【专访实录】巴拉克伤后首次接受专访 谈世界杯谈博阿滕谈新赛季

原文自德新社

因伤将会缺席世界杯的巴拉克在近日还是飞抵了德国国家队在西西里训练基地，这位33岁的德国队长希望世界杯后继续振作起来，同时本次采访中，他还谈到了他的国家队。

德新社：你意识到了你最后一次世界杯之旅已经不会实现了么？

巴拉克：还不是太能相信这个事实，当然，我在努力尝试去向前看。我在过去两天里面收到了许多朋友和球迷的康复祝愿，这在这段困难的时间里面给了我很大的力量和帮助。不管怎么说，错过世界杯，这当然是一件令人伤痛的事情。

德新社：你现在的计划是什么呢？

巴拉克：现在我很痛苦，不过我也在向前看。在新赛季里面我还会回来，继续战斗。在受伤之后我在坚持恢复，不过接下来的世界杯，作为一个观众的身份对我来说还是比较难以接受。

德新社：这会威胁到你的职业生涯吗？

巴拉克：还不至于那么糟，我只是一些脚踝的韧带撕裂，最快也要4周才能拆掉石膏，之后还要看情况。不过这个受伤的时间点让这一切都没什么意义了。

德新社：2012年你还会参加欧洲杯吗？

巴拉克：现在说一切都还太早了，这一两天里面我们不能决定以后所有的事情。我还需要时间让这一切过去，然后重新整理一些东西，然后开始新的生活。我必须先要回归健康，这是最关键的。当我七八周之后能重新站在场上踢球了，那我才再会去制定一些更高的目标。我在世界杯之前已经制定了一系列目标了，不过现在受伤了，一些都得重新来。我现在只想要安静一下。

德新社：你在西西里这段时间怎么过呢？

巴拉克：重要的是我现在已经走出来了，我不需要同情，我只想看到一些积极的信号，这会给我力量。

德新社：你怎么来帮助这支球队呢？

巴拉克：我是这支球队的队长，我有许多年的国家队比赛经验，在这些天里面我会把他们都传给这帮球员们。我知道大赛前的准备意味着什么，每个球员都非常重要，当然一个支柱倒下了谁都会不开心，但是人们必须现在尽快将目光向前看。这才是我现在在这里的目的，我希望这帮年轻人们不要迷失了方向。

德新社：你将会怎么来运用你的影响力呢？

巴拉克：我们在队内会展开许多对话，集训基地里有大家的家庭成员陪伴，我的家庭也在这儿。我会观看他们的训练，然后给他们一种感觉，就是队长仍然在他们身边。

德新社：你将会不顾伤病前往南非吗？

巴拉克：我还没有决定，不过最重要的是现在和球队在一起。集训之后怎么说我还不知道，这将会视我的恢复情况而定，它决定着我的行程计划。如果有机会，我当然会飞往南非为我的队友们加油。

德新社：贝克汉姆将会作为英格兰的助理教练，你认为这对你来说也是个不错的选择吗？

巴拉克：不，我不会考虑这个问题。我作为队长现在受伤了，我相信球队会在没有我的情况下能做得很好。

德新社：你相信施魏因施泰格能够代替你做好中场的工作吗？

巴拉克：当然现在对于教练和球员来说他们都要面对一个新的课题了，施魏因施泰格是一个为大场面而生的球员，他这个赛季踢得很好，我们现在当然都得看他的了。我绝对地相信他，他一定能很好地完成任务的。

德新社：KP博阿滕对你的伤到底有多严重？

巴拉克：我不能更加愤怒了，他打乱了我的计划，一切都得重新来了。

德新社：博阿滕说他在场上向你道歉过两次？

巴拉克：他撒谎，这不是真的。

德新社：你将会接受他的道歉吗？

巴拉克：我不是那种不讲理的球员，但是大家都知道这样的行为是不应该发生的。我感到很不可理解也认为这不可理喻，我对这位球员没有任何过节，也不知道他脑子里到底在想什么。

德新社：你同杰罗姆·博阿滕说过话吗？

巴拉克：之前谈过一点点。我还是想强调一下，杰罗姆虽然是他弟弟，但是这件事情跟他丝毫没有关系，我希望这件事情也不要跟他挂上关系。我祝愿他在接下来几周里能有好成绩，他是个好球员，我们需要他，因为他是我们队重要的一个组成部分，他很受支持。

德新社：在现在的情况下，德国队没有你，需要发生些什么，他们才有机会踢好世界杯并且能够尽量走得更远？

巴拉克：当有一个球员缺阵时，不应该把事情想得那么糟。这支国家队在没有我的情况下已经踢出了不少好球，这我们都得看到。在德国又不是只有一个巴拉克，还有许多非常优秀的足球运动员。我们的球队将会踢出一届精彩的世界杯，我对此深信不疑。现在重要的是，大家都必须尽快从我缺阵的事情中走出来，集中精力备战。

德新社：你还会回到切尔西踢球吗？

巴拉克：目前我是这样想的。当然，虽然我们的合同现在结束了，但是我们仍在谈判。切尔西是我的第一选择，我还有时间去做考虑。这次受伤令人痛苦，不过对我们的谈判不会有任何影响。我希望在新赛季开始时，我能再一次站在斯坦福桥球场承担我应该承担的责任。

德新社：如果一旦不能留在切尔西，你是想继续留在英超还是回到德甲？

巴拉克：现在我还不想考虑这个，我的第一选择还是切尔西，我希望能够续约成功。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-144724-1-1.html

回德甲吧，这里是你的家

确实尽到了自己的义务，接下来就看年轻人的了

哎,老巴确实很绝望啊,不过也很理智很清醒.....

感觉队长的语言透露出无尽的迷茫

回德甲吧