【VFB历史球星专辑】似是故人来『全』

<p align="center"><strong><font size="5">※行家里见※</font></strong></p><p align="center"><img alt="" src="http://vfb.de/media/images/news_2008/startup_552x245.jpg" border="0"/></p><p>斯图加特在它115年的历史中经历了许多令人难以置信的事情，赢得了5个联赛冠军，三个杯赛冠军。VFB官网在冬歇期作了一个专辑，对过去曾经为这些荣誉立下汗马功劳的老球星逐一进行了问卷调查。这个系列我觉得很有意思，所以尽所能按照英文版本翻译下来。</p>

[此贴子已经被作者于2009-1-6 14:16:53编辑过]

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-121327-1-1.html

<p> </p><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img alt=\"\" src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_buchwald_174x174.jpg\" border=\"0\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 24.01.1961<br/>在VFB效力时期: 1983 - 1994<br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 325/28<br/>国家队出场次数: 76次 (4个进球)<br/>荣誉: 90年世界杯冠军, 92年欧洲杯亚军, 84年和92年德甲冠军, 86年足协杯亚军，89年联盟杯亚军 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好布赫瓦尔德先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[G.B]对沙尔克04那场，因为整支球队在那场比赛中看上去都捏成了一团，大家很团结并且有很强的取胜信念并勇于实现它。球队的努力在为自己争取到了在足球比赛致胜的那种好运。一个代表性的场景是，阿瑟.博卡回身将球清出边线于是当时的比赛尚维持于0:0<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？</p><p>[G.B]在我看来马丁.拉尼希和萨米.赫迪拉这二人都可以作为（国家队）候选人。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[G.B]朱力安.席贝尔(Julian Schieber)已经为自己铺瓶平了通向一队的道路，我希望在新的一年里他能得到出场机会，进一步提升自己。<br/><br/><br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[G.B]罗伯特·施林茨<br/><br/><br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[G.B]在新的一年里我希望VFB能在联盟杯中走得更远，运动场的企划也能早日付诸实施。</p><p> <img alt=\"\" src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/buchwaldweihnachten2008_552x245.jpg\" border=\"0\"/></p>

[此贴子已经被作者于2008-12-29 15:22:24编辑过]

<p> </p><table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/flash_teaser/weihnachten_wohlfahrt_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 01.07.1964<br/>在VFB效力时期: 1996 - 2000<br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 118/0<br/>国家队出场次数: 54次（奥地利国家队）<br/>荣誉: 97年足协杯冠军, 98年欧洲优胜者杯亚军, 6次奥地利联赛冠军，4次奥地利杯赛冠军，93年奥地利年度最佳球员，98年世界杯参赛资格 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好沃尔法特先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[F.W]总的说来最近几场比赛都很不错，如果不是单指今年的话前个赛季的联赛冠军当然是最棒的。最近来说我特别关注VFB主场迎战沙尔克04的比赛，观察一支球队在换帅之后的反应是一件有趣的事。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入德国国家队？</p><p>[G.B]这叫我很难说了，许多VFB球员就我所知都已经代表他们的国家参赛了。不过我觉得萨米.赫迪拉接下去的前景会很不错。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[G.B]作为一个奥地利人，我当然希望是我的老乡克莱门斯.沃尔茨(Clemens Walch)，尽管他到斯图加特后一直为伤病所困扰。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[G.B]当然是我曾经共事过的一员喽，要知道我们那支斯图加特可是支超级队呢。从位置感来说，我觉得应该是克拉斯米尔.巴拉科夫，在很多年里他一直都是个超级球员。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[G.B]我希望斯图能一路赶超其他球队把别人远远甩在身后，找到球队凝聚力，在欧洲赛场上撑到最后。这很难，但并非不可能。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/wohlfahrt_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img alt=\"\" src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_sigiurvinsson_174x174.jpg\" border=\"0\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 08.05.1955<br/>在VFB效力时期: 1982 - 1990 <br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 194/38 <br/>国家队出场次数: 45次（冰岛国家队）<br/>荣誉: 1984年德甲联赛冠军, 1982年德国杯冠军, 1981年比利时联赛冠军, 1982年欧洲优胜者杯亚军, 89年联盟杯亚军， 86年德国足协杯亚军, 冰岛史上最伟大球员提名 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p></p><p>[VFB.DE]您好西戈尔文森先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[A.S]今年我没有机会看哪怕一场实况转播的斯图加特赛事，不论是在电视上还是去球场现场观看，所以要叫我说出一场比赛都很难。我没有记录精彩的赛事。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入德国国家队？</p><p>[A.S]我回到冰岛都11年了，离得太远我实在没法儿作出平判。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[A.S]和之前的理由一样（我不清楚），但是我知道VFB有一些很棒的年轻人并且有一套非常出色的青训体系。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[A.S]对我而言，应该是那种既在斯图加特俱乐部内踢得好又在他们的国家队获得成功的人，比如卡尔海因茨.福斯特或者尤尔根.克林斯曼。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[A.S]我祝VFB获得成功并且竞技状态在换帅后继续提升。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten2008_sigi_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_mueller_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 27.07.1957 <br/>在VFB效力时期: 1977 - 1982<br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 143/54<br/>国家队出场次数: 42次(进5球)<br/>荣誉: 1980欧洲冠军, 1982世界杯亚军,1979德甲联赛亚军,  奥地利杯赛冠军，两次获得奥地利联赛冠军, 1987年联盟杯半决赛参赛资格 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好穆勒先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[H.M]联盟杯2:2平切尔诺莫尔瓦尔纳（保加利亚）的那场，因为那场比赛队俱乐部而言简直像个噩梦，球队的压抑感令人难以置信。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？</p><p>[H.M]斯文.乌尔利希，因为他干得不错，发展下去会成为一个很好的门将。这个赛季他只代表预备队出赛这对他是件好事。在他这个年龄段的守门员需要的是尽可能多的比赛经验，这能帮助他进步。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[H.M]3队的丹尼尔.迪达维表现得着实不错，尽管他还十分年轻，但在我看来他足以角逐一个一队的席位。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？<br/>[H.M]克拉斯米尔.巴拉科夫，他是个世界级的经典球员。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[H.M]我希望看到这个赛季末VFB能在德甲排行榜上列位排名前五，大家能在一个超棒的新运动场内踢球。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten2008_mueller_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_balakov_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 29.03.1966 <br/>在VFB效力时期: 1995 - 2003<br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 236/54 <br/>国家队出场次数: 92次/16个进球（保加利亚国家队）<br/>荣誉: 97年德国足协杯冠军, 98年欧洲优胜者杯亚军, 03年德甲联赛亚军, 94年世界杯半决赛参赛资格, 保加利亚联赛冠军，葡萄牙联赛亚军 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好巴拉科夫先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[K.B]联盟杯打瓦尔纳（即切尔诺），因为那次我跟整支队伍一起到的当地，感觉好像自己又成为球队的一员了。从竞技水平来说，我觉得应该属6比3大胜不来梅那场。那是一场引人入胜的精彩比赛，整整90分钟节奏都相当紧凑。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入德国国家队？</p><p>[K.B]那种始终保持着良好竞技状态，在一场又一场的比赛中不断证明自己，有决心当一个职业球员的人。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[K.B]我认为塞巴斯蒂安.鲁迪已经拥有所有的能力足以完成进入职业队的飞跃。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[K.B]这是个难题，我想给你一个非常规的回答——“三驾马车”。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[K.B]（大笑）克拉斯米尔.巴拉科夫成为球队教练！</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten2008_balakov_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_retter_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 17.02.1925 <br/>在VFB效力时期: 1947 - 1962<br/>北部联赛（Oberliga Süd）出场次数/进球数（VFB期间）: 354/6 <br/>国家队出场次数: 14次<br/>荣誉: 1950年、1952年两度获得联赛冠军，1954年德国足协杯冠军，1953年联赛亚军 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好雷特先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[E.R]毫无疑问是4:1赢不来梅那场。那真是场精彩的比赛！在那场比赛中，斯图加特真正展现了他的能耐。场上的11人打得非常努力，并且完全主宰了比赛。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？</p><p>[E.R]这很难说。有很多球员还需要走很长的一段路积累更多的比赛经验。萨米.赫迪拉比较有潜力。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[E.R]我实在说不上来，因为我只看德甲的比赛。过去的几年已经证明俱乐部的青年队把很多球员带上了职业的道路。如果能看到所有的青年队球员都能进入职业队就再好不过了。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[E.R]VFB史上最佳球员在我看来应该是罗伯特·施林茨。他不仅仅是会进球，而且他能从一次非常严重的挫折中重新振作起来，以同样的热情去面对新的比赛。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[E.R]我希望VFB万事如意，在新的环境中能找回自己往昔的力量。横在俱乐部面前还有许多工作，但是没有什么是斯图加特不能克服的。我祝俱乐部新的一年鸿运大开。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/retterweihnachten2008_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"2\" cellpadding=\"3\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_soldo_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p> 出生日期: 02.11.1967<br/>在VFB效力时期: 1996 - 2006 <br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 301/15 <br/>国家队出场次数: 61次/进3球（克罗地亚国家队）<br/>荣誉: 1997年德国足协杯冠军, 98年欧洲优胜者杯亚军, 2003年德甲联赛亚军, 1998年世界杯季军</p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好索尔多先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>[Z.S]3:1战胜卡尔斯鲁厄赢得巴登-符腾堡州德比。那是唯一一场我有幸在现场观看的比赛，很高兴斯图赢了。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？</p><p>[Z.S]这很难讲，因为我对俱乐部里的年轻队员并不很熟悉。能进入国家队的肯定是那些在俱乐部里状态保持稳定，不断进取的人。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>[Z.S]严格来说这个问题我不能回答因为我对VFB青年队的表现知之甚少。正如上一个问题中提到的那样，决定性的因素是球员对待职业化的态度以及始终保持良好表现的决心。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>[Z.S]足球是团队协作的运动。这使人很难把其中的一个特立出来评价。VFB拥有很多很棒的球员，他们一起努力为俱乐部争取了一次次的胜利。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>[Z.B]希望球队能回到德甲排行榜的前列，并在欧洲赛场上走到最后。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/soldoweihnachten2008_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/weihanchten_sawitzki_174x174.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 22.11.1932 <br/>在VFB效力时期: 1956 - 1971<br/>北部联赛（Oberliga Süd）出场次数/进球数（VFB期间）: 184/146 <br/>国家队出场次数: 10<br/>荣誉: 1958年足协杯冠军, 1963年德甲第一季参赛资格, 1970年德国业余者足球比赛亚军, 1958年、1962年世界杯参赛资格 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p> </p><p>[VFB.DE]您好萨维茨基先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？<br/>[G.S]我要说在主场打拜仁的那场。整支球队的表现都非常出色，他们重新找回了比赛的感觉并且在比赛即将结束时得到了应有的回报进了球取得了平局。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？<br/>[G.S]如果萨米.赫迪拉接下去都能像他最近几场比赛一样踢球的话，他毫无疑问会成为国家队的一员，（我这么说）绝不仅仅因为他在打拜仁的比赛中独中两员。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？<br/>[G.S]在我看过青年队的比赛前，我不认为自己有资格来作出评判。我需要亲眼见识一下但是到目前为止我都还没这个机会。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？<br/>[G.S]我想保留一个开放性的回答，一般说来，罗伯特·施林茨应该被提名得最频繁。但是我觉得应该考虑一下那些一些二十，三十年代的球员，我们对他们知道的太少了。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？<br/>[G.S]我希望VFB能完善在对拜仁那场比赛中的不足。如果他们能作到这个，联赛前三是可能的。</p><img src=\"http://vfb.de/media/images/news_2008/sawitzki_552x245.jpg\" border=\"0\" alt=\"\"/>

<p>同样一套答卷叫不同时期不同的人来回答，结果五花八门真是很有意思。我的感觉大致是：</p><p>布赫瓦尔德最理智典型德国佬一板一眼的；</p><p>奥地利人沃尔法尔特就活泼多了，和第一位感觉相差超明显；</p><p>冰岛教练西戈尔文森最无里头，问什么都是不知道问卷居然还被贴出来Orz；</p><p>穆勒给我感觉像个悲观主义者，别人都说好事他尽拣坏的讲＝＝；</p><p>巴拉科夫先生超超超自信一把的，好拽！巴贝尔看到他的新年祝愿一定会黑线罢（我知道你觊觎斯图主帅的位置很久了，打从马加特时代就开始的怨念啊Orz）；</p><p>老雷特说话很有那个时代的人的风范，对俱乐部的事很热心；</p><p>老队长索尔多好久不见ToT，讲话还是那么有队长的范儿（希大胖你学着点！指）；</p><p>萨维茨基，门将又见门将！VFB的门将经典率真高啊！</p><p>希望有一天某人也能入VFB的历史名人堂～<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em60.gif\" /></p>

<p>我也觉得西格尔文森的最无厘头，什么都不知道。。</p><p>我记得04年巴拉科夫还在队中有个职位，后来怎么就不见了。索尔多在球队的时间居然有十年。都勾起了我的回忆。。</p>

官网很强大啊，为沃尔法特配的图居然是铲杨晨的<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>Neverever</i>在2008-12-29 15:57:00的发言：</b><br/><p>希望有一天某人也能入VFB的历史名人堂～<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em60.gif\" /></p></div><p>应该会的，因为今天的嘉宾是赫—莱—布啊！！ </p><p>估计以后还能看到梅拉 </p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em06.gif\" />

索尔多来执教吧

<p>挖...VFB官网做的这份问卷调查真的好好哦!</p><p>谢谢LZ的翻译</p><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />

<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\"><tbody><tr><td> <img height=\"174\" alt=\"\" src=\"http://www.vfb.de/media/images/news_2008/weihnachten_hleb_174x174.jpg\" width=\"174\" border=\"0\"/></td><td><blockquote dir=\"ltr\" style=\"MARGIN-RIGHT: 0px;\"><p>出生日期: 01，05，1981 <br/>在VFB效力时期: 2000 - 2005<br/>联赛出场次数/进球数（VFB期间）: 137/13<br/>国家队出场次数: 27次<br/>荣誉:2006欧洲冠军联赛亚军；2003德甲第二；2007英格兰联赛杯亚军；1999白俄罗斯联赛冠军；6次白俄罗斯足球先生 </p></blockquote></td></tr></tbody></table><p>[VFB.DE]您好赫莱布先生，在整个2008年那场比赛最让你记忆深刻，为什么？</p><p>Alexander Hleb<strong>：</strong>我本能的就想起了上赛季最后一轮的那场比赛。费舍尔在最后一分钟的进球把斯图加特带到了欧洲赛场。<br/></p><p>[VFB.DE]哪个VFB球员接下去很可能进入国家队？</p><p>Alexander Hleb：（笑）有很多人都符合这一条件但我不想说出来，因为那样会给年轻人们不少压力。<br/></p><p>[VFB.DE]在2009年您认为哪位青年队球员会完成自身突破进入一队呢？</p><p>Alexander Hleb<strong>：</strong>不好意思，我离开球队太久了，我想我不能作出判断。<br/></p><p>[VFB.DE]从个人角度看，您觉得在整个VFB史上最佳球员是哪位呢？</p><p>Alexander Hleb<strong>：</strong>有两个球员是近几年来无法超越的——巴拉克夫和索尔多。他们都是优秀的球员，有坚强的品质，都是很好的领袖。<br/></p><p>[VFB.DE]在新的一年中您对VFB有什么祝愿吗？</p><p>Alexander Hleb<strong>：</strong>祝他们一切都好。我也希望他们能继续参加欧战。</p>

[此贴子已经被Neverever于2008-12-30 14:27:53编辑过]

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em09.gif\" /> 排版总排不好

<p>朴公已经翻译过来了啊，咔咔～三克油～越俎代庖重新排版过了。</p><p>真是没想到啊没想到，居然会轮到赫莱布，这个也太时鲜了吧！！搞不好真的会有梅拉和某胖子哩……Orz</p><p>赫莱布在队里的时候，索尔多是队长，巴拉科夫是助教，感情肯定好。虽然因为个性低调不大起眼，其实一代里面他其实是个很重要的角色——中场发动机。赫小乖跟斯图的感情满深的，是个有情有意的好孩子啊。希望枪手脱队魔咒不要困扰他，明年小乖走好运。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em15.gif\" /></p><p>

官网很强大啊，为沃尔法特配的图居然是铲杨晨的

</p><p>你居然认得出来，也不容易啊 囧</p>

[此贴子已经被作者于2008-12-30 14:39:01编辑过]

<p>很精彩的访谈，也谢谢翻译的两位了</p><p>看来如果要评历史最佳球员的话 就是施林茨和巴拉科夫竞争了</p>

小N你说这帖子加精应该加在哪呢？(正经问话呢)<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em03.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em01.gif\" />