中国德迷联盟 - GerFans.cn

 找回密码
 加入联盟

手机号码,快捷登录

1996年采访克林斯曼

[复制链接]
克林斯曼-K18 发表于 2010-11-23 03:32:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
记者:克林斯曼先生,您以前对福格茨的看法不是太好。他现在是您喜欢的教练了吗?
克林斯曼:随着时间的推移我们越来越近。两年前我们在美国世界杯经历了一次低谷;这反倒加强了我们的团结。后来我们谈了多次,设法战胜失败。


    记:福格茨当教练以来,今年(1996)对他的指责是最少的。那些想让他下台的人都死心了?
    克:要是我们6月份在英格兰欧洲杯上败北,针对福格茨的大火会再次点燃。福格茨和全队都了解这一点。
    记:福格茨和国家队之间发生了什么奇迹?
    克:变化很大。现在的队员都特别想成功。他们的意志很坚强。
    记:马特乌斯宣布他将在某个时候离队。这是否使国家队得到了新的精神。
    克:这两件事彼此没什么关系,我们只是很开心。我们踢攻势足球,所有的人都愿意这样干。只要有一个人不跟着上,我就会怀疑我们能否取得成功。产生问题的潜在威胁仍很大,这我们都知道。我仍认为我们是英国欧洲杯上踢得最好的队。
    记:94美国世界杯时,福格茨好像管不住国家队了,是不是实际上像马特乌斯和您这样的球员把权力接管了。
    克:没有。福格茨对国家队的发展有很大的影响力。他想看到一支能打败对手的球队,一支不断进攻的球队。我们取得了成功——这是他的成就。
    记:有人称您是“街头球星”,对聪明的策略好像也不太在意。您能在像阿贾克斯那样特别重视纪律的球队站住脚吗?
    克:当然了。我喜欢所有为成功而做的事。这个职业的基础就是艰苦的训练。但人们得允许我在训练之余自由活动。
    记:福格茨说,他现在想让队员有更大限度的自由。
    克:职业球员应该自己承担责任。谁要是老不让他们放开手脚,就不能怪队员没有灵感。
    记:您讨厌组织队员集训?  
    克:不像从前那样了。因为以前我有过教训,但我现在仍对此持保留意见。我可以很好地处理自己的事情。我无论如何也不能理解为什么要在主场比赛前集训。
    记:几年以来,您因为反对某些规矩而在几个国家来回奔走。您到处看看,仅仅为的是认识世界吗?  
    克:我现在有一种以前从未有过的紧迫感。这是以前从未有过的。我的足球生涯很快就要结束了。我想再尽可能地赢,我想带上所有的东西挂靴,我希望再体会一次90世界杯上夺冠后的那种感觉。  
    记:拜仁慕尼黑的经理赫内斯曾说过:“我很惊讶,恰恰是那个与众不同的克林斯曼是个谈判高手。每次都可以和他谈点什么。”几年来,您似乎已经变成自己经营自己的商人了?
    克:我是职业球员。每次谈判时我都有明确的想法和目标。在慕尼黑,我挣的钱不应该比在国际米兰少。如果谈判对手同意这一点,别的都好办。
    记:您总在合同里写上“可以自由离开”的条款。英国人对您在托特纳姆待了一年就离开很看不惯。
    克:尽管如此,我认为合同里加那么一句还是对的。如果有什么事情不太合适,我应该有权继续向前走。在去一个俱乐部之前,我不可能很清楚,这个俱乐部是否适合我。如果不适合,我又和它签了三四年合同,我不就完了吗?   
    记:您觉得拜仁慕尼黑队合适吗?   
    克:那还得再看看,在慕尼黑,我还有再得一个冠军的希望。
    记:这一点还不能说明什么吗?  
    克:这已经能说明几点了。很遗憾,至今我还有几个奖杯没有捧过。我还有一个来慕尼黑踢球的理由,我想试试我能否在国外呆了几年以后还能在德国安定下来。   
    记:您目前对慕尼黑队的评价是什么?就算做个小结吧!   
    克:就像我第一次来时一样,还没有定论。我已经和一些事情有了不愉快的冲突。很多德国人对待名人的态度不像英国人、法国人、意大利人那样自然。我觉得我经常要为一些和我不相干的事负责。我的职业是踢球,我没法为其它事负责。   
    记:这不能使您的俱乐部满意。贝肯鲍尔希望您获得新闻界的好感。
    克:我不想刻意地去做。老实说,有的事情我在赛季之初就抨击过。但什么变化也没有,我对此难以忍受。
    记:贵队在联盟杯赛中战胜了巴塞罗那队,那场比赛胜利之后,贝肯鲍尔讲:“球员必须适应球队,否则就该离开。”
    克:一切都和战绩有关,我想看看,我能否站得更高些。如果最后我手里有点什么,我会很满意,否则这一年就算白费了。
    记:您和慕尼黑队是否也有允许自由离开的条款?
    克:无可奉告。
    记:您不相信公开的阴谋会引起刺激性的结果?
    克:我们要看看,我们能否克服所有的争执赢得点什么。虽然我们很少能完全踢出水平。
    记:为什么?
    克:人们不能每天让几千人和几十支摄影队到训练场来。我们队员不能这样让人骂,这会很快引起不愉快的后果。想要好好干,就需要安静。如果某人多多少少承担了一点责任,又总喜欢在公众面前抛头露面,那他就很难把球队团结起来。
    记:您的生活和公众相关,也和媒体相关。
    克:人们应该首先把成功和荣誉、踢球的质量联系起来,不应该和卖了多少球衣以及收视率联系起来,国际上因为拜仁慕尼黑队经济效益好而关注我们。但好像直到我们在巴塞罗那取胜前,人们并不是太关心拜仁慕尼黑队的成绩。我们已经很长时间什么也没赢得了。
    记:赫内斯和贝肯鲍尔是否有与您不同的标准?
    克:至少有人不会出奇怪的主意,让训练场对外开放,变得水泄不通。如果像雷哈格尔这样的教练不是天天开记者招待会,他还是可以令人接受的。人们不必试着去改变他。
    记:您也许在俱乐部里错了,俱乐部自己还在(图片报)上开展了一场关于训练的讨论。
    克:不。我在去一个地方之前,我知道我在去哪儿。我也将看一下,我是否能和别人打成一片。这里好像显得一切都正确,可就是90分钟的球赛不行。我们又一次使自己的生活很沉重。
    记:好像您经过6年的在意大利、法国和英国的生活后,回到德国,不能正确了解德国的生活发生了什么变化。
    克:可能吧。但是一个人从国外带回来的不可能都是错的,如果我们问球迷,他们是喜欢看我们理解这里的一切还是愿意看我们赢球,那我敢肯定,他们更喜欢赢球。在意大利也是这样。
    记:德国的俱乐部在欧洲赛场上几年来都力不从心,是因为他们训练时训练场上不安宁吗?
    克:德国人在很多方面倒退了,德国运动员缺乏多方面的培训。防守队员常常按照老的方法办,盯着他们的对手全场跑。
    记:现代的踢球方式就不用自由人了?
    克:不一定。国家队里的进攻性自由人萨默尔就踢得非常棒。德国俱乐部在比赛中,各队都习惯于先观察对手的行动,然后作出反应。要是碰上AC米兰,阿贾克斯,那就只有被别人玩了。这一点都不奇怪。进攻式打法带来的效果慕尼黑队在巴塞罗那已经证明过了!
    记:国家队主教练福格茨是第一个在德国使用这种现代战术的人吗?
    克:几乎没有一个国内俱乐部用国家队的战术,如果说有,恐怕就只有弗来堡队算一个了。最近九次联赛的比赛,拜仁队都在弗雷堡队前受挫。慕尼黑队有最好的球员,却没有好的战术,如果已经输了三次,那就不是偶然的了。
    记:福格茨说,德国甲级联赛因循守旧,喜欢自我陶醉,不思考一下应该用什么策略。联赛真的完了么?
    克:当然了,德国甲级联赛是一个相对封闭的小社会。观众为它叫好。在我们同凯泽斯劳滕队比赛时,球场内坐着6万名观众,诺丁汉森林队来的时候,才有3万观众,我不理解这是为什么。电视把甲级联赛捧得太高了!
    记:您呼吁甲级联赛不要这么大张旗鼓,而要回头去做一些基础性工作?
    克:德国的教练在思考,他们仿佛什么都知道了,但在训练恢复,执教理论,战略战术上都还有很多问题。
    记:福格茨的理论对他们正合适?
    克:毕竟福格茨注意到了一些新的变化,他很好学。
    记:克林斯曼先生,谢谢您接受我们的采访。
何金银 发表于 2010-11-23 08:44:24 | 显示全部楼层
福格茨还是不错的
意假英糙都不爱 发表于 2010-11-23 09:14:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
德迷小天王 发表于 2010-11-23 11:50:18 | 显示全部楼层
我进来
ca-va 发表于 2010-11-23 11:58:07 | 显示全部楼层
老克!
RBY金色轰炸机 发表于 2010-11-23 22:48:14 | 显示全部楼层
之前的德甲是积弊已久啊
豹II 发表于 2010-11-23 22:55:50 | 显示全部楼层
说的很好
aohan 发表于 2010-11-23 23:25:41 | 显示全部楼层
克林斯曼绝对是个有头脑的人。
德国队的下一位可能是拉姆
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入联盟

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国德迷联盟 - GerFans.cn ( 辽ICP备17002255号 )|网站地图

GMT+8, 2025-7-20 09:17 , Processed in 0.025157 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表