厄齐尔专访：“伯纳乌很快就会为我们的表现鼓掌”（转自皇马吧）

2010-9-23 14:52


很难从他的脸上看到笑容。他的说话声音很轻，必须很努力才能听清他在说什么。“我不是害羞，只是话不多”，厄齐尔说。他的性格和齐达内很像。
>>>和西班牙人队的比赛中场休息时，穆里尼奥让你们别在意球迷，自己决定是否要加速。你们一直听到球迷在喊向前？
<<<球迷创造了热烈的氛围，我们能够感觉到，但教练的意思是，抱歉，是否向前由我们决定。

>>>听到得很多吗？
<<<站在球场上的时候注意力是完全集中在比赛上的，我们都希望能发挥100%的实力，并不太关注场边发生了什么。90分钟里球迷都在支持我们，本周二就是如此。

>>>前2场比赛里你的表现有点下滑。皇马是否需要拥有更多的控球权以便有更好的发挥？
<<<我当然希望自己能在球场上发挥出100%的实力在各个方面都竭尽全力地帮助球队。但我是人类，不是机器人。有时候可以做得很好，有时候则差一点。我总是努力尝试帮助球队，我相信未来几场比赛里我的表现会更好。

>>>一般第二天会看比赛录像回顾一遍吗？
<<<我不会这样做。我更喜欢记住自己好的表现，而对于差的表现，我会分析它们、改正他们、然后尽快忘记它们。

>>>就球队整体表现来说，伯纳乌对你们不太满意。
<<<伯纳乌很快就会为我们的表现鼓掌的。我们现在是领头羊，我们知道自己还可以进步。我们知道前方的路很艰险，但我们是一支有实力有潜力的年轻球队。我们还会变得更强大，球迷会快乐的。

>>>直截了当地说：为什么皇马踢得不好？
<<<我们在和阿贾克斯、奥萨苏纳的比赛里都踢得很好！我们还在进步，我们是一支有巨大潜力的年轻球队。

>>>你最欣赏齐达内哪一点？
<<<他总是能轻松地控球，在禁区前很放松很有威胁。他是一个像冰一样冷静、成熟的球员。这是我最欣赏他的地方。

>>>齐达内的偶像是弗朗西斯科利。他告诉我们齐祖最强的是他的控球，他总能把球控制在离对手一步的距离里。你最大的优点是什么？
<<<我不想表扬自己。这最好让别人来说。

>>>齐达内给你留下最深刻印象的是哪一场比赛？
<<<当时是在格拉斯哥的决赛里和勒沃库森的那个进球。那是一个世界波。我也希望能进那样一个球，但更重要的还是能踢欧冠决赛并且赢下它。这样的话谁进球都一样。

>>>是什么让穆里尼奥成为这样一个与众不同的教练？
<<<他总是能取得成功，能激发出每一个球员的潜能。他的身上综合着待人友善和要求严格。我认为他是世界最佳主帅。

>>>你怎么和队友交流？
<<<有时候用英文，有时候用一点西班牙语。我已经能听懂一些西班牙语了，教练组的何塞•莫赖斯有时候会给我翻译。

>>>你一周上几节西班牙语课？
<<<2-3次，这要看周中是不是有欧冠联赛。

>>>你觉得克里斯蒂亚诺太过个人主义吗？
<<<不是，他懂得为集体而战。和西班牙人队比赛里的第2个进球，原本他有机会射门得分，但他给伊瓜因传了个好球。我们都很高兴队里能有他这样世界级的球员。他对我们很重要。

>>>队里谁的实力最让你大吃一惊？
<<<（思考）。有很多。我无法只单独列出一个人。大家都对我很好，我觉得我们是一个大家庭。

>>>人们都期待你能成为古蒂的接班人。看他踢球时，你有什么想法？
<<<基本上皇马在比赛的时候我们也在比赛，所以……不过他在比赛里的视野真是令人难以置信，他的传球非常致命。
>>>为皇马效力是否有强大的责任感？
<<<是的，所以我才来到这里。球队给了我很大的帮助，教练们也是。


2010-9-23 14:54 回复  
182.90.53.* 3楼


>>>德国足球和西班牙足球在对体能的要求上有区别吗？
<<<没有。在不莱梅也是一周要踢3场比赛，还有国家队比赛。最近赛程很密集，但我们的训练准备得很好。

>>>卡卡复出后会发生什么？
<<<做好我自己。这支球队里没有谁是绝对主力。

>>>我们想更了解生活中的你。刚从土耳其到德国时你家人是从事什么的？
<<<我父亲在矿井工作。我不想谈论我的家庭。

>>>但你的父亲在你的足球生涯中起了重要作用吧？
<<<是的，他始终支持我，现在也是如此。我非常感谢我的家人和朋友。

>>>他给你最好的建议是什么？
<<<给了我信仰。我信仰伊斯兰教。我会在比赛前祈祷，这对我有很大的帮助。

>>>你的父母现在从事什么职业？
<<<父亲在工作，母亲是家庭主妇。

>>>会把他们接来马德里吗？
<<<不会。

>>>宗教对你来说意味着什么？
<<<让我变得更好。队里也有其他队友在赛前会进行祈祷，有些是穆斯林，有些则不是。每个人都有自己的信仰。我就是穆斯林。赛前我都会完成自己的祈祷，这会让我感觉更好。

>>>土耳其血统会让你在刚到德国时有什么异样感觉吗？
<<<从来没有。我从来没有感受到敌意。我交了很多好友，现在还和他们保持联系。

>>>和他们一起在盖尔森基辛的“猴子笼”踢球？
<<<那里离我们家2个街区远，走过去大概20秒吧。我和我的兄弟、朋友儿时都在那里踢球。

>>>为什么叫他猴子笼？
<<<我也不知道，那里并没有猴子（笑）。那里只有永不停歇的足球。

>>>你是否觉得自己的童年生活在经济方面比较拮据？
<<<我的童年很美好。我很享受。我的家人几乎给了我想要的一切。

>>>你的第一笔薪水用来做什么了？
<<<那是在沙尔克，我去考了驾驶执照，买了辆车，并且开始帮助家人。

>>>你通常被认为是一个害羞的人吗？
<<<不是，但我话的确不多。我是一个比较安静内向的人，但和朋友在一起的时候我也会说说笑笑讲很多话。

>>>喜欢马德里什么？
<<<这里是像家一样的地方。我对这里的人们如此友好感到惊讶。

>>>你最大的缺点是什么？
<<<我不知道，我享受自己的生活，对所拥有的一切充满感恩。我是一个快乐的人，感谢上帝，我拥有一切。

>>>你喜欢什么类型的音乐？
<<<hip-hop和蓝调。

>>>在德国队里你和穆勒的风格完全不同，对此有什么看法？
<<<德国队的变化很大，队里有很多年轻、有天赋的球员，世界杯上大家已经看到了这一点。我们正走在正确的道路上。

>>>最后一个问题，你本赛季的目标是什么？
<<<我希望不受伤，成为主力，赢得冠军，当然了。

sofa, 272 加油！

大眼仔说自己是人类~~~大家之前都以为你是外星人~~~[s:37]

以前还真是很少看到Oezil的长篇专访

是ozil，不是oezil。看我的名字。

引用第4楼Benzil于2010-09-23 20:00发表的  :
是ozil，不是oezil。看我的名字。

                               
登录/注册后可看大图

oe代表o上有两点……

Ozil？Nein!
Sein Familiename ist Özil

272  不是Zidane   ~~~~~~~

本泽马赫迪拉西瓜因的采访加起来没有272的长[s:86]

回答得蛮好

伊斯兰教.............

引用第4楼Benzil于2010-09-23 20:00发表的 :
是ozil，不是oezil。看我的名字。

                               
登录/注册后可看大图

显然您没学过德语，Özil的英文写法就是Oezil。

>>>你的第一笔薪水用来做什么了？
<<<那是在沙尔克，我去考了驾驶执照，买了辆车，并且开始帮助家人。
[s:100]

拿个进球先~