左格尔就阿莫鲁索的事情发表谈话

BVB offcial news

[13.11.] 在今天上午的训练期间多特蒙德俱乐部的体育部经理左格尔就阿莫鲁索的事情发表了一些谈话。根据俱乐部同阿莫鲁索的合同的有关条款，阿莫鲁索必须返回多特蒙德来。并且多特蒙德俱乐部也将相关事宜上报给国际足联。
  
以下是关于此事的官方陈述的翻译：

                               
登录/注册后可看大图

“我们已经向阿莫鲁索发出要求，要他在下周返回多特蒙德。我们需要他配合我们的医生共同诊断一下他的病情，之后才能做进一步的决定。如果需要的话，将不排除再次进行手术的可能性。

他需要按照合同的要求来履行他的职责，这点对俱乐部任何职员都是一样的。我们目前从在巴西的阿莫鲁索那里得到的信息非常令人困惑。消息来源非常有限，全部的消息都来自他的家里。

我们前面的多特蒙德队依然面临非常多的困难，例如球员的情况继续解决。阿莫鲁索现在所做的，正在向违反合同的方向走去。他必须清楚他这样做的后果。我们已经把整件事报告给国际足联。

阿莫鲁索的所作所为已经严重地影响了俱乐部和他之间的相互信赖。我们没有必要让他出洋相。不过阿莫鲁索总是同俱乐部之间发生冲突，特别是同我们的医疗部门之间。这是我们所不能允许的。他现在的身体情况应该已经完全康复了，不仅仅是膝部而已。”

阿莫鲁索要是在这么任性下去，恐怕结果很难看。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em07.gif\" />

埃尔顿在一天天的成熟。千万别学他的前辈。

以下是引用小露在2003-11-16 1:16:00的发言：
埃尔顿在一天天的成熟。千万别学他的前辈。

这个大胖子已经30岁了,扑腾不了多久了.

散漫的巴西人，让人讨厌！

以下是引用gladbach在2003-11-16 9:17:00的发言：
这个大胖子已经30岁了,扑腾不了多久了.

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />他说的不是不来梅的那个吧

我的感觉是,
因为这件事情,
阿莫鲁索已经和多特蒙德闹翻脸,
反正此事如今已经是大事通天,
再想挽回恐怕也已经难了.
阿莫要么乖乖听话,
要么等着俱乐部收拾他,
不让他上场也不让他转会,
等他日渐枯萎就是了.
我是不是很狠毒来着?<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em05.gif\" />

汗。我说的是我们自己这个。。。

翻译问题。。。

该是埃维顿Ewerthon。。。。失误失误。。。
><

丢人.....<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />

以下是引用ballack7029在2003-11-16 14:52:00的发言：
[quote]以下是引用gladbach在2003-11-16 9:17:00的发言：
这个大胖子已经30岁了,扑腾不了多久了.

<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" />他说的不是不来梅的那个吧
[/quote]

是“她”好不好。<img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em02.gif\" /><img src=\"images/post/smile/dvbbs/em08.gif\" />

说实话,埃维顿从个人能力来说要比阿莫卢琐差一个档次.

我也觉得埃维顿个人能力是有点弱，总觉得他是去年最后几轮起来的“暴发户”~
不过现在看他能不断进球，或许自信心上来了，能力能提升得快点？

经理很有风度

是的啊

谈判完全破裂了！

以下是引用ABest在2003-11-18 23:51:00的发言：
谈判完全破裂了！

阿莫鲁索太不讲纪律了，他这样做俱乐部会罚款的吧