http://www.yyfc.com/play.aspx?re ... amp;song_id=4179304
第一次正式地录德语歌啦~
小舌音r学了一年半了也没发好过~所以无视掉吧。。。
06年的时候就大爱《54,74,90,2006》然后就学了~（这首很出名的德国队世界杯球迷歌别说没听过。。。）
两首歌旋律包括混音是一模一样的，除了“2006”变为“2010”之外，中间倒是还有一段歌词有变化。
昨晚心血来潮把不一样的那一段学了一下，之后就翻唱了。
也是自己录着的时候突然想起加一段中文进去~加进去后自我感觉还是很不错滴~~~
MV就随便用会声会影捣腾了一下。。。=V=其实好想自己拍一个MV出来，但是没有时间...T___T
特别说明：
①由于伴奏制作出来左右声道不一样，所以强烈建议用耳机听的好~~~
（如果用笔记本本身的音响或外接音响，伴奏声都会小很多...尤其是其中有2句调整了声相，用音响会非常奇怪）
当然= =|||用耳机还有个好处是。。。不会吓到周围人Orz
②...心脏不坚强者慎入！！！- -+抛砖者手下留情
地址：
纯音频版：（音质比较好...推荐介个~其实视频也就是把歌词加上去了）
http://www.yyfc.com/play.aspx?re ... amp;song_id=4179304
视频版：（音质被土豆和优酷压得好恶心= =声音还忽大忽小的）
http://v.youku.com/v_show/id_XMTYwMzY4NTg4.html
或
http://www.tudou.com/programs/view/DZoU2Icb-i0/
============================================
歌词：
54，74，90，2010
1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein,
我们一起唱起来
mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
以手中的真心和脚上的激情
werden wir Weltmeister sein
我们将会是世界冠军
Wir haben nicht die höchste Spielkultur,
我们并没有最悠久的比赛文化
Sind nicht gerade filigran, doch wir haben Träume und Visionen
脚法也不细腻，但我们怀着梦想和远见
Und in der Hinterhand n Masterplan
而且有备而来
Für unsere langen Weg aus der Krise
我们长途跋涉走出危机
Und aus der Depression
也走出了低谷
Lautet die Devise:
我们的口号是：
Nichts wie rauf auf den Fußballthron.
没有什么比称霸球坛更美好
1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein,
我们一起唱起来
mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
以手中的真心和脚上的激情
werden wir Weltmeister sein
我们将会是世界冠军
Die ganze Welt greift nach dem goldenen Pokal
全世界都虎视眈眈着大力神杯
am Cup der guten Hoffnung probieren wir’s nochmal
我们会再次尝试夺冠的美好愿望
wir als Gast in Südafrika
做客南非
Wird unser Traum dann endlich wahr?
我们的梦想会成真吗？
1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein,
我们一起唱起来
mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
以手中的真心和脚上的激情
werden wir Weltmeister sein
我们将会是世界冠军
Beim ersten Mal wars n Wunder
第一次夺冠是奇迹
Beim zweiten Mal war’s Glück
第二次夺冠是幸运
Beim dritten Mal der verdiente Lohn
第三次夺冠是应得的回报
Und nächste Mal wird’s Sensation
而下一次将是次轰动
1 und 2 und 3 und 54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein,
我们一起唱起来
mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
以手中的真心和脚上的激情
werden wir Weltmeister sein
我们将会是世界冠军
54, 74, 90, 2010
ja so stimmen wir alle ein,
我们一起唱起来
mit dem Herz in der Hand und der Leidenschaft im Bein
以手中的真心和脚上的激情
werden wir Weltmeister sein
我们将会是世界冠军 |
