中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

【转帖GoalHi】换帅不是出路:格罗斯下台,斯图加特痼疾依旧

[复制链接]
Bingo·黄昏 发表于 2010-10-16 20:56:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
斯图加特在赛季初始阶段陷入困境已经不是什么新鲜事了,最近几年来施瓦本人的赛季都有悲剧性的开始,只有到了下半赛季才会表现得更强,与上半赛季相比判若两队。

然而这个赛季至今为止,他们七轮过后仅得三分,稳坐德甲积分榜倒数第一(第18名)的表现已经使管理层足够忧心,以至于他们又要换教练了。

被德国媒体昵称为“Kojak”(注释:美国CBS七十年代一套电视剧的主角,德国媒体认为格罗斯和他长得很像)的克里斯蒂安-格罗斯,作为最近一任的主教练,也照例无法带领斯图加特爬出这个有如瘟疫般的赛季怪圈。于是星期三(10月13日),56岁的他成为了三年来斯图加特第三个下台的教练。说来奇怪,这支球队的教练们一直都在变,唯一不变的是他们喜欢换教练这件事,格罗斯也就为此付出了代价。原先的助理教练延斯.凯勒将接管球队,而他马上就要在星期六(10月16日)面对一个更大的危机—挑战同病相怜联赛倒数的沙尔克04。

                               
登录/注册后可看大图

七场联赛仅胜一场,克里斯蒂安.格罗斯被斯图加特炒了鱿鱼

“我们处在紧急状态,”斯图加特俱乐部主席埃尔文.施陶特星期三(10月13日)说,“这是我们俱乐部在德甲历史上所遇到过的最糟糕的局面。”

体育经理弗雷迪.博比奇解释说,面对诸多困扰整个球队的问题,从后场缺乏注意力到前场没有创造力和进球,格罗斯都表现得“完全找不着北”。上上个星期天(10月3日)对法兰克福的那场比赛,坏运气也占了很大因素,斯图加特在主场0-2落后的情况下奋起直追,比赛临近结束时还打进了扳平比分的一球,只可惜裁判错误地将进球判为无效。

博比奇的确提到了格罗斯仍然很受欢迎,有很多支持者,但是他也强调说,做出让格罗斯下课的决定是“为了俱乐部的利益”。

作为另一个为斯图加特赛季怪圈所累而下课的教练,阿明.费,2007年的冠军教头在马库斯.巴贝尔接替他的时候已经在更衣室尽失人心,巴贝尔在2008年将球队带入了下赛季(08-09赛季)的冠军联赛,却在上赛季(09-10赛季)进行到一半的时候由于当时球队濒临降级而被克里斯蒂安.格罗斯取代—球迷们已经开始质疑,究竟谁应该为他们球队的困境负责。

即使是以斯图加特一向孱弱的开局表现作为标准,今年他们的开局仍然是一个大灾难。对于格罗斯的责难随着他的下课很自然地停止了,但是在德国玩“由谁来负责”的游戏依然很复杂,因为主教练不是唯一的决策者,权力被分散在好几个官员手中。

斯图加特的前任主教练巴贝尔现在在乙级队柏林赫塔执教,他认为斯图加特目前的糟糕表现是因为球员中缺乏职业精神。

“全队的每个人都应该问问他们自己,有没有为球队拼尽全力。”38岁的巴贝尔在格罗斯被解职前不久说道。
另外有一个随队夺得2007年联赛冠军之后就离开的前斯图加特球员也批评了目前球员的态度。
“他们是一群惹是生非毫无原则的人。”这位前斯图加特球员对SI.com(注释:也就是这篇文章所发表的网站)说。

格罗斯作为一个经验丰富为人严肃的教练,在斯图加特执教的初期表现得很好。因此,在分析目前困境原因的时候,其他因素也需要被考量进去。斯图加特失去了两名重要的德国国家队级别的球员,萨米.赫迪拉以及老守门员“疯子”延斯.莱曼。马丁.拉尼希,罗伯特.希尔伯特,塞巴斯蒂安.鲁迪,朱利安.席贝尔也都在这个夏天离开,这几个人都不是不可替代的,但他们毕竟给球队阵容增添了板凳深度和人员多样性,这也似乎是目前球队所缺乏的。新加盟的约翰.奥代尔和菲利普.德根都还在伤病中不能上场,在狼堡呆了几年之后重新回归的克里斯蒂安.根特纳还在艰难地试图取代赫迪拉,而毛罗.卡莫拉内西除了因为一次恶劣犯规被罚下之外还没有任何存在感。

还有一种说法是,作为体育经理显然还是个新手的博比奇,至今还在转会市场上适应环境寻找感觉。看着博比奇的前任霍斯特.黑尔特今夏转投沙尔克,格罗斯心里当然很难过。
“如果跟你合作的体育经理不是把你签下来的那个人,还要有很多他自己的想法,那的确不太容易。”这位在苏黎世出生的教练在这星期早些时候向图片报表达了他的想法。
格罗斯从来就不曾隐瞒过他对于引进新球员增强实力的渴望,但是管理层紧缩银根的政策令他很受伤。斯图加特准备把梅赛德斯奔驰体育场建成一个“名副其实”的足球场,于是球队预算的很大一部分就被用在了球场改建而不是引进新球员上。网上的论坛里,球迷愤怒到有些夸张地说俱乐部正在因为缩减财政支出而“被饿死”。

格罗斯伤感地说斯图加特今年的投资“都给了砖头,而不是球员”,他认为,2090万美元的预算被支付给了俱乐部工作人员造成了阵容短缺的现状。

“俱乐部这赛季的主要目标是建好球场。”他对记者们说,“我们什么时候手头才能没那么紧啊?”

在斯图加特,这座热情洋溢却缺乏耐心的足球城市,许多球队拥趸已经指出管理层的过度谨慎才是糟糕现状的罪魁祸首。当地大报《斯图加特人报》也暗示管理层内部已经出现分歧。报道称财政总监乌尔里希.鲁夫和主席施陶特都曾希望能增大投入,但这一提议据说被管理层中掌控大权的董事长迪特尔.洪特否决了。
洪特,一个永远精明的政客,对此表示不置可否。

“我们准备了足够我们排名联赛前六的预算。”他说,“我不觉得那些花了大价钱买来的球员踢不了或者不好好踢是我们管理层的责任,同样那些拿着高工资的球员胡乱浪费机会也不是我们的错。球队没有团结成一个整体,这也不是管理层的问题。”

现在在队内直接提拔39岁的助理教练凯勒是个便利的解决方式,同时还帮助管理层规避风险。凯勒曾经作为职业球员在斯图加特踢过球,如果他能够令球员在接下来的比赛中用心、用脑,带着努力和热情去踢,从而获得成功的话,俱乐部官员就可以声称格罗斯就是一直以来的问题所在;如果这个赛季还要一直悲剧下去的话,他们就可以再抛出几个名帅的名字,例如现任德国足协技术总监马蒂亚斯.萨默尔或者以前曾经执教过斯图加特的克里斯托弗.道姆,然后辩解说凯勒只是还没做好当主教练的准备。

但是,换主教练这招也不能永远转移公众的注意力。总有一天,球迷们会无法忍受球队的这种时好时坏的赛季怪圈,进而要求最高层的整体变革。


地址:http://bbs.goalhi.com/1614417.html
原文作者:Raphael Honigstein
译者:kinkajou
 楼主| Bingo·黄昏 发表于 2010-10-16 21:02:38 | 显示全部楼层
洪特,一个永远精明的政客,对此表示不置可否。

“我们准备了足够我们排名联赛前六的预算。”他说,“我不觉得那些花了大价钱买来的球员踢不了或者不好好踢是我们管理层的责任,同样那些拿着高工资的球员胡乱浪费机会也不是我们的错。球队没有团结成一个整体,这也不是管理层的问题。”


[s:72]  [s:72]  [s:72]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-5-16 08:58 , Processed in 0.025632 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表