韦斯特曼轻装上阵，称机会就在眼前

韦斯特曼轻装上阵，称机会就在眼前
25/04/2010
译自：沙尔克官网
在上周沙尔克04与柏林赫塔的比赛中，队长韦斯特曼光耀全场，他在87分钟时的进球引发了随队来到客场的沙尔克球迷们的欢呼和庆祝。沙尔克官网也采访到了这位进球功臣。

★Heiko Westermann，凭借你的进球，沙尔克04把至关重要的3分带回了盖尔森基兴，你们是否想到在柏林的比赛会如此的艰难？

对我来说，无论如何，柏林赫塔都是一支很有实力的球队，他们不应该成为降级的球队之一。特别是在下半赛季，柏林赫塔还是证明了他们能够打出漂亮的比赛。因此，我们在柏林会碰到一场十分艰难的比赛也是预料之中的。

★那场比赛的最后3分钟你打入了致胜一球，每次在最后的时刻你都坚信会取得胜利吗？

我一直认为只要有机会我们都不会放过，因此你们看到了对柏林赫塔比赛中的情况。我想，这个球应该是我最重要的进球之一，而且这场胜利也离不开Manuel Neuer的出色表现，他在很多危险的时刻保证了球门的安全。

★这场胜利已经让你们不用过多的再担心下赛季的欧冠资格了……

在过去的几周，获得下赛季的欧冠资格一直是我们追求的目标，我非常高兴和满意这个进球帮助我们实现了它。我们每个球员能很看重获得下赛季欧冠联赛的资格这件事，而且对于整个俱乐部、整个地区和所有沙尔克的球迷来说，这都是非常重要的。

★现在，你们和拜仁在积分榜上保持着同样的积分，这是否表示你们仍然可能成为本赛季德甲联赛的冠军呢？这会成为你们的负担吗？

当然不会，为什么会成为我们的负担呢？我们完全把命运掌握在自己手中。我觉得压力更多的会在拜仁一方。表面上看拜仁剩下的对手波鸿和柏林赫塔实力比较弱，他们会很容易的拿下比赛，但是实际上这也不一定，在我看来，德甲联赛中没有弱队，无论哪支俱乐部在任何处境下都会为他们的目标全力以赴，包括波鸿和柏林赫塔也是一样。而我们下一个对手将迎来为获得欧冠资格而战的不莱梅，这也将是本赛季最为刺激的比赛之一。无论如何，我们把全部精力都放在自己的下一场比赛，下下场比赛，最后的结果自然就会呈现……

（南极冰 译）

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-142804-1-1.html

冰冰辛苦

引用第1楼mmaff于2010-04-26 16:35发表的  :
冰冰辛苦

                               
登录/注册后可看大图

谢谢mmaff。。。。祝我矿工好运。。。。

咳咳，队长除了进球没什么亮点。

[s:86]