范比滕有话说：我是普通人，不是机器人

发布：范除尔 | 2010-12-02 12:33:22　
  
本赛季状态大滑坡的拜仁中卫范比滕正在经历着最为艰难的一段时期，对于自己在拜仁面临的困境，这位比利时国脚日前对《慕尼黑日报》敞开了心扉，他谈到了自己如今面临的问题，同时也渴望得到球迷的理解。

范比滕先生，开头提个简单的问题，你现在还好么？

范比滕：没什么，每个球员都会经历这种难关，生活中总有潮起潮落，现在我必须要处理一些负面的还有竞技上的问题。是的，很不幸我现在正处于低谷，不过我是个普通人，不是机器人。

这是不是你职业生涯里最艰难的时刻呢？

范比滕：我在克林斯曼手下有过更为艰难的时刻，但是情况与现在有所不同：现在是因为我不在最佳状态，而不是像之前那样没有得到公平的对待。从赛季刚开始我就没有很好的备战，我的脚踝和背部都有问题。虽然这不应该成为借口，但是我不是21岁的小伙子了，我意识到自己错过了一些训练课，所以并不在最佳状态。

在私人生活上你也经历了难关。

范比滕：我为此感到抱歉，我只想说的是，还有很多其他的因素导致我现在的问题。我第一次成为了父亲，很多其他事让我不能休息，这影响了我的注意力。

还有一点就是你父亲的病情很严重……

范比滕：我想这是众所周知的，我父亲的情况不是很好，这让我很煎熬，因为父亲是我最好的朋友，我们之间的关系一直非常好。我也不知道该怎么说了。

队里谁会帮助你呢？

范比滕：我本人，还有小猪。他也经历过困难的时期，在主场遇到了很多麻烦，被球迷嘘，但是他从中走了出来，变得更加强大。另外我和布特之间也有过很好的交流，他也给了我支持。每个人在职业生涯中都会经历这些，简单点看待它吧。

在对阵法兰克福的比赛中你为什么主动要求中场休息时下场呢？

范比滕：我觉得精神和身体都不太舒服，中场休息时我浑身在发抖，我只是觉得自己不在状态。我不想下场，但是我没有更多的勇气，我想要以最好的状态为拜仁踢球，而当时我不能给予球队帮助，我觉得自己的状态并不是100%。不过我不会放弃，我是个斗士，我想要作出回击。

不过你在训练中一直非常艰苦的在努力。

范比滕：是的，因为我需要重新恢复状态，那样我就可以提升自己的表现。

外界的批评对你有多大的伤害呢？

范比滕：这当然会伤害到我，还有我身边的人。我的妈妈就给我打来电话，问我出了什么问题。但是这些批评都是有道理的，因为我踢得很烂。但是正如我所说，没有人比你自己看得更清楚。我只是个普通人，像任何人一样，就像任何球迷或者任何记者在生活中的某些时刻一样，我正在经历一段困难的时期。我希望得到理解，但不想被人怜悯。从这点上来说，我发誓要尽一切的可能来做得更好。就像那句话一样，阳光总在风雨后。

                               
登录/注册后可看大图

看成：我说普通话，不是机器人[s:90]

V5V5

大将军

停，咱绝对不能如此妄自菲薄。当“防守失误了，请行动”这个指令被执行后，我们总是看到比滕采取行动，如此出色的执行指令，还谦虚？

里贝里没有帮忙开导么。。。。难道两人有矛盾了？

或许真的出现什么状况了中场休息全身发抖，是不是有小孩了还有照顾重病的父亲没有休息影响到状态了？如果是这样要和教练说明下然后休息调整，否则匆忙上场害人害己

问题是你的实力下降了啊[s:90]

范除尔。。。
范比滕您老先做替补吧，等状态恢复了“100%”再说其他的

休息一段时间吧，看冬歇期后状态如何

引用第9楼augustus于2010-12-02 14:52发表的 :
范除尔。。。
范比滕您老先做替补吧，等状态恢复了“100%”再说其他的

                               
登录/注册后可看大图

狗孩那块貌似加减乘除都齐全。。。[s:117]