【官网年终盘点】云达不来梅2010年鉴 PART 5. 七天二十四小时制工作

Werder-Almanach 2010 - A bis C: 'Bitte anschnallen!'
http://www.werder.de/de/profis/news/01927.php

                               
登录/注册后可看大图

12个月又飞一般的过去。有高峰有低谷，有欢呼也有失望，有离别也有重逢。2010-又是有着各种美好瞬间以及一个特别的庆祝活动的一年。若要把这一年的要事历数下来绝非易事。至此年终，werder.de又一次献上的绿白色A-Z年鉴一部，让我们微笑着回顾这即将过去的一年吧。

（第二年翻译这个了。。。去年的在这里，这是怎样的翻天覆地啊http://bbs.gerfans.cn/read-htm-tid-137017-fpage-2-page-1.html）

A - As-Salamu alaikum   
  
这句温暖人心的阿拉伯语 (السلام عليكم)大约可以翻译为“祝你平安”。当2010年也不过才刚刚过了3天，云达不来梅球队一行众人就感受到了中东人民的友好。说具体点儿，是在阿联酋迪拜。绿白球队受迪拜体育频道的邀请，到那里冬训为下半程的德甲联赛做准备。 冬歇期只有仅仅的三周半，球队的安排十分紧凑，时间少到几乎不够用，太多事情都来不及完成，比如（都没有为）一个成功的下半赛季打好基础。 不过在日常训练之外，球队也发挥了代表德甲联赛的官方效应。 在近东，中东以及北非的可以收视到迪拜体育频道的23个国家，每个周末都有德甲转播。 就连球队在当地冬训期间的一举一动，也被该频道详尽的跟踪报道。 甚至不来梅和拜仁的球员教练还被专门请到一个非常现代化的直播间去录制了一期明星谈话节目。而在其他方面呢？ 迪拜只能用最高级的字眼来描绘。金融财富，物质上的奢侈，以及建筑巨头，是支撑它的三大支柱。 就说一条不起眼的小事儿吧：在不来梅人抵达的第二天晚上，为了庆祝828米的世界最高建筑哈利法塔的落成典礼，极其绚烂的烟花点燃了迪拜的夜空。

B - „Better“

并不仅是酣畅淋漓的胜利，冠军头衔或者梦幻般的进球才会在一年的记忆中留下印记。回忆里更多的其实是那些不起眼的突发性的意想不到的令人感动的小瞬间。 就像左后卫西尔维斯特在11月份主场与法兰克福的比赛当中所经历的时刻。球迷们对这位几周以来由于不尽人意的表现而受到媒体铺天盖地指责的法国人给予了长时间的掌声以及喝彩。 尽管这位33岁的球员在有限的出场时间内的表现都不怎么理想，但偶尔也是有出彩的时刻的。“这对我来说并不容易，”这位新加盟球队的球员对媒体这样说道。“对于我的批评我会接受，这也属于我工作的一部分，我会在训练中更加努力。” 从来到不来梅的那一天开始“他就很好的和球队融合在了一起”，主教练沙夫强调到，此外他还印象深刻的提到“通常我是不会这样做的，但是MIKA在赛后找到我，他说的第一句话是‘better!’ 我认为这很优秀，他说的不是什么‘今天大家表现都很好，一切都很好。。。’而是‘我比以前进步了’。” 113次触球，积极出色并且很少失误的防守，此外还有在边线积极的跑动以及精准的传中：这就是在对法兰克福那场比赛当中的西尔维斯特。他可得继续保持这个势头啊。

C – Colossos  

有人愿意一次将肾上腺素完全清空么？自由攀岩或者蹦极都是不错的选择。或者，你可以试试位于下萨克森州海德公园里的“Colossos”过山车。它是世界上最大最快的木质过山车。在整个1分49秒的时间内保准让你体验到胃里的翻江倒海。你还嫌不够刺激么？那么请到威悉球场来吧！除了时间上的优势（90分钟加上补时）在这里，一场足球比赛的喧嚣可以让人身心俱疲，几个月前的南德意志报的评论员甚至写下了：“请系好安全带！”字样的安全警告。就是说，如果云达.无政府主义【抽风队】.不来梅又一次开启“终极大冒险之鱼死网破”模式，就会“有危机到个人健康的危险”了。在这样的跌宕起伏，充斥着希望和恐惧，欢乐与悲伤，悲喜两重天当中的每一分钟，对神经都是极大的磨练。2：1胜赫塔（结束5连败），4:4平瓦伦西亚，4:2胜纽伦堡：年初的这三场比赛不过只是威悉球场那可以誉为财富档案库里有代表性的三个例子而已。 然而对于一个人，一个在这里执教超过11个年头的人来说，这早已不是过山车或者登月火箭的体验。主教练沙夫在三月份那场3:2险胜波鸿的比赛之后将这一切轻描淡写成一句话：“我们早就习惯了。”

D bis F: 'Bei wem sonst - als Thomas Schaaf?'

                               
登录/注册后可看大图

D – Dreihundert 三百
  
毫无疑问，云达不来梅队长弗林斯不论是从健美的体型还是坚韧的意志甚至连可怖的面孔都要算上，完全配得上出演好莱坞大片“300勇士”中的主角国王列奥尼达。 在影片中他担负着率领300斯巴达精兵，在温泉关（Termophylen）面对上万波斯大军展开殊死拼杀的责任，并且从一开始就是抱着必死的信念的。幸运的是，进入影视圈从来都没有在弗林斯的未来设想之内。在很早的时候，他就梦想当一名职业足球运动员了。1997年2月15号，这位从地区联赛亚琛队转来不久的20岁的毛头小伙在主场对阵弗莱堡的比赛中完成了他的德甲首秀。 仅仅5年之后，这位中场球员就被《踢球者》杂志评为“联赛能提供的最好的球员”。 与此同时，他离开不来梅去到多特蒙德还有拜仁做了短暂的停留，只是为了在2005年重返他足球生涯的家乡。 在距离德甲首秀13年又7个月之后，2010年9月25号的北方德比，弗林斯完成他为云达不来梅的第300场联赛。 从队长的职责以及头狼的地位来看，把他和列奥尼达国王做个对比根本也不过分嘛。

E – Etappen 阶段
  

本赛季新加盟的阿瑙托维奇只是在他第一场作为首发亮相的90分钟给威悉现场的球迷带来了惊喜。 那是8月底主场对阵科隆的比赛，一场华丽的对攻之后4:2的胜利。 此役阿瑙托维奇凭借两粒进球— 一次头球，一次左脚犀利的打门（后皮球直入球门右角）-- 以及为阿尔梅达贡献的一次助攻，技惊四座。 “Marko今天的表现正是我们对他所期待的。这是场不错的比赛”，主教练沙夫称赞道。 Werder.de也认为这是在阿瑙托维奇个人发展上的一场关键而又有阶段性意义的胜利。凭借强壮的身体，还有纯粹娴熟的球技，这位21岁的奥地利人在这场比赛里爆发出巨大潜力。 不过在他个人发展的道路上还是有不少需要克服的障碍，首要的一点就是，他缺乏稳定的表现。 不来梅的传奇球员，也是最初把阿瑙托维奇介绍来的赫尔佐格在秋天接受www.11freunde.de 采访时说到：“我跟他说过‘你要知道，如果你在沙夫手下，在不来梅没有什么作为的话，那么你的将来将会很艰难，尽管你有着惊人的潜力’对我来说，他转会到不来梅是最合适的选择。以他的年龄和所处的发展阶段，在那里会得到最大的提升。” 接下来就要看阿瑙托维奇自己是如何铺设未来的发展之路了。


F – Fluglotsen 飞机领航员
  

夏季集训已经进行了将近4周，8月2号，最后三名参加了世界杯的云达不来梅球员也归队了。 这是总共夏训的第三站，地点是奥地利的Bad Waltersdorf。 从训练营特别派出的大巴要前往格拉茨机场迎接三位球员。 由于在林茨附近有场小型的风暴/雷暴，在大约晚点40分钟后，汉莎航空代号为LH-3632的航班于14点17分着陆。 而奥地利方面负责接待球队的员工还或多或少的充当了一回塔台指挥员。 由于接机的人员在机场外露台上举起了绿色的气球，塔台的工作人员很愉快的可以休息一下了。 为了这个小小的绿白旅行团能更好的找到方向，接机人员在接机大厅里还临时找了厚纸板写了大大的„Mr. Mertesacker, Mr. Özil, Mr. Wiese "字样。 三名清晨穿越了不来梅浓密的云层的德国国家队球员，对于受到如此热忱的欢迎表示非常欣慰。随后默特萨克看了看前来迎接的（媒体记者）直接说到：“这对我们三个来说不是新的开始。我们每个人都（在度假中）完成了训练计划，其余的也会在接下来的几周训练比赛当中赶上来的。”


【TBC】
翻译：Rosinen，转载麻烦注明出处译者。谢谢！

版权声明

1、转载或引用本网站内容须注明原网址，并标明本网站网址(www.gerfans.cn)。

2、转载或引用本网站中的署名文章，请按规定向原作者支付稿酬。

3、对于不当转载或引用本网站内容而引起的民事纷争、行政处理或其他损失，本网站不承担责任。

4、对不遵守本声明或其他违法、恶意使用本网站内容者，本网站保留追究其法律责任的权利。

本文地址: https://bbs.gerfans.cn/thread-166406-1-1.html

Werder-Almanach 2010 - G bis I: Alarm für Christoph 31

http://www.werder.de/de/profis/news/01938.php

                               
登录/注册后可看大图

G – Gladiolen　剑兰

                               
登录/注册后可看大图

德国杯的比赛只认得胜利者，即使有平局还要通过加时赛或者残酷的点球最终决定出胜负。 总共6次捧杯，而其中有5次都在最近的20年内。云达不来梅展示了自己在这个特殊的赛制当中如何能将突发性情况处理得最好。在上一年的杯赛当中，身为卫冕冠军的绿白色球队在战胜柏林联，圣保利，凯泽斯劳滕，霍芬海姆以及奥格斯堡之后，又一次的进军柏林。连续第二年，总共第十次的打进决赛。
淘汰赛的结果，要么得到一切要么四大皆空，非生即死（原文直译为 “死亡或者剑兰”）。死亡或。。。什么？ 这句华丽又威武的荷兰谚语（De dood of de gladiolen 大意就是死亡或是生存）现今能够在德国被广泛认知还要归功于荷兰教头范加尔。这位拜仁主帅和他的球队一起经历了欣喜若狂的上半年，除了拿到联赛冠军，以及进军欧冠决赛，他们也闯进了德国杯的决赛而对手是云达不来梅。无奈沙夫的球队在和“能踢出极好的足球”（spox.com语）的拜仁的最终较量中没能止住他们几周来连续庆祝的步伐。 终场哨响，比分定格在0:4。 范加尔可以称赞这是“拜仁踢得最好的比赛之一。” 而云达队长弗林斯则承认：“今天拜仁很强大，他们捧杯实至名归。”
10月底，两队在新一年的德国杯第二轮再次碰面，最终还是慕尼黑人逃过一劫。不来梅先是在客场取得1:0的领先，然后在占据极大优势的情况下被扳平比分，随后普勒德尔原本又将比分再次超出的。。。唉，最后的结局大家都知道了，圣诞前那场德国杯已经于云达不来梅毫不相干了。

H – Hubschraubereinsatz 动用直升机

                               
登录/注册后可看大图

当前锋卡萨诺躺在担架上被抬下场的时候，他脸上那痛苦万分的表情，是任何一个心地良善的人看到都会怜悯的。为了不使可怜的意大利人在身体和精神上的伤势加重，哪怕是最后一个最顽固最铁石心肠的不来梅球迷也会想到在第一时间抓起电话求助“Christoph 31” 【柏林的一个直升机救援电话】直升机速来救人。 同时面对已经进行了88分钟的这场从未经历过的大悲伤，他们还得为自己疗伤。
不来梅在欧冠资格赛第二回合与桑普多利亚的比赛当中，0：3落后。 一周前首回合那场美好的3:1此时也显得苍白无力。 帕齐尼在次回合比赛中又一次充当了比赛破坏者的角色，甚至还是个狠角色，比赛仅仅进行了13分钟他就梅开二度了。 在这两场比赛之前，他（帕齐尼）的锋线搭档卡萨诺就跟记者说过，不来梅虽然不失为“一支伟大的球队”但是“如果（我们抽到的）对手是塞维利亚或者热刺，那我就会有一些担心了。德国人对我们构不成威胁。”随后他施展他的各种本领用来证实他之前的预言。 终场前5分钟，这位28岁的球员的脚后跟进球几乎是提前宣布了云达不来梅的死刑。 此后不久，他在一次看来没有危险的对抗之后倒地并示意换人，除了能多捞点儿时间没有更多的意义。裁判示意了补时时间。在第三分钟罗森贝里那个突如其来的进球，给了热那亚人重重的一击，使得他们再无回天之力。 随后在加时赛中皮萨罗的进球给他的球队带来了这场2:3的“最美妙的失利”，经理阿洛夫斯的喜悦溢于言表。 “这是怎样的一部Euro-Thriller啊” 图片报在惊心动魄之后这样感叹到，并且这里所提到的Euro并不完全是那些惊险过后花花到手的钞票，而是这场比赛最后时刻的各种激情迸发以及那可以搬上舞台的戏剧化的结局。

I – Internet  互联网

                               
登录/注册后可看大图

云达不来梅通过各种渠道成功的为自己打造了独特的品牌，使得她不仅仅是在欧洲的范围内大受欢迎。 2010年5月多特蒙德大学的一项独立研究显示，在超过6000名被调查的球迷当中，德国最受欢迎最有吸引力的球队非云达莫属。“这当然是对我们过去几年间工作的一个很好的肯定。不仅仅是对球员们，还包括球队后面默默支撑着他们的团队。”经理阿洛夫斯说。 毫无疑问的，云达不来梅在互联网上也拥有超高的人气。 在10月，谷歌的“双击广告规划”（“DoubleClick Ad Planner”）统计出云达不来梅官网的点击率已经达到15万。 云达同汉堡一起，继拜仁慕尼黑，多特蒙德，沙尔克04之后，位居并列第四位。 自2010年12月21日起，云达球迷欣喜的发现他们拥有了一个比以往更清晰更感性的全新的官网主页。 而在10月底开通的facebook官方主页也在不到两个月之内拥有了十万粉丝。

J bis L: 111 Steine der Erleichterung

http://www.werder.de/de/profis/news/01939.php

                               
登录/注册后可看大图

J – Jubiläumspräsent　周年纪念礼物

                               
登录/注册后可看大图

联赛五连败还不至于击垮一位111岁高龄的寿星。 在绿白球队2月初即将迎来俱乐部特殊的周年大庆之时，球队的战绩却跌入冰点。 主教练沙夫在主场迎战赫塔的比赛之前开诚布公的指出：“和现在的处境相比，过去要更好更轻松更自由。” 原本排在积分榜很靠前位置的球队目前已经跌落至第六位。 其实在这种情况下需要的只是经验，求胜的欲望，以及顽强不气馁的意志。 另外还需要一个人：克劳迪奥皮萨罗。 即使是面对在这个夜晚有着神勇的超乎寻常的发挥的对方门将德罗布尼，不光是他(pizza)的队友们，也包括秘鲁人自己，都憋着一股必胜的劲儿。 终于，他在终场前9分钟的进球，把原本1:1的平局变成一场球队的胜利。 “我们今天差点就把赛季搞得更糟糕，不过现在开始追赶也还来得及说不定最后我们还可以打进前五名的。”尼迈尔满怀希望的说道。 球队已经为俱乐部周年庆典准备好了最美的礼物。 正如球队特刊中写道“每颗跳动的绿白色的心中至少有111颗石子落了地”。 主场2:1战胜积分榜末班长柏林赫塔的这场比赛的意义非同小可，它对之后的联赛有着很大的影响。

K – König 国王

                               
登录/注册后可看大图

并非有多么波澜壮阔，也没有和对方球员激烈的争抢，那不过是一个精准的短距离传球。这是8月的一个午后，厄齐尔完成了他身着不来梅球衣在比赛中的最后一次助攻。 皮萨罗随后拿到皮球并且完成了破门任务。秘鲁人先是转身，随即又晃过对手，并且最终在12米外将球打进，使球队取得1:0的领先。 在第61分钟，厄齐尔被换下场，最终不来梅在这场足协杯首轮比赛中4:0战胜对手红白阿伦。 三天之后，尘埃落定，21岁的厄齐尔转会皇家马德里。 这位西甲冠军纪录保持着“最终还是开出了比起初更进一步的条件”经理阿洛夫斯透露。“我们尊重梅苏特的愿望，现在就为他职业生涯的迈出下一步”经理补充道。 即使是“我们曾经都认为，梅苏特继续再这里待上一到两年也是有意义的，并且在世界杯之前我们也就他的去留展开了具体的谈判，不过最终还是没有确定下来什么。” 厄齐尔还是决定直接一步跳到皇马，那个赢得过一切的球队，那个队标上有一顶皇冠的球队。  “今日称王”11freund.de用这样一句广告词作为标题。（Heute ein König原本是德国一个啤酒的广告词） “我们知道，梅苏特不是一个普通的球员，他身上有许多特别之处。这也是他受到其他球队追逐的原因。 我们相信他还有更大的发展余地并且祝愿他能取得更大的进步。”主教练沙夫在厄齐尔离别时说到。 在沙夫手下，厄齐尔这块原本“未加工的钻石”在过去的两年半中取得了飞速的进步一举成为联赛中最引人注目的球员之一，同时他在国家队中也获得了首发的位置，并且在南非世界杯当中大放异彩。


L – Lampenfieber  怯场

                               
登录/注册后可看大图

有些时候一些事情的发生会让人始料不及。当受伤的维泽确定不能继续比赛，米利茨临危受命。 如此突然的登场，而且还是在不来梅客场挑战特温特的比赛中，在冠军联赛这个欧洲大陆上最具意义的俱乐部间的赛事里。 对于一名21岁的球员来说本应会有更多更轻松更适合的机会为此项顶级赛事的首秀做准备。
不过就像一名有经验的员工在每个工作日的清晨都会梦游般的走进办公室那么理所当然一样，这位天才门将在距离上半场结束还有10分钟的时候，站在了他所熟悉的大禁区里面，地点是De Grolsch Veste球场。此时此刻他会因为怯场而不断的发抖么？绝不会。“肾上腺素有助于帮助身体最快的进入状态”，米利茨显得很老道。“在欧冠比赛中出场，是每一个孩子的梦想。” 也正是如此，使得他在比赛中勇敢又大胆。其中给人印象最深的就是在终场前4分钟时和对方进攻队员的一次一打一，他成功的防住了Janssen的射门使得比分最终停留在了1:1。 后来他描述当时的场景时说：“我试图站得（时间）长一些，结果很成功。我只是注意着皮球的线路，手臂动作完全是自动作出的。” 三天之后，米利茨和他的球队在门兴格拉德巴赫庆祝了一场云达不来梅式4:1的胜利。 赛后他自己甚至找不到对于这场比赛合适的言语：“我到现在都不太清楚今天这里到底发生了什么。”随后他还通过天空电视台的麦克风第一时间问候了“妈妈，爸爸，女朋友，还有奶奶。”

M bis O: Schichtsystem 24/7
  http://www.werder.de/de/profis/news/01940.php

                               
登录/注册后可看大图

M – Münster 明斯特

                               
登录/注册后可看大图

他出生于明斯特，高中毕业后前往美国和英国深造。自1994年起，16年来他一直从事于欧洲和北美阿迪达斯公司的各个主要部门，一直做到全球足球市场部门的副主席一职。沿着这条不寻常的道路，现在他来到了不来梅。 因为自从2010年1月起，Klaus Filbry 将担任起云达不来梅的市场营销，管理以及融资项目的执行董事一职。 “看看他的生平简介,你就会越来越觉得他和云达有着很多相像之处。 他迄今为止只为一家公司效力并且对于他的老板一直都是忠心耿耿。作为穆勒的接班人,他是最合适的人选。 我很高兴能和他一起工作” 经理阿洛夫斯这样评价他和菲舍尔的新搭档。 “作为云达不来梅的一员，他对国际市场的熟识以及懂得如何使得足球与市场融合统一， 这都会对球队有不少帮助。 他在这方面可以算得上是独具慧眼的专家。” 代理监事会主席Hubertus Hess-Grunewald对于这位43岁的同事在工作中严谨精细的努力给予了肯定。 面对同事们的赞许，Filbry表现得谦虚而谨慎。“我很荣幸今天可以坐在这里。原本在我的职业轨迹当中，离开最初的雇主并不在计划当中的。 不过云达不来梅值得我去改变我的计划。 这家俱乐部有着高度的持续性并且很大一方面来讲还很平易近人 ，再加上它在体育方面的潜力，云达在德甲当中是独一无二的。 我很乐意在这里接受新的挑战。

N - Nana, komm bald wieder 娜娜你快回来

                               
登录/注册后可看大图

什么时候那持续了数月的苦日子才能结束？什么时候那备受折磨的膝盖才可以重新禁受住比赛的考验？什么时候纳尔多才可以最终和他的队友们一同穿过威悉球场的通道为绿白色的球队并肩作战？一个严重且不易恢复的膝伤在赛季前备战时候起，一直阻止着这位28岁球员的每一场比赛。自从4月份开始，他的膝盖就常常出现疼痛。 而他一直咬牙坚持到赛季末，但是夏季的休假并没有使他得到恢复。 巴西人的缺阵到底有多大影响，主教练沙夫在几周前特地强调了一下：“他对我们来说是个非常重要的球员，但是我们现在根本就没法使用他。这当然就是一个为什么我们现在成绩不很理想的原因。” 能最高水平保持持久稳定的状态，纳尔多总是可以做到这一点，而这恰恰是目前最缺乏的。 “我已经为球队效力了5年，可是如此长久的伤病还从未经历过。 所以现在这个状况我非常的不适应。 当我不能为球队做点什么的时候，我总是非常的难过。”这都是他的心里话。 直到这次受伤以前，被球迷们昵称为nana的他总共才缺席了15场比赛。这5年里他参加了所有170场比赛里的155场。对于这名中后卫来说，这是个惊人的数据。 在出色的完成防守工作的同时，这名有着射门嗅觉的中后卫在上赛季所有比赛当中总计还有11球入帐。 娜娜，你快回来！

O – Ostkurve  东弧

                               
登录/注册后可看大图

只需要一点耐心，广告词中的“未来的主场比赛”已经一分一秒的接近了。 在2008年4月，球队的负责人曾在改建之初为“全新的”威悉球场做了一个三维的短片。 现今，在2010年12月，这座从建筑方面来讲令人赏心悦目的最现代化的球场已是完工在即。 建筑工人热火朝天的工作，把每一项工艺都做到最精密。 在今年球迷日球队高层的例行讲话当中，经理Klaus Filbry又一次的强调了球场改建运行中的各种消耗：“目前的工作都是七天二十四小时制（24./7）的。”尤其是，这样使得东弧可以早日重见天日。 在8月份，沙夫的球队率先体验了一把东弧改建完工之前的气氛。那时正是桑普多利亚做客威悉球场，可以说还是临时的东弧在新赛季在位于更接近球门地方首次亮相。 “球场里的视野完全不一样了。以前（东弧距离球场）太远，现在突然变得很紧凑。进球之后的欢呼庆祝自然会有更美好的体验。” 默特萨克和其他球员对此显得很兴奋。 而普勒德尔干脆说得更简单“气氛真是大不一样了。” 总而言之：“在建好之后，我们的独特将使得它将成为德国最美的球场之一”，Klaus Filbry对即将完工的球场充满期待。

333

占这么多够了

先砸石头后读

期待后续

好贴不莱梅的球迷真的很让人感动无论成绩

估计有对桑普和国米的字母，细想是下半年不多的快乐了；比如R专给罗森贝里？

云达·无政府主义·不莱梅！

这张图葱还在这里呢吧。。。

铺条毛毯侧卧观帖

可以问一下无政府主义的德语词吗？
Werder.Anarchie.Bremen 这样？[s:18]

[s:84]

引用第12楼smss于2010-12-23 01:25发表的  :
可以问一下无政府主义的德语词吗？
Werder.Anarchie.Bremen 这样？[s:18]

                               
登录/注册后可看大图

原文是【 falls sich Werders „anarchistisches Team" mal wieder „auf der Suche nach dem ultimativen Kick" befinde.】被我稍微夸张一些的翻译成了【就是说，如果云达.无政府主义【抽风队】.不来梅又一次开启“终极大冒险之鱼死网破”模式】

引用第8楼Cavern于2010-12-22 19:54发表的  :
估计有对桑普和国米的字母，细想是下半年不多的快乐了；比如R专给罗森贝里？

                               
登录/注册后可看大图

葱那个绝杀应该是99%会有。。上半年最后几轮追分估计也有，还有世界杯什么的。。。。

引用第10楼六道夕颜于2010-12-22 22:12发表的  :
这张图葱还在这里呢吧。。。

                               
登录/注册后可看大图

在啊。穿长裤子的左边那个。。。。这场就是这赛季我去看的第一个主场，3:1赢桑普的。

[strike]官网改版之后小图都扒不下来了= = 本来还想把配图弄上的T_T[/strike]

后来你改用截屏了么。。。

                               
登录/注册后可看大图