田中斗笠王这名字怎么来的啊？

北回归线 · 发表于 2010-6-16 14:45:47

田中斗笠王真名字真霸气啊

不知道这名字有没有啥来历啊？

jerry2 · 发表于 2010-6-16 14:47:45

田中マルクス闘莉王　全名Marcus Túlio Lyuji Murzani Tanaka

父亲日本人，母亲意大利裔巴西人。
闘莉王是葡萄牙语Túlio的日语音译

北回归线 · 发表于 2010-6-16 14:48:22

[s:86] 这名字真霸气本届世界杯最佳人名

淡紫色の星云 · 发表于 2010-6-16 14:49:50

Tulio直接翻成日语，再从日语翻译过来的
不觉得TULIO和斗笠王发音很相似么

北回归线 · 发表于 2010-6-16 14:51:00

引用第3楼淡紫色の星云于2010-06-16 14:49发表的 :
Tulio直接翻成日语，再从日语翻译过来的
不觉得TULIO和斗笠王发音很相似么

 登录/注册后可看大图

有道理
看算来是翻译界的一个很成功的作品啊

意志的胜利 · 发表于 2010-6-16 14:55:32

中山靖王之后之后之后，草席改的斗笠

重返甲级 · 发表于 2010-6-16 14:56:10

比如吕比须————洛佩斯

克洛泽 · 发表于 2010-6-16 14:59:24

引用第1楼jerry2于2010-06-16 14:47发表的 :
田中マルクス闘莉王　全名Marcus Túlio Lyuji Murzani Tanaka

父亲日本人，母亲意大利裔巴西人。
闘莉王是葡萄牙语Túlio的日语音译

 登录/注册后可看大图

难得不是日本女人和外国男人产的

onlyjie · 发表于 2010-6-16 14:59:32

太霸气的名字了
太有喜感

bochium · 发表于 2010-6-16 15:03:50

独意志队守门员——内雅儿
左边后卫——比独杀兔妹
中卫——梅楚卡
中尉——费莱雷西
右边后卫——辣妹
后腰——蚝地拉
后腰——驰腕斯虎
中场——没了
中场——饿急儿
中场——补洞雌鸡
前锋——裤老湿儿[s:89]

Lahm04 · 发表于 2010-6-16 15:14:09

他也叫马库斯啊

德意志米兰之剑 · 发表于 2010-6-16 15:20:09

就一戴着斗笠种田的日本农民麽。。。

北回归线 · 发表于 2010-6-16 15:24:56

引用第11楼德意志米兰之剑于2010-06-16 15:20发表的 :
就一戴着斗笠种田的日本农民麽。。。

登录/注册后可看大图

肯定是大号斗笠啊

michael871221 · 发表于 2010-6-16 15:25:33

引用第9楼bochium于2010-06-16 15:03发表的 :
独意志队守门员——内雅儿
左边后卫——比独杀兔妹
中卫——梅楚卡
中尉——费莱雷西
右边后卫——辣妹
.......

登录/注册后可看大图

太有才了，笑死我了。

w8108310y · 发表于 2010-6-16 15:38:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

意志的胜利 · 发表于 2010-6-16 16:09:09

日本还有一个叫我那霸和树的

bochium · 发表于 2010-6-16 16:50:16

那尼？？？

我那霸和树？谁阿！！

Benny · 发表于 2010-6-16 20:23:29

[s:115]
说到日本人名满脑子都是

“川口不能活”……

neo.matrix · 发表于 2010-6-16 20:30:23

川口能活。。。。。

２００６世界杯時，台灣主播一直高喊：川口能活！！川口能活！！日本有他就能活！！！[s:37]

bochium · 发表于 2010-6-16 20:32:20

川口君老多啦，96年奥运会吧，多帅的小哥！

贝尔萨我看也老多了！

[s:85][s:90]

账号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟