颜强：德意志迷思给无数惊艳无限接近橙色荷兰军

轰炸机1970 · 发表于 2010-7-8 13:33:54

说起德国，尤其在足球大赛期间，司空见惯的两个词就是“机器”和“战车”。前者隐含贬义，后者也未必是褒扬。我见到过“德国战车碾过英格兰战场”这样的语句，多少觉得有些怪异。

　　倘若这样的话语是英国人写出来的，还算勉强交代得过去，说到德国，哪怕族源上跟他们是近亲，英国人永远都绕不开一战二战的话题，即便如是说的英国人基本上都没有经历过那两次世界灾难。或许因为这个世界的传媒工具主渠道，仍然是由英文主宰的，所以我们中国人在参与国际事件报道和描述时，无形中被套上了“英式思维”定式。

　　而两国足球又时不时要捉对厮杀，英格兰时不时都要落败——事实上，欧洲大部分国家，在足球场上碰上德国或者前西德，都是负多胜少。这种观念逐渐形成，逐渐演化成了我们对德国足球，乃至对德意志这个民族的认知。

　　像我们在这个夏天不断惊艳的德国队，难道还能用“机器”、“功利”、“防守反击”等隐含贬义的词汇去形容吗？德国打英格兰那场比赛，我在遐想，倘若把德国白衫黑裤的球衣，换成通体橙红，是否我们都会把这支德国队当作印象中的荷兰队？德国对阿根廷的比赛，我继续做着类似的假想，我发现这支德国队和我心目中敬仰的那支荷兰队无限接近。

　　德国足球，乃至德意志，成为了一个迷思（myth）。很多以往被洗脑、被堆砌形成的观念，现在看来可能都有些牵强。就像我们长大成人后，常常会突然发现过去学的历史，或许不算是历史。

　　德意志人严谨到了刻板的地步，换句话来说，这样的描述就是嘲笑德国人没有想象力和创造力。然而逻辑思辨能力强、理性高度足，并不是扼杀艺术家想象力的工具。八十年代初期开始的西学东渐，中国大陆思想学界几乎都是从黑格尔起步，到尼采风行登峰造极——尼采是个哲学家，更是个想象力和破坏力无与伦比的诗人和作家。从歌德席勒的诗歌狂飙突进，从丢勒到门采尔，从贝多芬到瓦格纳，从法斯宾德的《莉莉玛莲》到格拉斯的《铁皮鼓》，德国人旺盛的创造力和先导性，从来没有断绝过。

　　一如足球场上的全攻全守。我们将totalfootball的桂冠，送给了米歇尔斯、克鲁伊夫及至今天巴塞罗那和西班牙队这一条荷兰足球哲学脉络，其实全攻全守的诞生，在六十年代末七十年代初有着荷兰和前西德两个起源地。温格说他七十年代初在斯特拉斯堡大学念经济学学位时，周末经常跑去德国，沉迷于门兴格拉德巴赫足球，“因为他们踢的是让人耳目一新的全攻全守足球”。七十年代初阿贾克斯的欧冠三连冠后，紧接着就是拜仁慕尼黑的三连冠，克鲁伊夫在前场诠释着全攻全守，贝肯鲍尔在全场诠释着全攻全守。

　　即便如此，我们对德意志仍然有着各种疑惑。他们仍然是制造业最杰出的国家，最好的制造，就不能来自最好的原创？最有效率的足球，就不会是最具美感的足球？这是德意志迷思的种种。

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-152203-1-1.html

永远的皇帝 · 发表于 2010-7-8 13:35:09

这个世纪的德国将重复上世纪荷兰的故事，好的，各位，希望我们能再活一百年看到德国队久违百年后捧杯！

德迷小天王 · 发表于 2010-7-8 13:36:24

德国队有个毛病,要么精彩无比的胜利,要么让人憋屈死

reforjane · 发表于 2010-7-8 13:38:06

引用第1楼永远的皇帝于2010-07-08 13:35发表的 :
这个世纪的德国将重复上世纪荷兰的故事，好的，各位，希望我们能再活一百年看到德国队久违百年后捧杯！

登录/注册后可看大图

唉~~~

温柔小刀 · 发表于 2010-7-8 15:51:33

这文章是半决赛之前，还是半决赛之后的？

何金银 · 发表于 2010-7-8 15:54:16

引用第2楼德迷小天王于2010-07-08 13:36发表的 :
德国队有个毛病,要么精彩无比的胜利,要么让人憋屈死

 登录/注册后可看大图

严重同意本届就是三场精彩、三场憋屈

猪不跑 · 发表于 2010-7-8 15:56:38

我德两场大胜打的全攻全守 [s:105]

德国拜仁两手抓 · 发表于 2010-7-8 15:58:45

荷兰和德国是全攻全守，西班牙也是？他就是个无敌倒脚队，默默唧唧的踢，哪里像大开大合的全攻全守？

普鲁士步枪 · 发表于 2010-7-8 17:39:56

颜强写的不错！
其实，什么桑巴足球呀，战车呀，这些都是结合该国的历史或文化或有特点的东西的一种比喻，就象说舍甫琴科所在的国家乌克兰拥有前苏联的很多核库，所以叫他乌克兰核弹头；杨晨所的国家中国火箭发展比较有明，所以叫杨晨为中国火箭，这只是比喻，并不是说杨晨所在的中国足球就有火箭那么快。
问题是，很多半道出生的记者（如李大眼之流）。误把比喻当现实。好了，既然巴西是桑巴足球、阿耕田是探戈足球，而桑巴也好、探戈也好都是一种艺术形式，那好了，那他们的足球就是艺术足球了。既然是艺术足球，就容易让人误会这些国家的足球已经上升到艺术的高度了，你看多高雅！
要命的是。艺术这个词在中国可是个褒义词，而在国外，艺术这个词是个中性词，一切文艺的表现形式都可成为艺术，高雅的低俗的都可以成为艺术，甚至AV片也可以成为艺术。

安修 · 发表于 2010-7-8 17:53:43

颜强说得很对。
各国足球的标签其实是中国媒体自己贴上去的，中国的足球媒体的主要功用是娱乐，贴上各种标签更有利于娱乐。
很多人觉得，德国就必须获得冠军，不获得冠军就不是德国了。哪有这样的道理的？

普鲁士步枪 · 发表于 2010-7-8 17:57:36

在这个世界上，很多东西都是德国人发明的，说德国人没有创造性的真的是S13。

只爱德国队 · 发表于 2010-7-8 17:58:47

顶颜强，中国像他这样懂球而且客观的球评人太少了

刘悠悠 · 发表于 2010-7-8 18:08:26

引用第9楼安修于2010-07-08 17:53发表的 :
颜强说得很对。
各国足球的标签其实是中国媒体自己贴上去的，中国的足球媒体的主要功用是娱乐，贴上各种标签更有利于娱乐。
很多人觉得，德国就必须获得冠军，不获得冠军就不是德国了。哪有这样的道理的？

登录/注册后可看大图

支持！
我就一直觉得西班牙来得正是时候。
暂时拿不到冠军又有什么关系？
我希望德国是一支可延续的真正意义上的强队，拿一次杯，然后像意大利法国之流，我会气死的。
摸索一条适合自己、适应足球发展的路，坚定地走下去。

milou · 发表于 2010-7-8 19:20:22

我不介意连续n届的4强，但是至少要保证，连续n届都能进4强，至少这是整体实力的一种保证
虽然没有最终捧杯可能会一时的伤心，但至少比有些球队n界才能遇到看一次7场球好
不过，更重要的是球队要沿着一个稳定的方向有持续的进步，要有持续出现稳定比例的新的生力军，而不是什么未来唯一的希望之类的新星
能够做到这样，夺冠自然也是水到渠成的，不要想一口吃成胖子，德国队的最低谷是2004，到现在也不过6年，这支德国队甚至不过刚刚成型，固然这次大家都期待能带冠军回来，不过这样的冷水，对这些小孩也未必完全是一件坏事情

轰炸机1970 · 发表于 2010-7-8 19:29:44

应该是半决赛之后

maymayflying · 发表于 2010-7-8 19:58:49

那还真不是我们稀罕的东西。

联盟资深潜水员 · 发表于 2010-7-8 20:04:37

引用第2楼德迷小天王于2010-07-08 13:36发表的 :
德国队有个毛病,要么精彩无比的胜利,要么让人憋屈死

 登录/注册后可看大图

好像确实是这样。。

carriefly · 发表于 2010-7-8 20:12:54

现在的荷兰有点接近过去的德国。

魏武大帝的大刀 · 发表于 2010-7-8 20:14:16

我对颜强印象最深的一次就是前几年欧冠，拜仁打米兰，拜仁客场2:2米兰，然后拜仁主场，颜强预测米兰获胜，我当时很不服气，拜仁主场难道连1:1都打不出来？结果，拜仁主场输了个0:2，输得彻彻底底

帐号		自动登录	找回密码
密码			加入联盟

颜强：德意志迷思给无数惊艳 无限接近橙色荷兰军

版权声明

回 4楼(温柔小刀) 的帖子

颜强：德意志迷思给无数惊艳无限接近橙色荷兰军