好消息: 勒夫打算在下面几场国家队友谊赛中召入Götze, Reus, Hummels，Hö

http://www.bild.de/BILD/sport/fussba...l-ballack.html

不会德语，飞猪和德迷小天王给大家翻译一下吧。

这会就招Goetze？这也太早了吧

亲娘哎,格策这么快进国家队啊

引用第1楼ych于2010-09-05 07:53发表的 :
这会就招Goetze？这也太早了吧

                               
登录/注册后可看大图

不早了，比利时那个卢卡库16岁就进国家队了，还一小屁孩呢。

加强竞争，很好，逼迫小波努力！

罗伊斯终于要出来了

不容易

哥策啊。。。

什么时候把赫尔曼也招进去啊

等不及飞猪翻译了，我把原文用Google Translation翻译成英文看了一下，是一个采访，勒夫谈到要不断观察和召入新人入国家队，然后提到11月对瑞典的友谊赛召入Götze, Reus, Hummels，Höwedes。

But that also applies to other players. For Löw wants new, young, hungry players. "I want to introduce young players," he says of the Bild am Sonntag. "Just as in the past two years. That must be our goal. The argument that a 50 Bundesliga games must have done, to be one national player, with me not. "

And therefore the Dortmund Mario Götze is celebrating its 18 years, soon made his debut at Löw. "My motto is: the earlier the better! We have two years to the EM. There are test matches against Sweden in November as an opportunity to see these young players time. These include Mario Götze, but Marco Reus, Mats Hummels or Höwedes Benedict. "

Löw also know: he is no longer measured only by playing beautiful. Soccer-Germany wants a title. How do you want, he knows since the World Cup. "On the defensive, the games are not won. That is my understanding. Today you have to take risks and play offensively. You have to make the game, forcing the opponent to errors. Just as Italy 2006 is now no longer be world champion. "

老R又内涵？

呵呵，没错，就是这一段。Google Translation最近进步不小，至少现在翻出来的东西还能看，过去的东西简直驴唇不对马嘴，惨不忍睹。

引用第12楼pyongyangsaram于2010-09-05 11:06发表的  :
呵呵，没错，就是这一段。Google Translation最近进步不小，至少现在翻出来的东西还能看，过去的东西简直驴唇不对马嘴，惨不忍睹。

                               
登录/注册后可看大图

google translate的欧洲语言对译一直还可以吧。而且英语和德语都属于日耳曼语族，语法接近，不太容易出错。

还不如把那些多国籍的拿着对鱼腩队比赛中破处

                               
登录/注册后可看大图

格策在我的FM10里，就是德国队主力中场，修改后，场上作用要强于厄齐尔很多。

格策太早了 后面几个可以考察~~~~

戈策是92年的，就是小版的TK，不过比TK运气好些。