【快讯】德国杯首轮：Rot-Weiss Ahlen

RT.
ZDF的aktuelle sportstudio现场抽签ing~

比赛日为8月14（还没最终确定），客场。这球队貌似是上赛季乙级联赛最后一名。。
========================================================
官网反应挺及时的~
http://www.werder.de/aktuelles/news/meldung.php?id=18204

                               
登录/注册后可看大图

（2002年足协杯，AHLEN给破队造成了不少的麻烦。最终破队凭借IVAN 89分钟的进球2:1绝杀晋级）

对手的主教练，是咱们的老熟人，前破队球员Arie van Lent。【90-98（除92/93赛季）为破队效力】


老弗【他不是在佛罗里达呢么= =】很兴奋的说 ：“这是真的么！Arie将会是我们第一个对手！这让我太高兴了，他还是WERDER球员的时候我就和他一起踢球。他是个很有趣的家伙，并且他对年轻球员帮助也很大。AHLEN这个球队是个不错的对手，我们得来个开门儿红。”

老大和老弗表达了基本上相同的意思：“我很想见识见识Arie当教练是啥样。我们在AHLEN的任务就是取胜，给新赛季来个好的开头。”  

好的  ！[s:105]

简单翻译了一下官网刚刚出炉的各方反应。。。顺便说。。配图里面的菠萝好傻= =

去把配图换了[s:105]

引用第2楼Nordsee于2010-06-06 07:42发表的  :
简单翻译了一下官网刚刚出炉的各方反应。。。顺便说。。配图里面的菠萝好傻= =

                               
登录/注册后可看大图

这都能跟笨蛋菠萝联系起来。。。

破梅的反应感觉是，哎呦，熟人呀！（揍起来更顺手）

2队没的德国杯打啦？

1队2队会师决赛[s:105]

引用第5楼六道夕颜于2010-06-06 13:53发表的  :
2队没的德国杯打啦？

                               
登录/注册后可看大图

没有了。我记得特早好像有人说过这个，不过现在也不记得为啥了。。。。

贴个完全对阵——
All match-ups in the first round of German Cup:

Amateurs v Bundesliga:
SV Wilhelmshaven - Eintracht Frankfurt
SV Elversberg - Hannover 96
Germania Windeck - Bayern Munich
FK Pirmasens - Bayer Leverkusen
Eintracht Trier - 1. FC Nurnberg
Wacker Burghausen - Borussia Dortmund
SV Babelsberg 03 - VfB Stuttgart
FC Oberneuland - SC Freiburg
Rot Weiss Ahlen - Werder Bremen
Torgelower SV Greif - Hamburger SV
Preußen Münster - VfL Wolfsburg
VfR Aalen - Schalke 04
Hansa Rostock - 1899 Hoffenheim
Erzgebirge Aue - Borussia Mönchengladbach
Chemnitzer FC - FC St. Pauli
Berliner AK - 1. FSV Mainz 05
ZFC Meuselwitz - 1. FC Cologne

2nd Bundesliga - Bundesliga:
VfL Osnabrück - 1. FC Kaiserslautern

2nd Bundesliga – 2nd Bundesliga:
FC Ingolstadt - Karlsruher SC
FSV Frankfurt - SC Paderborn

Amateurs – 2nd Bundesliga:
SV Sandhausen - FC Augsburg
Schwarz-Weiß Essen - Alemannia Aachen
Hallescher FC - 1. FC Union Berlin
TuS Koblenz - Fortuna Düsseldorf
SC Pfullendorf - Hertha BSC
VfB Lübeck - MSV Duisburg
SC Verl - 1860 Munich
Eintracht Braunschweig - SpVgg Greuther Fürth
Victoria Hamburg - Rot-Weiß Oberhausen
SSV Jahn Regensburg - Arminia Bielefeld
Kickers Offenbach - VfL Bochum
TuS Heeslingen - Energie Cottbus

二队可惜了，下赛季二队很强啊

拿下

Ahlen暴发户