在世界杯女足中北美及加勒比区预选赛上被墨西哥队爆冷挡在决赛大门外的美国女足,27日在美国布里奇维尤举行的附加赛中以1:0击败意大利队,从而以两回合2:0的总比分领走了2011年德国女足世界杯赛最后一张入场券。
至此,参加明年德国女足世界杯赛的十六支队伍全部产生。它们是:欧洲区,挪威、瑞典、英格兰、法国;亚洲区,澳大利亚、日本、朝鲜;中北美及加勒比地区,加拿大、墨西哥、美国;南美区,巴西、哥伦比亚;非洲区,尼日利亚、赤道几内亚;大洋洲区,新西兰;东道主,德国。
这届世界杯将于2011年6月26日至7月17日在德国举行,而本届世界杯抽签仪式将于本月29日在法兰克福进行。
Pot Allocations
Teams - ranking in brackets according to FIFA/Coca-Cola Women’s World Ranking of November 2010:
Pot 1:
德国(UEFA/2 - white ball)
日本(AFC/5 - red ball)
美国(CONCACAF/1 - yellow ball)
巴西 (CONMEBOL/3 - blue ball)
Pot 2:
澳大利亚(AFC/12)
朝鲜(AFC/6)
加拿大(CONCACAF/9)
墨西哥(CONCACAF/22)
Pot 3:
尼日利亚(CAF/27)
赤道几内亚(CAF/62)
新西兰(OFC/23)
哥伦比亚(CONMEBOL/32)
Pot 4:
英格兰(UEFA/10)
法国(UEFA/8)
瑞典(UEFA/4)
挪威(UEFA/7)
Draw procedure
Pot 1:
► The draw starts with pot 1
► Germany, as the host, will be seeded in Group A
► Japan, as the best-ranked team from the AFC, will be seeded in Group B
► USA, as the best-ranked team from CONCACAF, will be seeded in Group C
► Brazil, as the best-ranked team from CONMEBOL, will be seeded in Group D
► Their positions in the groups will be A1 Germany, B1 Japan, C1 USA, D1 Brazil.
Pot 2
► Principle – No more than one team from a confederation in each group
► Australia and Korea DPR may not be drawn in Group B, which already has an AFC team (Japan).
► Canada and Mexico may not be drawn in Group C, which already has a CONCACAF team (USA)
Pot 3
► Principle - No second team from the same confederation can be in the same group.
► Colombia may not be drawn in Group D, which already has a CONMEBOL team (Brazil).
► The first non-CONMEBOL team (Nigeria, Equatorial Guinea, New Zealand) must go in Group D with the seeded team from CONMEBOL (Brazil), unless Colombia is drawn as the first team, then it proceeds as normal from left to right.
Pot 4
► Principle – Only 1 group with 2 teams from UEFA
► Second UEFA team in Group A with Germany
德国、日本、美国、巴西分别为A、B、C、D小组的种子队,除德国所在A组允许有两支欧洲球队外,抽签遵循同洲不同组原则。
分组结果如下:
A 德国 加拿大 尼日利亚 法国
B 日本 新西兰 墨西哥 英格兰
C 美国 朝鲜 哥伦比亚 瑞典
D 巴西 澳大利亚 挪威 加纳
德国中签,日本上签,美国继续跟朝鲜、瑞典结缘
德国小组赛程
Germany - Canada 26/06/2011 Berlin 揭幕战
Germany - Nigeria 30/06/2011 Frankfurt/Main
Germany - France 05/07/2011 Moenchengladbach |