klin30</i>在2008-9-13 15:09:00的发言：</b><br/>什么时候他才能像舒马赫那样强~~~~~</div><p>基本不可能，舒马赫就是一个神话级的人物</p>

续约就好，还有时间证明自己，下赛季加油吧！！本赛季剩下的比赛希望能多拿分站赛冠军！

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>BismarckDDⅡ</i>在2008-9-14 3:11:00的发言：</b><br/><p>基本不可能，舒马赫就是一个神话级的人物</p></div><p></p><p>确实不可能</p><p>因为他们本来就是不一样的人</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>不来梅冰球</i>在2008-9-16 10:06:00的发言：</b><br/><p></p><p>确实不可能</p><p>因为他们本来就是不一样的人</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" /></div><p></p>这个我很同意<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em13.gif\" />