[城·记]之Gelsenkirchen（盖尔森基兴）

从网上搜索了一些有关盖尔森基兴的内容，以便大家更多的了解我矿的背景，更好的领会矿工精神和球队的文化底蕴，现整理如下，所有资料均来自网络，感谢那些不知名默默奉献提供资料的朋友们！


[城·记]之Gelsenkirchen（盖尔森基兴）

★城市概况：

盖尔森基兴（Gelsenkirchen）是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个城市，位于鲁尔区的北部。面积104.84平方公里，人口266772人（2006年12月）。

★城市气候：盖尔森基兴的年平均最高气温为21.7摄氏度，年平均最低气温为11.3摄氏度。全年平均气温为16.5摄氏度。城市日平均日照为6.6个小时，年平均降雨量为88.0毫米。

★城市简史：

有关盖尔森基兴的最早的记载始于1150年，但直至19世纪之前这里仍然是一个小乡村。工业革命让该地区迅速发展起来。1840年，当地开始采掘煤矿的时候，仅有居民6000人。到1900年人口已发展到138000人。从自1928年起沿用至今的城市徽章我们就能看出采煤和冶金业在当地的重要性（市徽右下角有镐头和锤子的图案）。

20世纪早期，盖尔森基兴是德国乃至全欧洲最重要的煤业重镇。盖尔森基兴还因满布烟囱被称为“千火之城”（Stadt der 1000 Feuer）。1928年盖尔森基兴与毗邻的城市布瓦（Buer，今天盖尔森基兴市徽中右上角的菩提树图案来自布瓦的市徽）和霍斯特（Horst，今天盖尔森基兴市徽中左下角的狮子图案来自霍斯特家族徽章）合并，成为了盖尔森基兴-布瓦（Gelsenkirchen-Buer），直至1930年才又被重新命名为盖尔森基兴。二战期间，盖尔森基兴是煤矿和炼油中心，也正是因为此，在第二次世界大战时盖尔森基兴遭到了盟军的猛烈轰炸。60年代，盖尔森基兴的煤炭工业逐渐的萎缩，大量煤井开始关闭，这个城市也慢慢由一个烟雾弥漫的工业城市变成一个环境优美的绿色城市。如今，盖尔森基兴已经成为德国太阳能技术和新能源技术的研发中心。全德国最大的太阳能发电厂就位于盖尔森基兴，在盖尔森基兴还有一座拥有全德最高烟囱(302米高)的燃煤火力发电厂。

★城市风貌：

[千火之城]

1840年进行试钻探第一次找到煤炭时，盖尔森基兴还是一个只有600居民的村落。50 年之后就超过了138 000人。“黑金”的发现使这座城市爆炸性地成长。人们从各地，特别是从东普鲁士和波兰的农村地区纷纷来到这里。在矿业的兴盛时期有60个煤矿投入生产。为数众多的高炉、炼焦炉和钢铁厂给盖尔森基兴带来一个别名“千火之城”。为了招雇劳动力，各公司给工人建造带有很大花园的自己的住房。矿工们工余在园子里种菜和养羊。那些大量成排的矿工住房今天只保留下来几幢，作为昔日工业结构的纪念碑。

[千阳之城]

60 年代地方工业一落千丈。由于廉价煤炭的进口和环保能源的采用本地煤炭赢利越来越少，大量煤井开始关闭。成千的人失去了工作岗位，而城市人口从345000萎缩到280000人。随着旧时工业的衰亡这座城市也摈弃了许多肮脏的形象。在此期间结构变化甚为顺利。现在“千阳”将代替“千火”而照耀全城。这里指的是太阳能，盖尔森基兴在这一部门是遥遥领先的。在紧靠中心火车站附近的俞肯多夫出现了一个科学园，不少公司已经迁入。科技中心连同300米长闪光熠熠的玻璃瀑布阶梯是新时代的象征。这座未来主义的大楼于1995年获得德国建筑师大奖。就连禽鸟也乐在其中，成群的鸭、鸽嬉戏于技术中心周围的小池中和绿地上。

★生活在盖尔森基兴：

[不美丽，但丰富多采]

老实说，从前这座位于矿区的矿工之城确确实实不那么美丽。不过当地居民却不缺乏本土主义。盖尔森基兴有别于临近的城市埃森和波鸿，它没有相连成片的 城区，而是由许多小村落扩展连接在一起的。结果是形成了明显的市区情结。艾姆舍河连同近旁的莱茵-荷尔内运河将霍尔斯特、埃尔勒和布尔等北部城区同中心内城等南部城区隔开。不过久居此地的“小伙子” 购物和逛街不一定非进“城”不可。每一个老地方都有自己的中心，那里有教堂和咖啡馆，有购物街和酒馆。这一切反正在盖尔森基兴每个角落都是，同样还有“小货铺”，标准德语叫“售货亭”。这种售货亭是从鲁尔区开始成功地传播到其他大城市的。

[生硬，但发自内心]

在布尔汽车总站乘客们登上396路汽车，按行车时间表每隔两分钟发一次车。汽车挤满了人。在女司机身后有一个小孩站在通道里。女司机突然转过身来吼叫道：“喂，现在怎么着？要不要来根冰棍吃？刚才你不是叫着要吃冰棍吗？”于是小孩连蹦带跳下了车，过了一会儿满脸高兴地拿着几根冰棍回到车上。对于盖尔森基兴来说这是典型的一幕。在生熟的耳朵听着象吵架一样的事情往往正好相反。本是乐于助人和友善的话语外人咋一听有点粗暴。盖尔森基兴人的生活情感是相当“脚踏实地”的，用现在的德语说，他们都是直来直去的土生土长的老实人。

[这东西叫什么名字]

鲁尔这个角落的方言是一种地地道道的劳工语言。采矿业创造了大量的词语，并在整个德国通用，例如管“金钱”叫做“煤炭”，“朋友”叫做“伙计”。许多依地语(犹太德语)和波兰语的语汇也被采用，如管“房屋”叫做 Kabache(喀吧禾)，管“工作”叫做Maloche(吗咯禾)。波兰语的影响还反映在一些人名上，如Przykowski(普尔齐考夫斯基)、Czibuslski(斯齐布思勒斯基)或如盖尔森基兴芭蕾舞团现任团长的名字Schinkowski(申可夫斯基)等等。

[这个角落的文化—从歌剧院到跑马场，样样俱全]

坐落在“煤矿音乐剧院”“小剧场”中的盖尔森基兴芭蕾舞团在团长倍恩特·申可夫斯基的带领下通过表演获得了国际荣誉。大剧场内举行歌剧、轻歌剧、音乐会和特约演出。音乐剧院建于1954年，是在na cui时代和大战结束后第一幢建筑风格上同现代主义接轨的建筑。位于步行街区起点处的这座立体建筑物在一层有一个巨大的玻璃前厅。游客举目眺望，可以看到内城的夜景。法国前卫画家依维斯·可来因设计了那些壁画——以著名的发亮超级海军蓝(这是它的标志)为基调的大面积的浮雕群。

[文化场所]

在80和90 年代刚刚才出现许多新的举行演出的场所，例如“考俄”，这原来是莎尔克的一座矿山大楼。这里演出的有话剧、卡巴莱小品，还有各种音乐，从爵士乐到House都能听到。“弗娄拉”被安置在前州中央银行大楼里。大楼占地200平方米，供举办话剧、音乐、报告，文学朗读和展览等使用。还有1997年为举行联邦园艺展而建造的“运河舞台”。这座露天剧场的顶部罩以巨大的帐篷，其位置就在莱茵-荷尔内运河上。在这儿主要举行摇滚和流行音乐会。

紧靠盖尔森基兴中心火车站有一个科学园。300米长的倾斜玻璃幕墙是新时代的象征。

Gelsenkirchen-Buer 街上有许多购物商店。一年到头这里都有很多购物的助兴活动，比如：奥古斯丁努斯市场、马丁斯市场、爵士节日、格尔森基兴周、布尔什音乐晚会、艺术市场和手工作坊市场等。

[矿区赌马]

盖尔森基兴对喜欢赌博的人也是一个好去处。谁喜欢赌四条腿的动物，在这里会受到最好的接待。因为这儿有两个跑马场，一个是菲德马克的驾车赛马场，另一个是霍斯特的跑马场。对于无幸在马背上寻得地上鸿运的人也还可以去赛狗场试试。

★沙尔克和足球：

尽管人们不完全知道盖尔森基兴地处何方，但这个老矿城的一个城区全德国都知道：沙尔克。

“不管我变成铁锈还是白垩，我都要去沙尔克。” ——这是一首古老而流行的歌曲，至今仍在盖尔森基兴传唱。当采矿业不再能标志这座城市的生活和身份时，足球对于人们的共同情感来说变得更为重要。沙尔克不是足球协会，而是一种生活观念。
1904年，当踢球人的传奇开始流传时，沙尔克还只是盖尔森基兴的一个郊区。很长时间足球队主要是由矿工组成。建队最初时期算得上最有名的球员名叫恩斯特·库左拉。他当了25年沙尔克球队队长。关于他有许多轶事传说，其中讲到面临重要比赛时，他的“伙计”们——就是下矿井的工友们——动手帮他一起完成采煤定额，千叮咛万嘱咐要他精神饱满把球踢好。

30和40年代是莎尔克人的辉煌时期，那时他们连续6次获得德国冠军。而即便在成就不尽人意的时候，球迷们仍对球队忠贞不渝。2001年为“王牌蓝军”修建了第3座足球场：这样在“好运足球场”和“花园体育场”之后2001年又出现了一座新的“沙尔克足球场”——奥夫沙尔克球场。这座新体育场堪称现代当中之最现代者。这座球场装有活动草坪和巨型伸缩顶棚，可容纳62000观众。令人瞠舌的纯粹高科技: 在浇水时球场草地可以移出球场，场顶可关闭，南看台可移动。该球场于2001年竣工。之后马上就举办了一场足球赛。2004年5月，欧足联举办的冠军杯足球赛的决赛就在这里举行。2006年世界杯的比赛也于此举行。如果不举行球赛，还可举办拳击或摇滚音乐会。

盖尔森基兴的足球运动历史悠久并有着傲人的荣耀。1974年世界杯决赛阶段，这里就是赛场之一；1988年，这里是欧洲杯的举办城市；2004年欧联决赛也在这里上演。

盖尔森基兴的菲尔廷斯竞技场(Veltins-Arena)原名奥夫沙尔克（Arena AufSchalke）。体育场是2006世界杯的主赛场之一，建设投资金额达1.92亿欧元。它于2001年8月13和14日正式开放，作为足球比赛场，它能容纳53804名观众，如果算上站立席位则可容纳61524名观众，如果举办音乐会则可容纳惊人的78437名观众。这是欧洲最现代的体育场，它有一个可以自动展开的顶棚，使比赛免受恶劣天气的影响，它的比赛草坪也能通过一套液压系统整体抽离比赛场，让草皮得到恢复，并免受体育场内其它活动的破坏。

盖尔森基兴城市主页：www.gelsenkirchen.de


城市徽章



Veltins-Arena竞技场



  

城市街景



  

年平均最低气温为11.3摄氏度。
[s:37] 漏了负字

太棒了。。。鲁尔区 [s:105]

矿工城市

去过一次，可惜那时候天下雨，没拍到好照片，球场也不能进去，勉强拍了在外面独自淋雨的昂贵草皮

上面是球场外墙，这是草皮

鲁尔区，让人神往的地方
漂亮的草皮，羡慕楼上。。
[s:32]

能去真羡慕啊 [s:37]  [s:16]

刚想说原来盖尔森基兴天气这么好，结果楼主居然说忘写了“负”,sigh~~~~

这贴子真不错，真不错，我们需要对这个城市扫盲 [s:37]

[s:105]  [s:105]  [s:105]  [s:105] 好想去，好想去~~~~

是最低的年平均气温，不是一年之中最低的月平均温度
要是年平均气温是-11°C，哪能住人
lz没错

很好奇，球场草皮究竟是怎样全部移出去的？

我以为是冠军欧洲那样的城记

倾心养眼的好地方。。。。就喜欢这种小城。。。。 [s:106]

引用第11楼duxusheng于2009-12-31 15:48发表的  :
很好奇，球场草皮究竟是怎样全部移出去的？

                               
登录/注册后可看大图

整体平移出去~~~

说实话球场看起来是我去过的最好看的，可惜去的时候天已经黑了，效果不好

  

那天我带了条破队围巾，一路上被瞪得……= =

图片不错啊~~真羡慕~~我要能去次德国就好了

不莱梅真多MM在德国，好漂亮的球场[s:32]

引用第17楼Kuran1于2010-01-13 12:15发表的 回 15楼(不来梅的桃夭) 的帖子 :
不莱梅真多MM在德国，好漂亮的球场[s:32]  

                               
登录/注册后可看大图

呵呵其实主要也就我和小北，还离不来梅好远，不过我离矿工很近~~

你矿的球场确实很漂亮，羡慕ing~

引用第18楼不来梅的桃夭于2010-01-15 03:28发表的 Re:回 15楼(不来梅的桃夭) 的帖子 :


呵呵其实主要也就我和小北，还离不来梅好远，不过我离矿工很近~~

你矿的球场确实很漂亮，羡慕ing~

                               
登录/注册后可看大图

可惜了，怎么你们都没成为矿工的球迷，想当年蓉版也是从不莱梅过来的[s:69]