ESPN3： Klose has been sent off, for the two most innocuous fouls you will ever see. Pathetic refereeing. Just awful, awful, awful.
Espn3: 克洛泽被裁判请出了场，因为两次一点都不严重的犯规，值得同情的裁判！糟透了糟透了糟透了
BBC：We have got a really fussy referee who has ruined the game for Germany （阿兰希勒）
阿兰希勒：这场比赛的裁判实在是一个非常挑剔的裁判。他毁掉了德国队的这场比赛
解说员：
Crazy. But it was bound to happen, with the number of yellow cards that Spanish referee is Alberto Undiano has been flashing. Miroslav Klose catches Dejan Stankovic: It's innocuous, but
it's his second booking - and it means he's off.
BBC的解说员：但这是可能发生的，出示了好多张黄牌的西班牙主裁判闪光了。克洛泽对Stankovic犯规了，一次不严重的犯规。但他被出示第二张黄牌被罚出场了
卫报说得更离谱： Miroslav Klose, who was sent off in a match that will mark the name of Alberto Undiano into every black book of every student of refereeing demonology.
卫报： 克洛泽，被罚出场了。。这将使西班牙裁判的名字进入每个研究裁判黑色行为的黑名单
卫报的即使评论：37 min: Klose sent off for Germany It was coming. This referee is a complete joker. Klose runs after Stankovic on the halfway line and misses a perfectly honest attempt to hook his leg round the ball. It's a clear foul but, like his first booking, was nowhere near a yellow card. That is utterly wretched officiating, unacceptably poor.
37分钟 克洛泽被罚出了场。他终于来了！！| 克洛泽在Stankovic 后边跑，勾到了他。这确实是个犯规，但这跟克洛泽的第一次犯规一样，压根就不是一张黄牌。这真是个糟糕的判罚。。非常的糟糕 |
鸟岛小报太阳报：塞尔维亚偷走比赛胜利，西班牙主裁陷入争议中
如果有看不懂得说下，我来翻译
顺便说下：国内的德迷真冷静，小弟佩服！！
很多德迷冷静的原因是球赛已经输了，埋怨裁判也没有用，德国队内问题更多。
我承认德国队暴漏了一定问题。我从90年开始看德国队，经历过最低谷的94-98年，始终没有放弃自己对德国的信念。
我想说的是：自己队问题德国队会内部调整修改。远在中国的德国球迷也改变不了这些问题！可作为一名球迷，赢了不敢笑，输了不敢哭，遇到裁判不敢大声喊不公，那还叫球迷么？那还来德迷联盟干吗？你看球到底是为了宣泄自己对球队的感情？还是为了标志自己特立独行，冷静低调？不解！ |
