中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

巴拉克强硬回应拉姆夺权言论 :我仍是德国队长

[复制链接]
 楼主| 黄药师 发表于 2010-7-15 10:05:25 | 显示全部楼层
引用第15楼颜语花于2010-07-15 09:39发表的  :
巴拉克当年没那么说,现在的拉姆赛后不也澄清了原话不是那么说的?当然拉姆肯定有想当队长的心,但既然澄清了这事原可就让教练组做决定,巴拉克这时候这么强硬的表态,有点风头的意思。

我提卡队,是他当年那种情况下交出队长的姿态。

巴拉克能忍到现在,而不是拉姆言论刚出来那会儿就马上表态,已经很体现作为一个队长的大局观和责任心了。
goleo6 发表于 2010-7-15 10:13:28 | 显示全部楼层
静观事态发展。
保罗怎么说?
ballack0926 发表于 2010-7-15 10:17:48 | 显示全部楼层
引用第11楼颜语花于2010-07-15 08:58发表的  :
勒夫不地道?卡恩笑了。当年巴拉克的队长咋来的...........
巴拉克接替卡恩队长是主教练决定的,这是有本质区别的.
云淡风轻 发表于 2010-7-15 10:20:51 | 显示全部楼层
我跟我妈更关心,那13号谁穿?
cigarfish 发表于 2010-7-15 11:10:27 | 显示全部楼层
巴拉克在国家队的死党基本都清理干净了,他一个光杆儿现在能干嘛?
野原新之助 发表于 2010-7-15 11:16:51 | 显示全部楼层
这人还想怎么着啊?
zcjzyc 发表于 2010-7-15 12:19:11 | 显示全部楼层
拉姆早干嘛去了,输了球来澄清了,巴拉克要是现在退出国家队才是窝囊
克洛泽 发表于 2010-7-15 12:22:44 | 显示全部楼层
拉姆真不适合做队长
潇天若水 发表于 2010-7-15 12:27:57 | 显示全部楼层
拉姆在队长之争上显然操之过急了
潇天若水 发表于 2010-7-15 12:48:27 | 显示全部楼层
支持巴队!
isunflower 发表于 2010-7-15 13:06:20 | 显示全部楼层
据说是翻译的错……
有懂德语的人翻译了一下
Ich bin immer noch Kapitän der Nationalmannschaft. Philipp Lahm hat Ansprüche zu einem Zeitpunkt gestellt, den ich für unpassend halte.
我一直是,现在仍是国家队的队长。拉姆在这个时候(指的可能是备战半决赛期间吧)提出想当队长的要求,我认为不太恰当。(熊没有说“在我看来这根本不用讨论”或者“颇有争议”这种影响队员团结的话~媒体尽会挑事端~)

Es ist ja auch kein Wunschkonzert, dass jeder Spieler sich wünschen kann, wo erspielt - und genauso ist es in der Kapitänsfrage
这也不是什么点唱会(竟然译成“许愿会”了,囧~),并非每名球员都能踢上自己想踢的位置--在谁当队长这个问题上也是如此(看到吧,熊没说“国家队中存在着等级制度,对此队员必须接受”,我们熊像是这么专横跋扈的人么~脑残媒体!)

Ich werde mit dem Philipp noch das ein oder andere Wort sprechen.
我会就这个问题和菲利普谈一谈

Ich möchte Philipp natürlich herzlich gratulieren, er heiratet ja heute.
我当然衷心祝福菲利普,今天是他的大喜日子(这个时候媒体怎么不发挥了?译成“在这我要向他表示祝贺”就完事了,我们熊可是很大度地说了“衷心祝福”的~)

关于新赛季

Ich gebe alles, um so schnell wie möglich wieder fit zu sein
我一直很小心,就是为了尽可能地快点恢复

Es war wichtig für mich, wieder um die deutsche Meisterschaft mitspielen zu können.
能够再次征战德甲对我来说很重要

Ich bin froh, wieder da zu sein
我很高兴,再次回到了这里
王木木 发表于 2010-7-15 13:08:33 | 显示全部楼层

回 30楼(isunflower) 的帖子

我一直很淡定的粉,最近看到这种无辜黑我巴熊的消息我真是无语了!

我很高兴,巴熊能再会德甲,我们8月见啊
慕尼黑之鹰 发表于 2010-7-15 14:03:11 | 显示全部楼层
教练组为什么而一直对这个问题避而不谈,让他们一直应对媒体的疑问,给些无良媒体以炒作的空间?
WenReino 发表于 2010-7-15 15:16:34 | 显示全部楼层
就算最终巴拉克真的退出国家队并且不再当队长,我也不觉得拉姆就是队长的最佳人选,目前的德国队最适合继任队长的是小猪而不是拉姆。
wanglu 发表于 2010-7-15 15:26:14 | 显示全部楼层
巴拉克还是体面地退出吧
德国,德国 发表于 2010-7-15 15:31:43 | 显示全部楼层
巴拉克对拉姆不愿主动交回队长袖标的言论也进行了抨击,不过在队友大婚的好日子,巴拉克还是没有失去风度,他也向拉姆表示了祝贺:“我祝贺拉姆,他刚刚结婚。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这叫没有失去风度吗?支持拉姆 虽然很喜欢巴拉克
千凌芷 发表于 2010-7-15 22:02:35 | 显示全部楼层
扶额 巴拉克在此前一直没对这事儿做出回应而是默默离开南非 已经很有风度了……
还是支持巴拉克
劳滕战士 发表于 2010-7-15 22:09:45 | 显示全部楼层
巴拉克老了,但是教练组对待老队员的方式很有问题。
波多尔斯基那桩事开了个很糟糕的先例。
拉的翼神龙 发表于 2010-7-15 22:49:25 | 显示全部楼层
干脆都别当了,各打50大板,让小猪当。
sanyecao 发表于 2010-7-15 23:02:07 | 显示全部楼层
还是算了吧。就凭那个同性恋的新闻,回去后如何跟队友相处呢?还是回去做个高高在上的队长?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-7-18 07:33 , Processed in 0.033243 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表